Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sich zufrieden gegeben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich zufrieden gegeben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sich zufrieden gegeben

Übersetzung 1 - 50 von 14593  >>

EnglischDeutsch
VERB   sich zufrieden geben | gab sich zufrieden/sich zufrieden gab | sich zufrieden gegeben
 edit 
been content with {past-p}sich zufrieden gegeben [alt]
Teilweise Übereinstimmung
being content with {pres-p}sich zufrieden gebend [alt]
to consider oneself satisfiedsich zufrieden geben [alt]
to content oneselfsich zufrieden geben [alt]
to leave well alonesich zufrieden geben [alt]
idiom to feel good about oneselfmit sich zufrieden sein
to declare oneself satisfiedsich zufrieden gestellt erklären
He puts up with it.Er gibt sich damit zufrieden.
They really went out of their way to ... [idiom]Sie haben sich wirklich die größte Mühe gegeben, ...
to declare oneself satisfied (with sth.)sich (mit etw.Dat.) zufrieden zeigen
to be content with sth.sich mit etw. zufrieden geben [alt]
to be satisfied with sth.sich mit etw. zufrieden geben [alt]
to content oneself with sth.sich mit etw. zufrieden geben [alt]
to settle for sth.sich mit etw. zufrieden geben [alt]
to content oneself with littlesich mit wenig zufrieden geben [alt]
She hugged herself with pleasure.Sie war sehr zufrieden mit sich selbst.
to be content to do sth.sich damit zufrieden geben, etw. zu tun
to put up with one's situationsich mit seiner Lage zufrieden geben [alt]
econ. to satisficesich mit etwas zufrieden geben, das gerade gut genug ist [alt]
given {adj} {past-p}gegeben
philos. factual {adj}gegeben [real]
intimated {adj} {past-p}bekannt gegeben
hereby assignedhiermit gegeben
donated {adj} {past-p}gegeben [geschenkt, gespendet]
preexisting {adj}gegeben [vorher vorhanden]
commissioned {adj} {past-p}in Auftrag gegeben
comm. contracted {adj} {past-p}in Auftrag gegeben
God-given {adj}von Gott gegeben
placed on record {adj} {past-p}zu Protokoll gegeben
to assumeals gegeben annehmen
to be announcedbekannt gegeben werden
to exist [to be present]gegeben sein [vorhanden sein]
to be constituted by sth.durch etw. gegeben sein
to take sth. for grantedetw. als gegeben annehmen
to take sth. for grantedetw. als gegeben hinnehmen
to assume sth. [take for granted]etw. als gegeben voraussetzen
sports I gave my all.Ich habe alles gegeben.
jobs apprenticed {adj} {past-p}in die Lehre gegeben
sports chalked off for offside {adj} [Br.]wegen Abseits nicht gegeben
sports disallowed for offside {past-p}wegen Abseits nicht gegeben
complacent {adj} [content]zufrieden
content {adj}zufrieden
contented {adj}zufrieden
contentedly {adv}zufrieden
happy {adj}zufrieden
pleased {adj}zufrieden
satisfied {adj}zufrieden
sb./sth. has / had givenjd./etw. hat / hatte gegeben
theatre What's on tonight?Was wird heute gegeben? [veraltend]
sports The goal was not allowed.Das Tor wurde nicht gegeben.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sich+zufrieden+gegeben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.188 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach sich zufrieden gegeben suchen
» Im Forum nach sich zufrieden gegeben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sibyllen
sibyllenhaft
Sibyllinen
sibyllinisch
Sibyllinische
Sibyllinische Bücher
sibyllisch
sic
sicca
sich
Sich regen bringt Segen.
sich's
sich's richten
Sich-Abfinden
Sich-Breitmachen
Sich-dauernd-Einmischer
Sich-Outen
Sich-selbst-zur-Schau-Stellen
sich.
sich/jdm
sich/jdm.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung