| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: sich etw zulegen

Übersetzung 151 - 200 von 50923 << >>

Englisch

Deutsch

–

VERB

sich etw. zulegen | legte sich etw. zu/sich etw. zulegte | sich etw. zugelegt

edit

Teilweise Übereinstimmung

sb./sth. inclines

jd./etw. neigt (sich)

sb./sth. inclined

jd./etw. neigte (sich)

sb./sth. reddens

jd./etw. rötet (sich)

sb./sth. reddened

jd./etw. rötete (sich)

sb./sth. budges

jd./etw. rührt (sich)

sb./sth. budged

jd./etw. rührte (sich)

jd./etw. sonnt sich

sb./sth. basked

jd./etw. sonnte sich

sb./sth. overworks

jd./etw. überarbeitet sich

sb./sth. overworked

jd./etw. überarbeitete sich

sb./sth. underwent

jd./etw. unterzog sich

sb./sth. conjoins

jd./etw. verbindet (sich)

jd./etw. verbindet (sich)

sb./sth. federates

jd./etw. verbündet sich

sb./sth. was caught

jd./etw. verfing sich

sb./sth. got muddled

jd./etw. verhaspelte sich

sb./sth. gets entangled

jd./etw. verheddert sich

sb./sth. got entangled

jd./etw. verhedderte sich

sb./sth. hid (himself / herself / itself) away

jd./etw. verkroch sich

sb./sth. got lost

jd./etw. verlief sich

sb./sth. besots

jd./etw. vernarrt sich

sb./sth. besotted

jd./etw. vernarrte sich

sb./sth. congregates

jd./etw. versammelt (sich)

sb./sth. congregated

jd./etw. versammelte (sich)

sb./sth. flocked

jd./etw. versammelte sich

sb./sth. deteriorates

jd./etw. verschlechtert (sich)

sb./sth. deteriorated

jd./etw. verschlechterte (sich)

sb./sth. primps

jd./etw. verschönert sich

sb./sth. primped

jd./etw. verschönerte sich

sb./sth. is late

jd./etw. verspätet sich

sb./sth. was late

jd./etw. verspätete sich

sb./sth. decuples

jd./etw. verzehnfacht (sich)

sb./sth. increases tenfold

jd./etw. verzehnfacht (sich)

sb./sth. decupled

jd./etw. verzehnfachte (sich)

sb./sth. increased tenfold

jd./etw. verzehnfachte (sich)

sb./sth. wallows

jd./etw. wälzt sich

sb./sth. wallowed

jd./etw. wälzte sich

sb./sth. weltered

jd./etw. wälzte sich

sb./sth. turned

jd./etw. wandte sich

jd./etw. wendet sich

jd./etw. wendet sich

sb./sth. swayed

jd./etw. wiegte sich

sb./sth. twines

jd./etw. windet (sich)

sb./sth. squirms

jd./etw. windet sich

sb./sth. washed (himself / herself / itself)

jd./etw. wusch (sich)

surfeited on sth. {past-p} [archaic] [eaten to excess]

sich^Dat. etw. übergegessen

(sich^Dat.) etw. leihen

to make a note of sth.

(sich^Dat.) etw. notieren

cloth. to pop sth. on [Br.] [coll.] [piece of clothing]

(sich^Dat.) etw. überziehen

to imagine (sth.)

sich^Dat. (etw.) ausmalen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sich+etw+zulegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.430 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung