Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: shrouded
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

shrouded in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: shrouded

Übersetzung 1 - 23 von 23

Englisch Deutsch
shrouded {adj} {past-p}
562
verschleiert
electr. shrouded {adj} {past-p}
346
abgeschirmt
shrouded {adj} {past-p}
259
umhüllt
shrouded {adj} {past-p}
136
eingehüllt
tech. shrouded {adj} {past-p}
123
ummantelt
shrouded {adj} {past-p} [literary]
97
umwoben [geh.]
shrouded {adj} {past-p}
26
eingenebelt
shrouded {adj} {past-p} [by fog]
23
umnebelt
2 Wörter
fog-shrouded {adj}nebelverhangen
mist-shrouded {adj}nebelverhangen
night-shrouded {adj} [poet.]nachtumwoben [geh.]
electr. shrouded plugKragenstecker {m}
aviat. tech. shrouded propellerMantelpropeller {m}
electr. shrouded termination [IEC 60050]abgedeckter Endenabschluss {m} [IEC 60050]
3 Wörter
shrouded in darkness {adj} [postpos.]in Dunkel gehüllt
shrouded in legend {adj}sagenumwoben [geh.]
shrouded in legend {adj} [postpos.]sagenumwittert [geh.]
shrouded in mist {adj} [postpos.]von Nebel bedeckt
shrouded in mystery {adj} [postpos.]geheimnisumwittert [geh.]
shrouded in mystery {adj} [postpos.]geheimnisumwoben [geh.]
shrouded in myth {adj} [postpos.] [literary]mythenumrankt [literarisch]
shrouded in myth {adj} [postpos.] [literary]mythenumwoben [literarisch]
4 Wörter
shrouded in cloud / clouds {adj} [postpos.]wolkenverhangen
» Weitere 1 Übersetzungen für shrouded innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=shrouded
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2013-05-29: shrouded in mystery is fine.
A 2013-05-28: oops! Yes, "shrouded in a distant mist"
A 2013-05-28: shrouded in ... (IMHO)
A 2011-03-31: read "shrouded" for "eingemottet" here.
A 2010-04-13: shrouded header > Stiftleiste mit ...
F 2010-04-13: 24-way (2x12) shrouded header
A 2009-04-16: shrouded
A 2009-04-16: shrouded doesn't go ??
A 2009-03-14: I fell asleep and even in sleep fe...
A 2009-02-26: It is definitely to be taken liter...
A 2009-02-26: looked like a night-shrouded abyss
A 2009-02-17: "shrouded" might be unfortunate he...
A 2009-02-17: shrouded?
A 2008-04-01: man sagt von einem Treffen "it is ...

» Im Forum nach shrouded suchen
» Im Forum nach shrouded fragen

Recent Searches
Similar Terms
shriven
shrives
shriving
shrooms
Shroud
shroud a corpse
shroud in
shroud of mystery
shroud of snow
Shroud of Turin
• shrouded
shrouded in darkness
shrouded in legend
shrouded in mist
shrouded in mystery
shrouded in myth
shrouded plug
shrouded propeller
shrouded termination
shrouding
shrouding cover

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten