Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sich mit Blut vollsaugen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich mit Blut vollsaugen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sich mit Blut vollsaugen

Übersetzung 1 - 50 von 23945  >>

EnglischDeutsch
VERB   sich (mit Blut) vollsaugen | sog sich (mit Blut) voll/saugte sich (mit Blut) voll// sich (mit Blut) vollsog/sich (mit Blut) vollsaugte | sich (mit Blut) vollgesogen/sich (mit Blut) vollgesaugt
 edit 
entom. to suck oneself full (with blood)sich (mit Blut) vollsaugen
Teilweise Übereinstimmung
to become saturated with watersich mit Wasser vollsaugen [Schwamm, Löschpapier, Pflanze usw.]
to waterlog sth. [that will take up some liquid, e.g. soil]etw. sich mit Wasser vollsaugen lassen
to soaksich vollsaugen
to become saturatedsich vollsaugen
to saturate the biscuitdie Schrühware sich vollsaugen lassen
to saturate the biscuitden Schrühscherben sich vollsaugen lassen [südd., österr.]
bloodshot {adj}mit Blut unterlaufen
to supply with bloodmit Blut versorgen
to ensanguine sth. [literary]etw. mit Blut beflecken
to bloody the streetsdie Straßen mit Blut besudeln
matted with blood / mud {adj} [postpos.]mit Blut / Schlamm verkrustet
to gild sb./sth. [archaic] [to smear with blood]jdn./etw. mit Blut beschmieren
over the limit [drink-drive limit]mit zu viel Alkohol im Blut
med. to have a blood testsichDat. das Blut untersuchen lassen
to wallow in one's own bloodsich in seinem Blut wälzen
quote The tree of liberty must be refreshed from time to time with the blood of patriots and tyrants. [Thomas Jefferson]Der Baum der Freiheit muss ab und zu mit dem Blut von Patrioten und Tyrannen getränkt werden.
to bring alongmit sich bringen
to entailmit sich bringen
to implicatemit sich bringen
to implymit sich bringen
to involvemit sich bringen
to associate withsich assoziieren mit
to consult withsich beraten mit
to talk (to)sich unterhalten (mit)
to twine (with)sich verflechten (mit)
to espouse [dated]sich vermählen mit
to comport withsich vertragen mit
to associate withsich zusammenschließen mit
to partner withsich zusammentun mit
to solidarise (with) [Br.](sich) solidarisieren (mit)
to solidarize (with) [Am.](sich) solidarisieren (mit)
to bring with itmit sich bringen
to carry with itmit sich bringen
to meet (sb.)sich (mit jdm.) treffen
to synchronise with [Br.]sich abstimmen mit
to befriend sb.sich mit jdm. anfreunden
to befriend sb.sich mit jdm. befreunden
to become covered (with)sich überziehen (mit)
to compare (with, to)sich vergleichen (mit)
to consume oneself withsich verzehren mit
to soliloquizemit sichDat. selbst reden
to be overworkedsich mit Arbeit übernehmen
to understand childrensich mit Kindern auskennen
meteo. to become overcastsich mit Wolken überziehen
to overlap [idea]sich teilweise decken mit
chem. to recombine withsich wieder verbinden mit
to have worriesSorgen mit sich herumtragen
to buffetsich mit den Ellenbogen wehren
sb. converses (with)jd. unterhält sich (mit)
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sich+mit+Blut+vollsaugen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.268 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach sich mit Blut vollsaugen suchen
» Im Forum nach sich mit Blut vollsaugen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sibuyan-Streifenratte
Sibylle
Sibyllen
sibyllenhaft
Sibyllinen
sibyllinisch
Sibyllinische Bücher
sibyllisch
sic
sicca
sich
Sich regen bringt Segen.
sich's richten
Sich-Abfinden
Sich-Breitmachen
Sich-dauernd-Einmischer
Sich-Outen
Sich-selbst-zur-Schau-Stellen
sich/jdm
Sichabfinden
Sichablösen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten