About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: sicherstellen

Translation 1 - 23 of 23

English

German

–

NOUN	das Sicherstellen \| -	edit
VERB	sicherstellen \| stellte sicher/sicherstellte \| sichergestellt	edit
SYNO	[sich] vergewissern \| sichergehen ...
[sich] vergewissern \| sichergehen \| sicherstellen beschlagnahmen \| einziehen \| konfiszieren \| requirieren \| sichern \| sicherstellen [für etwas] die Verantwortung übernehmen \| [für etwas] geradestehen \| Sorge tragen \| garantieren \| gewährleisten \| sicherstellen \| sorgen \| verbürgen \| versprechen \| zusichern © OpenThesaurus.de

to ensure

5583

sicherstellen

to assure

1518

sicherstellen

to ascertain sth.

1071

etw.^Akk. sicherstellen [nachweisen]

law to seize

663

sicherstellen [Polizei]

to secure

246

sicherstellen

to insure sth. [secure]

158

etw.^Akk. sicherstellen [sichern]

law to restrain

124

sicherstellen

to guarantee

sicherstellen

to safeguard sth.

etw.^Akk. sicherstellen

law to recover sth. [esp. stolen goods]

etw. sicherstellen [bes. Gestohlenes]

to indemnify [secure]

sicherstellen

to save sth. [keep available]

etw.^Akk. sicherstellen

to steady sth. [make secure]

etw. sicherstellen

to make sure of sth.

etw. sicherstellen

comp. to back up [data]

sicherstellen

to make sure

sicherstellen

2 Words

comp. to back up data

Daten sicherstellen

to ensure that ...

sicherstellen, dass ...

to make certain that ...

sicherstellen, dass ...

to make sure that ...

sicherstellen, dass ...

3 Words

to save on tape

auf Band sicherstellen

comp. to save on disk

auf Platte sicherstellen

5+ Words

tech. Ensure that x does not contact y.

Sicherstellen, dass x nicht an y anliegt.

» See 4 more translations for sicherstellen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sicherstellen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Forum

Q 2017-03-20: Kundenumstellung bestmöglich sicherstellen?
A 2015-08-05: sicherstellen
Q 2013-04-22: Sicherstellen, sichern (besorgen...)
Q 2010-12-14: Sicherstellen, dass -> make sure that?
A 2009-11-12: Ah, da fällt mir das schöne Wort *sicherstellen* ein.
A 2008-08-08: ich denke, der Satz ist i.O., aber kompliziert formuliert. Ich verstehe ih...
Q 2007-08-07: Gegebengalls gegenueber der Testperson sicherstellen
A 2007-07-27: Vertrauen bewahren/sichern/sicherstellen
A 2007-07-27: Vertrauen bewahren/sichern/sicherstellen
A 2006-07-11: Sicherstellen, dass die Patienten die Behandlung fortsetzen/nicht abbrechen
A 2006-07-04: sicherstellen ....
A 2005-12-17: ... sicherstellen, dasS bei den Lampen

» Search forum for sicherstellen
» Ask forum members for sicherstellen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

sicher löschen
sichern
sichernd
Sicher nicht
sichern und laden
Sichern von Schrauben
sicher sein
sicher sein dass
sicher sein können
sicherste
• sicherstellen
sicherstellend
sicherstellen dass
Sicherstellung
Sicherstellungsentscheidung
Sicherstellungsurkunde
Sicherstellungszeit
Sicherstellung von
sicherster
sichert
sicher und solide

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

sicherstellen in other languages:

Dictionary English ← German: sicherstellen

Translation 1 - 23 of 23