| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: sich von jdm verabschieden

Übersetzung 201 - 250 von 31630 << >>

Englisch

Deutsch

–

VERB

sich von jdm. verabschieden | verabschiedete sich von jdm./sich von jdm. verabschiedete | sich von jdm. verabschiedet

edit

Teilweise Übereinstimmung

to derive from sb./sth.

von jdm./etw. abstammen

to descend from sb./sth.

von jdm./etw. abstammen

to originate in sb./sth.

von jdm./etw. abstammen

to stem from sb./sth.

von jdm./etw. abstammen

to report on sb./sth.

von jdm./etw. berichten

to tell of sb./sth.

von jdm./etw. berichten

to hear about sb./sth.

von jdm./etw. erfahren

to tell of sb./sth.

von jdm./etw. erzählen

to descend from sb./sth.

von jdm./etw. herabsteigen

to come from sb./sth.

von jdm./etw. herkommen

to hear about sb./sth.

von jdm./etw. hören

to hear of sb./sth.

von jdm./etw. hören

to go into raptures over sb./sth.

von jdm./etw. schwärmen

to gush over/about sb./sth.

von jdm./etw. schwärmen

to rave about sb./sth.

von jdm./etw. schwärmen

to speak of sb./sth.

von jdm./etw. sprechen

to emanate from sb./sth. [originate]

von jdm./etw. stammen

to stem from sb./sth.

von jdm./etw. stammen

to dream about/of sb./sth.

von jdm./etw. träumen

to abound in / with sb./sth. [teem, be riddled]

von jdm./etw. wimmeln

farewell to sb./sth.

Abschied {m} von jdm./etw.

renunciation of sb./sth.

Lossagung {f} von jdm./etw.

quote (by sb./sth.) [citation]

Zitat {n} (von jdm./etw.)

at the request of sb. {adv}

auf Antrag von jdm.

at the behest of sb. {adv} [order, command]

auf Befehl von jdm.

at the instigation of sb. {adv}

auf Betreiben von jdm.

at request of sb. {adv}

auf Bitten von jdm.

at the request of sb. {adv}

auf Bitten von jdm.

at the request of sb. {adv}

auf Wunsch von jdm.

at the instigation of sb. {adv}

durch Veranlassung von jdm.

at the intercession of sb.

durch Vermittlung von jdm.

in the possession of sb.

im Besitz von jdm.

unpitied (by sb.) {adj}

nicht (von jdm.) bemitleidet

under the auspices of sb. {adv}

unter Leitung von jdm.

under the control of sb. {adv}

unter Leitung von jdm.

chaired by sb. {adj}

unter Vorsitz von jdm.

presided over by sb. {adj}

unter Vorsitz von jdm.

debauched by sb.

von jdm. sittlich verdorben

as related (by sb.) {adv}

wie (von jdm.) berichtet

as described (by sb.) {adv}

wie (von jdm.) beschrieben

as requested (by sb.) {adv}

wie (von jdm.) erbeten

as desired (by sb.) {adv}

wie (von jdm.) gewünscht

wie von jdm. gesagt

on sb.'s left {adv}

zur Linken von jdm.

on sb.'s right {adv}

zur Rechten von jdm.

to exact obedience (from sb.)

(von jdm.) Gehorsam verlangen

to be lineally descended from sb.

direkt von jdm. abstammen

to claim honesty from sb.

Ehrlichkeit von jdm. verlangen

to speak well of sb.

gut von jdm. reden

to speak well of sb.

Gutes von jdm. reden

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sich+von+jdm+verabschieden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.279 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung