|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sich reimen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich reimen in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sich reimen

Übersetzung 601 - 650 von 15184  <<  >>

EnglischDeutsch
VERB   sich reimen | reimte sich/sich reimte | sich gereimt
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
to split (up)sich aufteilen
to come apart [seam etc.]sich auftrennen
to limber upsich aufwärmen
sports to warm up [prior to exercise]sich aufwärmen
to coil itself upsich aufwickeln
to come unwrappedsich aufwickeln
to come unwoundsich aufwinden
to bulge (out)sich aufwölben
to flaresich aufwölben
to balance [oneself]sich ausbalancieren
to bilgesich ausbauchen
to bulge outsich ausbauchen
to diffusesich ausbreiten
to expandsich ausbreiten
to percolate [spread]sich ausbreiten
to spreadsich ausbreiten
to spread oneself outsich ausbreiten
to spread outsich ausbreiten
to unroll [landscape]sich ausbreiten
to bulgesich ausbuchten
to broadensich ausdehnen
to distendsich ausdehnen
to expandsich ausdehnen
to extendsich ausdehnen
to stretchsich ausdehnen
to make up [story]sich ausdenken
to be expressedsich ausdrücken
to be revealedsich ausdrücken
to drift apartsich auseinanderleben
to disputesich auseinandersetzen
to quarrelsich auseinandersetzen
to balance outsich ausgleichen
to compensate one anothersich ausgleichen
cloth. to drop out [creases]sich aushängen
to have a good crysich ausheulen
to be street-smartsich auskennen
to be well versedsich auskennen
to know the ropes [idiom]sich auskennen
to know what you're doingsich auskennen
to take off one's clothessich auskleiden
to enjoy lifesich ausleben
to enjoy life to the fullsich ausleben
to riot away one's days [dated]sich ausleben
to deliver oneself upsich ausliefern
sports to burn off energysich auspowern
to be reflected (in)sich ausprägen
to developsich ausprägen
to find its expression (in)sich ausprägen
to take shapesich ausprägen
to be lying downsich ausruhen
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sich+reimen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.085 Sek.

 
Forum
F 2017-09-26: Der 1. Satz im Englischen soll sich reimen, ist das akzeptabel? Danke Euch!
A 2010-04-21: 1. Dann laß sie sich reimen.
A 2009-09-23: ich könnte das gedicht übersetzen in DEUTSCH? DANN würde es sich reimen!

» Im Forum nach sich reimen suchen
» Im Forum nach sich reimen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
(sich) locken
(sich) lösen
(sich) natürlich entfalten
(sich) neu bilden
Sich-Outen
Sichouten
(sich) paarweise vereinigen
(sich) potenzieren
(sich) ranken
Sichregen
Sich regen bringt Segen.
sich's
sichs
Sichschämen
(sich) schlängeln
(sich) schleichen
(sich) schleppen
(sich) schleppend
(sich) schlingend
(sich) sehr irren
(sich ) sein Brot verdienen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung