Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: shrub
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

shrub in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: shrub

Übersetzung 1 - 75 von 75

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a shrub | shrubs
 
SYNO   bush | shrub
bot. shrub
1217
Busch {m}
bot. hort. shrub
666
Staude {f} [bes. südd.]
bot. shrub
243
Strauch {m}
geogr. shrub
30
Buschland {n}
gastr. shrub [archaic]Zitronenlikör {m}
2 Wörter: Andere
bot. shrub-like {adj}buschartig
bot. shrub-like {adj}strauchartig
ecol. for. shrub-rich {adj}gebüschreich [buschreich]
2 Wörter: Substantive
bot. alder shrubErlenbusch {m}
bot. bottleplant shrub [Jatropha podagrica]Flaschenpflanze {f}
bot. bottleplant shrub [Jatropha podagrica]Pagodenpflanze {f}
bot. bottleplant shrub [Jatropha podagrica]Rhabarber {m} von Guatemala
bot. broom shrubGinsterbusch {m}
bot. caper shrubKapernstrauch {m}
bot. cinchona shrubChinarindenbusch {m}
bot. hort. climbing shrubKletterstrauch {m}
bot. coffee shrubKaffeestrauch {m}
bot. hort. dwarf shrubZwergstrauch {m}
bot. espalier shrubSpalierstrauch {m}
hort. flowering shrubBlütenstrauch {m}
bot. henna shrub [Lawsonia inermis]Hennastrauch {m}
bot. mastic shrub [Pistacia lentiscus]Mastix-Pistazie {f}
bot. mastic shrub [Pistacia lentiscus]Mastix-Baum / Mastixbaum {m}
bot. mastic shrub [Pistacia lentiscus]Mastix-Strauch / Mastixstrauch {m}
bot. medlar shrubMispelstrauch {m}
hort. ornamental shrubZierstrauch {m}
bot. pricky shrubDornenbusch {m}
bot. shrub aloe [Aloe arborescens, syn.: A. arborea, A. frutescens, A. fruticosa, A. mutabilis, A. natalensis, A. perfoliata var. eta, A. principis] [tree aloe]Baumartige Aloe {m} [Baum-Aloe]
bot. shrub aloe [Aloe arborescens, syn.: A. arborea, A. frutescens, A. fruticosa, A. mutabilis, A. natalensis, A. perfoliata var. eta, A. principis] [tree aloe]Baum-Aloe / Baumaloe {f}
bot. shrub aloe [Aloe arborescens, syn.: A. arborea, A. frutescens, A. fruticosa, A. mutabilis, A. natalensis, A. perfoliata var. eta, A. principis] [tree aloe]Brandaloe / Brand-Aloe {f}
bot. shrub althea [Hibiscus syriacus]Festblume {f}
bot. shrub althea [Hibiscus syriacus]Garteneibisch {m}
bot. shrub althea [Hibiscus syriacus]Scharonrose {f} [selten] [Straucheibisch]
bot. shrub althea [Hibiscus syriacus]Straucheibisch {m}
bot. shrub althea [Hibiscus syriacus]Syrischer Eibisch {m}
bot. shrub birch [Betula glandulosa]Drüsige Birke {f}
bot. shrub birch [Betula glandulosa]Grönländische Strauch-Birke {f}
ecol. hort. shrub cuttings {pl}Strauchschnitt {m} [Abfall]
zool. shrub frogs [family Rhacophoridae]Ruderfrösche {pl}
bot. shrub medick [Medicago arborea]Baum-Schneckenklee {m}
bot. shrub medick [Medicago arborea]Strauch-Schneckenklee {m}
hort. shrub pruningStrauchschnitt {m} [Beschneiden von Sträuchern]
bot. shrub roseRosenstock {m}
bot. hort. shrub rosesStrauchrosen {pl}
bot. geogr. shrub tundraStrauchtundra {f}
spiny shrubdorniger Busch {m}
bot. tea shrubTeestrauch {m}
bot. tea shrub [Camellia sinensis]Teepflanze {f}
3 Wörter: Verben
to prune a shrubeinen Busch beschneiden
3 Wörter: Substantive
bot. blue solanum shrub [Lycianthes rantonnetii, syn.: Solanum rantonnetii]Enzianstrauch {m}
bot. blue solanum shrub [Lycianthes rantonnetii, syn.: Solanum rantonnetii]Kartoffelbaum {m} [Enzianstrauch]
bot. blue solanum shrub [Lycianthes rantonnetii, syn.: Solanum rantonnetii]Enzian-Nachtschatten {m}
bot. box (tree / shrub)Grabkraut {n} [Immergrüner Buchsbaum]
bot. camphor tea shrub [Thryptomene saxicola]Kampfer-Teestrauch {m}
bot. geogr. dwarf shrub tundraZwergstrauchtundra {f}
bot. dwarf-shrub communityZwergstrauchgemeinschaft {f}
bot. ecol. dwarf-shrub heath [type of vegetation]Zwergstrauchheide {f} [Vegetationstyp]
bot. dwarf-shrub vegetationZwergstrauchvegetation {f}
bot. evergreen shrub plantain [Plantago sempervirens, syn.: P. cynops]Großes Flohsamenkraut {n}
bot. evergreen shrub plantain [Plantago sempervirens, syn.: P. cynops]Stauden-Wegerich / Staudenwegerich {m}
bot. evergreen shrub plantain [Plantago sempervirens, syn.: P. cynops]Strauch-Wegerich / Strauchwegerich {m}
bot. ringwormshrub / ringworm shrub [Senna alata, syn.: Cassia alata]Kerzenstrauch {m}
bot. ringwormshrub / ringworm shrub [Senna alata, syn.: Cassia alata]Kaiserin-Kerzenstrauch / Kaiserinkerzenstrauch {m}
bot. Unverified shrub live oak [Quercus turbinella]Straucheiche {f}
bot. Unverified shrub live oak [Quercus turbinella]Turbinellaeiche {f}
bot. Unverified shrub live oak [Quercus turbinella]Sonora-Lebenseiche {f} [selten]
bot. Spanish shrub foxglove [Digitalis obscura]Dunkler Fingerhut {m}
bot. Spanish shrub foxglove [Digitalis obscura]Spanischer Fingerhut {m}
bot. tallowshrub / tallow shrub [Myrica pensylvanica, syn.: M. caroliniensis, Morella caroliniensis]Amerikanischer / Pennsylvanischer Gagelstrauch {m}
4 Wörter: Substantive
bot. coffee shrub of Arabia [Coffea arabica]Bergkaffee {m}
bot. coffee shrub of Arabia [Coffea arabica]Arabica-Kaffee {m}
bot. mint-shrub / mint shrub [Elsholtzia stauntonii, syn.: Aphanochilus stauntonii]Chinesischer Gewürzstrauch {m}
5+ Wörter: Substantive
bot. bird-of-paradise / bird of paradise shrub [Caesalpinia gilliesii, syn.: Erythrostemon gilliesii, Poinciana gilliesii]Paradiesvogelbaum {m}
bot. bird-of-paradise / bird of paradise shrub [Caesalpinia gilliesii, syn.: Erythrostemon gilliesii, Poinciana gilliesii]Paradiesvogelstrauch {m}
bot. sweetshrub / sweet-shrub / sweet shrub family {sg} [family Calycanthaceae]Gewürzstrauchgewächse {pl}
» Weitere 5 Übersetzungen für shrub innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=shrub
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum
A 2011-05-16: @ufriend: Interesting. I haven't g...
A 2009-08-11: sind strauchheiden nicht auch mens...
A 2009-08-11: maybe "dwarf-shrub heather" (callu...
A 2009-02-23: "Shrub" ist ein Pseudonym für... ...
A 2009-01-23: Chamaephyte or dwarf-shrub
A 2008-06-19: hybrid teas, shrub/bush roses , cl...
A 2006-12-27: "shrub beds"

» Im Forum nach shrub suchen
» Im Forum nach shrub fragen

Recent Searches
Similar Terms
shrouding cover
shrouds
shrove
Shrove Monday
Shrove Monday procession
shrove money
Shrove tide
Shrove Tuesday
Shrovetide
Shrovetide play
• shrub
shrub aloe
shrub althea
shrub birch
shrub cuttings
shrub frogs
shrub medick
shrub pruning
shrub rose
shrub roses
shrub tundra

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten