Dictionary English ← German: sich auf das Schlimmste gefasst machen

Translation 1 - 50 of 33269 >>

	English	German
	to brace oneself for the worst	sich^Akk. auf das Schlimmste gefasst machen `[Redewendung]`
	to prepare oneself for the worst	sich^Akk. auf das Schlimmste gefasst machen `[Redewendung]`
Partial Matches
	to anticipate the worst	auf das Schlimmste gefasst sein
	to be in for it `[idiom]`	sich^Akk. auf etwas gefasst machen können `[Redewendung]`
	to be for the high jump `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`	sich^Akk. auf etwas gefasst machen können `[Redewendung]` `[auf` `eine` `Bestrafung` `oder` `scharfe` `Rüge]`
	to brace oneself for sth.	sich^Akk. auf etw.^Akk. gefasst machen `[Redewendung]`
	to get ready for sth.	sich^Akk. auf etw.^Akk. gefasst machen `[Redewendung]`
	to prepare oneself for sth.	sich^Akk. auf etw.^Akk. gefasst machen `[Redewendung]`
	to be in for sth. `[coll.]` `[idiom]`	sich^Akk. auf etw.^Akk. gefasst machen können / müssen `[Redewendung]`
	I'm prepared for the worst.	Ich bin auf das Schlimmste vorbereitet.
	I'm getting ready for the worst.	Ich bereite mich auf das Schlimmste vor.
	the worst	das Schlimmste `{n}`
	to assume the worst	das Schlimmste befürchten
	to fear the worst	das Schlimmste befürchten
	to anticipate the worst	das Schlimmste erwarten
	to expect the worst	das Schlimmste erwarten
	The worst has come to the worst.	Das Schlimmste ist eingetreten.
	The worst part's over.	Das Schlimmste ist vorbei.
	The worst is yet to come.	Das Schlimmste kommt noch.
	lit. F Ham on Rye `[Charles` `Bukowski]`	Das Schlimmste kommt noch
	idiom to bring out the worst in people	das Schlimmste aus jedem herausholen
	idiom I think we are out of the woods.	Ich denke, das Schlimmste ist überstanden.
	the worst part about all this	das Schlimmste `{n}` an der ganzen Sache
	This is the worst day I've ever had.	Das ist der schlimmste Tag meines Lebens.
	That can be done.	Das lässt sich schon machen.
	That's manageable.	Das lässt sich schon machen.
	This will bring home the bacon.	Das wird sich bezahlt machen.
	to make the most of oneself	das Beste aus sich machen
	He is over the worst. `[of` `an` `illness` `etc.]`	Er ist über das Schlimmste hinweg. `[einer` `Krankheit` `usw.]`
	to call attention to oneself	auf sich selbst aufmerksam machen
	to head for home	sich auf den Heimweg machen
	to make for home	sich auf den Heimweg machen
	to set off for home	sich auf den Heimweg machen
	to head for home	sich auf den Nachhauseweg machen
	to start back	sich auf den Rückweg machen
	to set out on the retreat	sich auf den Rückzug machen
	to hit the road `[idiom]`	sich auf den Weg machen
	idiom to hit the trail	sich auf den Weg machen
	to make a move `[Br.]` `[leave]`	sich auf den Weg machen
	to sally `[set` `off,` `hit` `the` `road]`	sich auf den Weg machen
	to set off `[depart]`	sich auf den Weg machen
	to start on one's way	sich auf den Weg machen
	to strike off	sich auf den Weg machen
	to take to the road	sich auf den Weg machen
	to reckon with problems	auf Probleme gefasst sein
	to catch sb.'s attention	jdn. auf sich^Akk. aufmerksam machen
	to promise oneself sth.	sich^Dat. Hoffnungen auf etw. machen
	to head home	sich^Akk. auf den Heimweg machen
	to strike out for home	sich^Akk. auf den Heimweg machen
	to betake oneself `[literary]`	sich^Akk. auf und davon machen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sich+auf+das+Schlimmste+gefasst+machen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.306 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

sich auf das Schlimmste gefasst machen in other languages:

Dictionary English ← German: sich auf das Schlimmste gefasst machen

Translation 1 - 50 of 33269 >>