Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sich heimisch fühlen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich heimisch fühlen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sich heimisch fühlen

Übersetzung 1 - 50 von 14503  >>

EnglischDeutsch
VERB   sich heimisch fühlen | fühlte sich heimisch/sich heimisch fühlte | sich heimisch gefühlt
 edit 
to feel at homesich heimisch fühlen
Teilweise Übereinstimmung
to be [to feel]sich fühlen
to feelsich fühlen
to take offence [Br.]sich angegriffen fühlen
to feel addressedsich angesprochen fühlen
to feel bloatedsich aufgebläht fühlen
to feel drainedsich ausgelaugt fühlen
to feel exploitedsich ausgenutzt fühlen
to feel put-uponsich ausgenutzt fühlen
to feel cut outsich ausgeschlossen fühlen
to feel left outsich ausgeschlossen fühlen
to feel aggrievedsich beeinträchtigt fühlen
to feel constrictedsich beengt fühlen
to feel crampedsich beengt fühlen
to feel not at easesich befangen fühlen
idiom to feel liberatedsich befreit fühlen
to be at easesich behaglich fühlen
to feel comfortablesich behaglich fühlen
to feel offendedsich beleidigt fühlen
to feel sore [coll.] [offended]sich beleidigt fühlen
to feel at a disadvantagesich benachteiligt fühlen
to feel muzzysich benommen fühlen
to feel observedsich beobachtet fühlen
to feel called uponsich berufen fühlen
to feel cheapsich beschämt fühlen
to feel aggrievedsich beschwert fühlen
to feel bettersich besser fühlen
to feel vindicatedsich bestätigt fühlen
to feel cheatedsich betrogen fühlen
to feel called uponsich bewogen fühlen
to feel boxed in [fig.]sich eingeengt fühlen
to feel cramped [fig.]sich eingeengt fühlen
to feel restrictedsich eingeengt fühlen
to feel miserablesich elend fühlen
to feel ropey [Br.]sich elend fühlen
to feel ropy [Br.]sich elend fühlen
to feel wretchedsich elend fühlen
to feel fitsich fit fühlen
to feel a strangersich fremd fühlen
to feel securesich geborgen fühlen
idiom to feel humbledsich gedemütigt fühlen
to feel honored [Am.]sich geehrt fühlen
to feel honoured [Br.]sich geehrt fühlen
to feel aggrievedsich gekränkt fühlen
to feel offendedsich gekränkt fühlen
to cop the needle [Br.] [coll.]sich genervt fühlen
to get the needle [Br.] [coll.]sich genervt fühlen
to feel appreciatedsich geschätzt fühlen
to feel flatteredsich geschmeichelt fühlen
to feel reinvigoratedsich gestärkt fühlen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sich+heimisch+f%C3%BChlen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.158 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach sich heimisch fühlen suchen
» Im Forum nach sich heimisch fühlen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sibylle
Sibyllen
sibyllenhaft
Sibyllinen
sibyllinisch
Sibyllinische
Sibyllinische Bücher
sibyllisch
sic
sicca
sich
Sich regen bringt Segen.
sich's
sich's richten
Sich-Abfinden
Sich-Breitmachen
Sich-dauernd-Einmischer
Sich-Outen
Sich-selbst-zur-Schau-Stellen
sich.
sich/jdm

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung