| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV IT RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

sich zu etw bekennen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: sich zu etw bekennen

Translation 1 - 50 of 58065 >>

English

German

–

VERB

sich zu etw. bekennen | bekannte sich zu etw./sich zu etw. bekannte | sich zu etw. bekannt

edit

idiom to come out of the closet on sth.

sich zu etw. bekennen

Unverified to profess sth.

sich zu etw. bekennen

to own up to sth.

sich^Akk. zu etw.^Dat. bekennen

to profess sth.

sich^Akk. zu etw.^Dat. bekennen

to pledge oneself to sth.

sich zu etw. bekennen [sich verpflichten]

to commit to sth. [engage]

sich^Akk. zu etw.^Dat. bekennen [verpflichten]

to confess to sth.

sich^Akk. zu etw.^Dat. bekennen [eingestehen, offen zugeben]

to acknowledge sth. [recognize, admit]

sich^Akk. zu etw.^Dat. bekennen [etw. zugeben, anerkennen]

to make a clean breast of sth. [Br.] [idiom]

sich^Akk. zu etw.^Dat. bekennen [zu einer Schuld etc.]

Partial Matches

relig. to acknowledge God

sich zu Gott bekennen

to confess a crime

sich zu einem Verbrechen bekennen

relig. to confess one's faith

sich zu seinem Glauben bekennen

to confess one's guilt

sich zu seiner Schuld bekennen

to call sb.'s bluff

jdn. zwingen, Farbe zu bekennen [Redewendung]

Let's call his bluff.

Zwingen wir ihn, Farbe zu bekennen.

to declare one's love to a girl

seine Liebe zu einem Mädchen bekennen

to confess oneself

sich bekennen

law to confess

sich schuldig bekennen

to confess oneself guilty

sich schuldig bekennen

law to plead guilty

sich schuldig bekennen

law Do you plead guilty?

Bekennen Sie sich schuldig?

idiom law How do you plead?

Bekennen Sie sich schuldig?

to admit one's responsibility

sich zur Verantwortung bekennen

law to plead not guilty

sich^Akk. nicht schuldig bekennen

relig. to avow oneself a Christian

sich^Akk. zum Christentum bekennen

pol. to avow oneself a socialist

sich^Akk. zum Sozialismus bekennen

to blame oneself

sich^Akk. zur Schuld bekennen

to admit the paternity of a book

sich^Akk. als Autor eines Buches bekennen

to father a book

sich^Akk. als Autor eines Buches bekennen

to plead (not) guilty to sth.

sich^Akk. einer Sache (nicht) schuldig bekennen

to avouch sth. [archaic]

etw. bekennen

to confide sth.

etw. bekennen

etw.^Akk. bekennen

to embark upon / on sth.

sich zu etw. aufmachen

to answer to sth.

sich zu etw. äußern

to pronounce upon / on sth.

sich zu etw. äußern

to proceed toward sth.

sich zu etw. begeben

to repair to sth. [betake oneself, go]

sich zu etw. begeben

to declare oneself ready to comply with sth.

sich zu etw. bereiterklären

to bring oneself to do sth.

sich zu etw. bewegen

to condescend to sth.

sich zu etw. herablassen

to stoop to sth.

sich zu etw. herablassen

to stoop to sth. [fig.]

sich zu etw. hergeben

to blend into sth.

sich zu etw. vereinigen

to undertake to do sth.

sich zu etw. verpflichten

to conspire to do sth.

sich zu etw. verschwören

to conglobate into sth.

sich zu etw. zusammenballen

to combine into sth.

sich zu etw. zusammenschließen

to take in sth. [nourishment, calories]

etw.^Akk. zu sich nehmen

to speak (on sth.)

sich (zu etw.^Dat.) äußern

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sich+zu+etw++bekennen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.530 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement