|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: shudder
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

shudder in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: shudder

Translation 1 - 29 of 29

English German
 edit 
NOUN   a shudder | shudders
 edit 
VERB  to shudder | shuddered | shuddered ... 
 
SYNO   to shiver | to shudder | shudder ... 
to shudder
1041
zittern
to shudder
823
schaudern
to shudder
167
erbeben
to shudder
128
beben
to shudder
117
schlottern
to shudder
92
frösteln [vor Ekel etc.]
to shudder
36
schauern
to shudder
34
zurückschrecken
to shudder
10
zurückschaudern
Nouns
shudder
288
Schauder {m}
shudder
169
Schauer {m} [Schauder, Zittern, Grauen]
2 Words
to make sb. shudderjdn. erschauern lassen
to shudder (with sth.)(vor etw.Dat.) erschauern [geh.]
to shudder through sb./sth.jdn./etw. durchbeben [geh.]
slight shudderleichtes Zittern {n}
3 Words
with a shudder {adv}schaudernd
to shudder to thinkbei dem Gedanken an etw. erschaudern [geh.]
to shudder with coldvor Kälte zittern
to shudder with fearsich [Akk. oder Dat.] gruseln
to shudder with fearvor Angst erschaudern
to shudder with fearvor Angst zittern
shudder of fearAngstschauder {m}
4 Words
to shudder at a sightbei einem Anblick zu zittern beginnen
to shudder with / in disgustsich vor Ekel schütteln
to shudder with sheer horrorgewaltig erschaudern
5+ Words
He makes her shudder / shiver.Ihr schaudert vor ihm.
I shudder at the thought that ...Mir / mich grault bei dem Gedanken, dass ...
idiom The thought alone makes me shudder.Bei der Vorstellung allein schaudert mich.
to shudder at the thought that ...bei dem Gedanken erschaudern, dass ...
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=shudder
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

 
Forum
A 2010-04-28: @wolfma: erschrecken - erschrak - ...
A 2009-05-27: Or a line from a BoyZone song. **s...
A 2008-09-03: clutch shudder
A 2007-03-01: with a short shudder

» Search forum for shudder
» Ask forum members for shudder

Recent Searches
Similar Terms
Shubra
Shubra El-Kheima
shubunkin
shuck
shucked
shucking
shucks
shuck sth.
shucky
shucky beans
• shudder
shudder at a sight
shuddered
shuddering
shuddering attacks
shudderingly
shudder of fear
shudders
shudder to think
shudder with cold
shudder with fear

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement