All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: sich salopp ausdrücken
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sich salopp ausdrücken in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch

Dictionary English German: sich salopp ausdrücken

Translation 1 - 50 of 14843  >>

EnglishGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
to be expressedsich ausdrücken
to be revealedsich ausdrücken
to be articulatesich gut ausdrücken können
to be inarticulatesich nicht ausdrücken können
to be rough-spokensich ungehobelt ausdrücken
to talk in riddlessich orakelhaft ausdrücken
to use strong languagesich drastisch ausdrücken
to express oneselfsichAkk. ausdrücken [mündlich, schriftlich]
to be well-spokensich gut ausdrücken können
to use (a) vulgar languagesich vulgär ausdrücken
idiom to speak plain Englishsich klar und deutlich ausdrücken
to express oneself in a refined mannersichAkk. gewählt ausdrücken
to have a nice turn of phrasesich gut ausdrücken können
to have the gift of the gab [coll.]sich gut ausdrücken können
to use a not-quite-correct termsichAkk. etwas unglücklich ausdrücken [einen falschen Ausdruck verwenden]
to manifest itself in sth.sichAkk. in etw.Dat. ausdrücken [zeigen, erweisen]
casually {adv}salopp
rakishly {adv}salopp
slovenly {adj} {adv}salopp [schlampig]
casual {adj} [offhand, informal]salopp
lackadaisical {adj} [careless]salopp [nachlässig]
ling. slangy {adj}salopp [Ausdruck, Sprache]
rakish {adj} [unconvenionally stylish]salopp [unkonventionell]
ling. slangy wordsalopp-umgangssprachliches Wort {n}
to put it crudely, ... {adv}salopp gesagt, ...
cloth. sloppy {adj} [of clothes: casual, loose-fitting]salopp [von Kleidung: lässig, locker sitzend]
to condolesein Beileid ausdrücken
to emoteseine Gefühle ausdrücken
to verbalizein Worten ausdrücken
to express regretReue ausdrücken
to stub outausdrücken [Zigarette]
to express sth.etw. ausdrücken [zeigen]
to squash sth.etw. ausdrücken [auspressen]
to verbalise [Br.]in Worten ausdrücken
to express doubts / reservationsZweifel ausdrücken
to enunciate sth.etw.Akk. ausdrücken [artikulieren]
to misphrase sth.etw.Akk. falsch ausdrücken
to put sth. [express]etw. ausdrücken [verbal]
to rephrase sth.etw. anders ausdrücken [umformulieren]
to be expressive of sth.etw. ausdrücken
to express a preferenceeine Präferenz ausdrücken
gastr. to juice a lemoneine Zitrone ausdrücken
to pop a pimpleeinen Pickel ausdrücken
to crush sth. [press tightly]etw. ausdrücken [auspressen]
to paraphrase sth.etw. mit anderen Worten ausdrücken
to word sth.etw.Akk. (in Worten) ausdrücken
to put sth. differently [reword]etw. anders ausdrücken
to state one's opinionseine Meinung ausdrücken
to reveal sth.etw. ausdrücken [zeigen, zum Vorschein bringen]
to vernacularizein Volkssprache od. Mundart übertragen od. ausdrücken
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sich+salopp+ausdr%C3%BCcken
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.141 sec

 
Forum

» Search forum for sich salopp ausdrücken
» Ask forum members for sich salopp ausdrücken

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
sich. etw. affiliieren
Sichfügen
Sichgehenlassen
Sichhinsetzen
sich/jdm
sich/jdm.
Sichler
Sichling
Sich-Outen
Sichouten
Sich regen bringt Segen.
sich's
sichs
Sichselbsttöten
Sich-selbst-zur-Schau-Stellen
sich's richten
Sicht
Sicht-
Sichtachse
Sichtakkreditiv
Sichtanflug

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement