Wörterbuch Englisch ← Deutsch: sich am C3 BCsieren

Übersetzung 1 - 50 von 17224 >>

	Englisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	anat. VetMed. third cervical vertebra <3rd cervical vertebra, C3 vertebra, C3> `[Vertebra` `cervicalis` `III]`	dritter Halswirbel `{m}` <3. Halswirbel, C3, C 3>
	mus. top C <c3, c'''>	dreigestrichenes C `{n}` <c3, c'''>
	to settle `[particles` `in` `solution]`	sich (am Boden) absetzen
	to cut one's chin	sich am Kinn schneiden
	to assert oneself on the market	sich am Markt behaupten
	to come apart at the seam	sich am Saum auflösen
	pol. to campaign	sich am Wahlkampf beteiligen
	to scratch one's head	sich^Akk. am Kopf kratzen
	to scratch your nuts `[vulg.]`	sich am Sack kratzen `[vulg.]`
	to appear at the window	sich am Fenster sehen lassen
	to be out of one's element	sich fehl am Platze fühlen
	This article sells best.	Dieser Artikel verkauft sich am besten.
	to care only about number one `[idiom]`	sich^Dat. selbst am nächsten stehen
	idiom to sail close to the wind	sich am Rande der Legalität bewegen
	to be on the edge of a precipice	sich am Rande eines Abgrundes befinden
	to get a grip on oneself `[idiom]`	sich^Akk. am Riemen reißen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to get on the ball `[coll.]` `[idiom]`	sich^Akk. am Riemen reißen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to get one's act together `[coll.]` `[idiom]`	sich^Akk. am Riemen reißen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to pull oneself together `[idiom]`	sich^Akk. am Riemen reißen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to pull up one's socks `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`	sich^Akk. am Riemen reißen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	She feels most at home among her own kind.	Sie fühlt sich unter ihresgleichen am wohlsten.
	She feels most at home amongst people like herself. `[esp.` `Br.]`	Sie fühlt sich unter ihresgleichen am wohlsten.
	She has aged best.	Sie hat sich am besten gehalten. `[ugs.]`
	to cosy up to the fireplace `[Br.]`	es sich^Dat. am Kamin gemütlich machen
	to delight in other people's misfortune	sich^Akk. am Unglück anderer laben `[geh.]`
	to take delight in other people's misfortune	sich^Akk. am Unglück anderer weiden `[Redewendung]`
	to feel out of place `[idiom]`	sich^Akk. fehl am Platze fühlen `[Redewendung]`
	to be best explored on foot	sich am besten zu Fuß erkunden lassen
	He was found to be still alive.	Er war, wie sich herausstellte, noch am Leben.
	to feel like a square peg in a round hole `[idiom]`	sich^Akk. (völlig) fehl am Platze fühlen `[Redewendung]`
	idiom to teeter on the brink of the abyss `[fig.]`	sich^Akk. am Rande des Abgrunds bewegen `[fig.]`
	to be one's own worst enemy `[idiom]`	sich^Dat. selbst (am meisten) im Weg stehen `[Idiom]`
	idiom to pull / lift oneself up by one's (own) bootstraps `[coll.]`	sich am eigenen Schopf / Schopfe aus dem Sumpf ziehen
	He was found to be still alive.	Es stellte sich heraus, dass er noch am Leben war.
	idiom He wanted the ground to open up and swallow him.	Er hätte sich am liebsten in ein / einem Mauseloch verkrochen. `[ugs.]`
	biochem. adhesion molecule <AM>	Adhäsionsmolekül `{n}` <AM>
	biochem. adhesion molecules <AMs>	Adhäsionsmoleküle `{pl}` <AM>
	chem. americium <Am>	Americium `{n}` <Am>
	electr. unit ampere-meter <Am>	Amperemeter `{n}` <Am>
	RadioTV tech. telecom. amplitude modulation <AM>	Amplitudenmodulation `{f}` <AM>
	econ. QM requirements management <RM>	Anforderungsmanagement `{n}` <AM>
	comp. application management <AM>	Anwendungsmanagement `{n}` <AM>
	unit attometer <am> `[Am.]`	Attometer `{m}` `{n}` <am>
	unit attometre <am> `[Br.]`	Attometer `{m}` `{n}` <am>
	comp. tech. exit menu <XM>	Aussprungmenü `{n}` <AM>
	geogr. Yokneam	Jokne'am `{n}`
	geogr. Shefa-'Amr	Schefar'am `{n}`
	geogr. Shfar'am	Schefar'am `{n}`
	in the evening `{adv}`	am Abend
	best of all `{adv}`	am allerbesten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sich+am%25C3%25BCsieren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.164 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

sich am%C3%BCsieren in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: sich am C3 BCsieren

Übersetzung 1 - 50 von 17224 >>