Wörterbuch Englisch ← Deutsch: sich

Übersetzung 601 - 650 von 15191 << >>

	Englisch	Deutsch
	looking round `{pres-p}` `{adj}` `[also:` `'round]`	sich umschauend
	looking back `{pres-p}` `{adj}`	sich umsehend
	talking `{adj}` `{pres-p}` `[with` / `to` `sb.]`	sich unterhaltend `[mit` `jdm.]` `[ein` `Gespräch` `führend]`
	taken it upon oneself `{past-p}`	sich unterwunden `[veraltet` `für:` `entschlossen,` `durchgerungen]`
	undergoing `{adj}` `{pres-p}`	sich unterziehend
	undergone `{past-p}`	sich unterzogen
	said good bye `{past-p}`	sich verabschiedet
	branching `{pres-p}` `{adj}`	sich verästelnd
	ramifying `{pres-p}` `{adj}`	sich verästelnd
	forked `{past-p}`	sich verästelt
	bowing `{adj}`	sich verbeugend
	expendable `{adj}`	sich verbrauchend
	pervasive `{adj}`	sich verbreitend
	fraternising `{pres-p}` `[Br.]`	sich verbrüdernd
	fraternizing `{pres-p}`	sich verbrüdernd
	fraternised `{adj}` `{past-p}` `[Br.]`	sich verbrüdert
	fraternized `{adj}` `{past-p}`	sich verbrüdert
	thickened `{past-p}`	sich verdickt
	reduplicative `{adj}`	sich verdoppelnd
	coalescing `{adj}`	sich vereinigend
	narrowing `{adj}`	sich verengend
	inherited `{past-p}` `[disease]`	sich vererbt
	become entangled `{past-p}`	sich verfangen
	intertwining `{adj}`	sich verflechtend
	enjoyed oneself `{past-p}`	sich vergnügt
	increasing `{adj}`	sich vergrößernd
	increasingly `{adv}`	sich vergrößernd
	done oneself an injury `{past-p}` `[lifting` `something` `heavy]`	sich verhoben
	fin. overstretched oneself financially `{past-p}`	sich verhoben `[finanziell]`
	misheard `{past-p}`	sich verhört `[falsch` `gehört]`
	juvenescent `{adj}`	sich verjüngend
	tapered `{adj}`	sich verjüngend
	butted `{past-p}`	sich verjüngt
	tech. tapered `{past-p}`	sich verjüngt
	denied oneself `{past-p}`	sich verkniffen
	relied `{past-p}`	sich verlassen
	reliant `{adj}`	sich verlassend
	relying `{adj}` `{pres-p}`	sich verlassend
	falling in love	sich verliebend
	fallen in love `{past-p}`	sich verliebt
	betrothing `{adj}`	sich verlobend
	biol. propagative `{adj}`	sich vermehrend `[fortpflanzen]`
	bowed `{past-p}`	sich verneigt
	entom. pupating `{adj}` `{pres-p}`	sich verpuppend
	pupated `{adj}` `{past-p}`	sich verpuppt
	forgathering `{adj}`	sich versammelnd
	obtaining `{adj}` `{pres-p}`	sich verschaffend
	declining `{adj}`	sich verschlechternd
	worsening `{adj}` `{pres-p}`	sich verschlechternd
	declined `{past-p}`	sich verschlechtert

» Weitere 1273 Übersetzungen für sich innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.253 Sek.

Forum

A 2024-04-02: to take sb. to task (about sth.) sich jdn. vornehmen ODER to target sb. OD...
F 2024-04-01: Sich abarbeiten
A 2024-03-20: stimmt, "auslaufen" kann sich auf mehrere Farbträger beziehen.
F 2024-03-09: (sich) die Achselhaare wachsen lassen
A 2024-03-08: @Dracs: die "bisherigen Kommentare" finden sich auf der History Page des E...
A 2024-02-21: In D stellt man sich halt unter einem Feinkostladen
A 2024-02-06: Vielleicht hat es damit zu tun, dass man sich nach vorne beugt, krümmt, o....
A 2024-02-04: +Jesu+ ist Vokativ oder Ablativ. Über den Genitiv - Jesu oder Jesus (mit l...
A 2023-11-29: die wenigen Worte geben nichts dazu her, gegen wen sich der Verdacht richtet
A 2023-10-31: Bin kein EN native, aber bietet sich das nicht an?
A 2023-08-23: Schwachsinn. In welches Wort soll sich das "Burgfräulein" denn wandeln?
F 2023-08-15: [Akk.] bei reflexiven Verben, die sich nur auf Dinge beziehen: Seit wann w...
A 2023-08-03: Hat sich so ergeben, dass meine Meetings erst übernächste Woche sind. Sag ...
A 2023-07-30: google translate bedient sich einer neuronalen Maschine.
A 2023-07-13: er macht sich sozusagen "flach"
A 2023-07-09: Sie sind wie Ratten, die sich im Labyrinth auskennen - und leben oft nur w...
A 2023-06-21: Nein, hat sich nicht ausgeklinkt. Befindet sich gerade mitten in der OP. :-)
A 2023-06-21: an sich: Seine Gefühle waren nicht an sich die Ursache seiner Schlaflosigkeit
A 2023-05-25: Man kann da schon satt werden, sollte sich aber nicht darauf verlassen...
A 2023-05-17: Wenn wir alle Wörter deutscher Radiomoderatoren, die sie - quer durch alle...

» Im Forum nach sich suchen
» Im Forum nach sich fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Sibyllen
sibyllenhaft
Sibyllinen
sibyllinisch
Sibyllinische
Sibyllinische Bücher
sibyllisch
sic
(sich
(sich)
• sich
sich.
Sich-Abfinden
Sichabfinden
Sichabfinden (mit etw. )
(sich) abgekühlt
Sichablösen
(sich) abreagieren
(sich ) abrollen
(sich) abschilfern
(sich) abwechseln

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

sich in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: sich

Übersetzung 601 - 650 von 15191 << >>