Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sicht
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sicht in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sicht

Übersetzung 1 - 50 von 120  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Sicht | - [Sehvermögen; Sichtweite]/die Sichten [Sichtweisen, Blickwinkel]
 edit 
SYNO   Anblick | Ansicht | Ausblick ... 
sight
419
Sicht {f}
visibility
291
Sicht {f} [Sehweite]
view [range of vision] [also fig.]
140
Sicht {f}
prospect
52
Sicht {f} [Aussicht, Blick]
vision [power of sight]
36
Sicht {f} [Sehvermögen, Sichtweite]
comp. QM view
26
Sicht {f}
point of viewSicht {f} [Sichtweise, Blickwinkel]
2 Wörter: Andere
from sb.'s standpoint {adv}aus jds. Sicht
from sb.'s point of view {adv}aus jds. Sicht
as seen from the perspective {adv} [of]aus Sicht [von, vom, des, der]
out of sightaußer Sicht
beyond the range of visionaußer Sicht
comm. at sight {adv}bei Sicht
comm. on demand {adv}bei Sicht
on sight {adv}bei Sicht
in sight {adv}in Sicht
within sight {adv}in Sicht
on the horizon {adv} [fig.]in Sicht [fig.]
comm. after sight {adv} <a/s>nach Sicht
2 Wörter: Substantive
clear sightklare Sicht {f}
clear viewklare Sicht {f}
unobstructed viewklare Sicht {f}
clear vision [also fig.]klare Sicht {f} [auch fig.]
conservation perspectivekonservatorische Sicht {f}
short sightkurze Sicht {f}
long runlange Sicht {f}
long sightlange Sicht {f}
comp. logical viewlogische Sicht {f}
resource-based view <RBV>ressourcenbasierte Sicht {f}
miserable sightschlechte Sicht {f}
poor sightschlechte Sicht {f}
poor visibilityschlechte Sicht {f}
static viewstatische Sicht {f}
independent viewunabhängige Sicht {f}
optics unconfined sightunbehinderte Sicht {f}
unobstructed viewuneingeschränkte Sicht {f}
straitened visionverengte Sicht {f}
spec. blurred visionverschwommene Sicht {f}
med. blurry visionverschwommene Sicht {f}
knowledge-based view <KBV>wissensbasierte Sicht {f}
scientific point of viewwissenschaftliche Sicht {f}
3 Wörter: Andere
short-termauf kurze Sicht
at short sight {adv}auf kurze Sicht
in the short runauf kurze Sicht
in the short term {adv}auf kurze Sicht
in the short-term perspective {adv}auf kurze Sicht
in the long run {adv}auf lange Sicht
in the long term {adv}auf lange Sicht
in the long view [Am.]auf lange Sicht
eventually {adv} [in the long term]auf lange Sicht [schließlich]
» Weitere 22 Übersetzungen für sicht innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sicht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.


Forum
A 2018-02-10: @ddr: eine Lösung in Sicht?
F 2017-03-14: "Aus der Sicht des Belogenen gilt ...
A 2017-03-14: Weitere Textstellen; +Q-Sicht+ woh...
A 2017-03-14: Prüflose werden nur angelegt, wenn...
F 2017-03-13: Q-Sicht in SAP
A 2017-01-04: @aphoenix: Es gibt sicher Fälle, a...
A 2016-11-18: aus der Sicht von der Bedienung .....
A 2016-03-12: Aus meiner Sicht gibt es drei Lösu...
A 2016-02-13: Bitte versucht die Sache aus der S...
A 2015-12-03: auf Sicht fahren: LINX
F 2015-12-03: eher auf Sicht fuhr,
A 2015-11-04: Dann eben Sicht- und Langstreckens...
A 2015-11-04: Klingt für mich schlicht nach Sich...
A 2015-10-16: Ein paar Funde — das wird wohl 1:1...
A 2015-04-17: Die Sicht von innen eröffnet eine ...
A 2014-12-04: Ich denke, anon 16:13 hat einen gu...
F 2014-10-14: "Dass sie dennoch jahrzehntelang z...
A 2014-10-09: Auf lange Sicht gesehen würden ein...
A 2014-04-26: Charismatisch: aus spiritueller Si...
A 2013-04-15: aus der Sicht verschiedener Theorien

» Im Forum nach sicht suchen
» Im Forum nach sicht fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sicherungsübereignung
Sicherungsübereignungsvertrag
Sichfügen
Sichgehenlassen
Sichhinsetzen
Sichler
Sichling
Sichouten
sichs
Sichselbsttöten
• Sicht
Sicht der Dinge
Sicht nach hinten
Sicht von oben
Sichtachse
Sichtakkreditiv
Sichtanflug
Sichtanzeige
Sichtausbreitung
Sichtbackstein
sichtbar

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten