sich aus einer Situation herauswinden in other languages:

Deutsch - Englisch

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: sich aus einer Situation herauswinden

Translation 1 - 50 of 22052 >>

	English	German
	to shuffle out of a situation	sich aus einer Situation herauswinden
Partial Matches
	to wriggle out of an affair	sich aus einer Angelegenheit herauswinden
	to worm one's way out of a difficulty `[idiom]`	sich^Akk. aus einer schwierigen Lage herauswinden
	to arise from a situation	sich aus einer Situation ergeben
	to cork-screw out of sth.	sich aus etw. herauswinden
	to squirm free of sth.	sich aus etw. herauswinden
	to wriggle oneself out of sth.	sich aus etw. herauswinden
	to squirm oneself out of sth.	sich^Akk. aus etw.^Dat. herauswinden
	to wangle oneself through sth.	sich durch etw. herauswinden
	RadioTV to leave a transmission	sich (aus einer Übertragung) ausblenden
	to get out of an affair	sich aus einer Affäre ziehen
	to wriggle out of an affair	sich aus einer Angelegenheit winden
	to abandon a commitment	sich aus einer Bindung lösen
	to abandon a committee	sich aus einer Kommission zurückziehen
	to abandon a meeting	sich aus einer Konferenz zurückziehen
	to sign out	sich aus einer Liste austragen
	Internet to unsubscribe from a mailing list	sich aus einer Mailingliste austragen
	to retire from a partnership	sich aus einer Partnerschaft lösen
	to withdraw from a partnership	sich aus einer Partnerschaft zurückziehen
	to wriggle out of a difficulty	sich aus einer Schwierigkeit winden
	to weasel out of an obligation	sich aus einer Verpflichtung herausstehlen
	to acquit oneself of a duty	sich aus einer Verpflichtung lösen
	to wriggle out of an engagement	sich aus einer Verpflichtung winden
	to back out of an engagement	sich aus einer Verpflichtung zurückziehen
	to free oneself from an unwanted embrace	sich aus einer Umklammerung lösen / befreien
	to weasel (out)	sich herauswinden `[aus` `einer` `unangenehmen,` `heiklen` `Lage]`
	in a delicate condition `{adv}`	in einer heiklen Situation
	to get a situation under control	einer Situation Herr werden
	to cope with a difficult situation	einer schwierigen Situation gewachsen sein
	idiom to be in over one's head	einer Situation nicht gewachsen sein
	idiom to be up the creek without a paddle `[coll.]`	in einer ausweglosen Situation sein
	to cope with a situation	mit einer Situation fertig werden
	to manage a situation	mit einer Situation fertig werden
	to capitalise `[Br.]`	aus der Situation Kapital schlagen
	to capitalize	aus der Situation Kapital schlagen
	Since only a very few of you have probably ever been confronted with such a situation before, ...	Da die wenigsten von euch wohl schon einmal mit so einer Situation konfrontiert gewesen sein dürften, ...
	to put oneself in sb.'s situation	sich in jds. Situation versetzen
	to imagine oneself to be in a situation	sich in eine Situation hineinträumen
	to be the equal of any situation	sich jeder Situation gewachsen fühlen
	to rise to the occasion `[idiom]`	sich^Akk. der Situation gewachsen zeigen `[Redewendung]`
	to benefit from a situation	sich^Dat. eine Situation zu Nutze machen
	econ. from a single source `{adj}` `[pred.]`	aus einer Hand
	one-stop `{adj}`	aus einer Hand
	born of a theatrical family	aus einer Schauspielerfamilie
	on the spur of the moment `{adv}` `[coll.]` `[idiom]` `[also:` `at` `the` `spur` `of` `the` `moment]`	aus einer Augenblicksstimmung heraus
	from a distance of `{prep}`	aus einer Entfernung von
	sociol. declassed `{adj}` `{past-p}`	aus einer Klasse ausgestoßen
	jobs to leave a firm	aus einer Firma scheiden
	sports to get out of a slump	aus einer Flaute herauskommen
	to separate from a group	aus einer Gruppe ausscheiden

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sich+aus+einer+Situation+herauswinden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.195 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren sich aus einer Situation herauswinden/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

sich aus einer Situation herauswinden in other languages:

Dictionary English ← German: sich aus einer Situation herauswinden

Translation 1 - 50 of 22052 >>