Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sidecar motorcycle
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sidecar motorcycle in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sidecar motorcycle

Übersetzung 1 - 74 von 74

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a sidecar motorcycle | sidecar motorcycles
sidecar motorcycle [Am.]Beiwagenmaschine {f}
motorcycle and sidecar [Br.]Beiwagenmaschine {f}
motorcycle and sidecar [Br.]Seitenwagengespann {n}
Teilweise Übereinstimmung
sidecarBeiwagen {m}
sidecarSeitenwagen {m}
sidecar passengerBeifahrer {m} [im Beiwagen]
sidecar passenger [female]Beifahrerin {f} [im Beiwagen]
transp. TrVocab. sidecar passenger [motorcycle]Beiwagenfahrer {m}
motorbike and sidecar [Br.]Beiwagenmaschine {f}
to motorcycleMotorrad fahren
motorcycleKrad {n} [Kurzform für Kraftrad, bes. mil.]
motorcycleKraftrad {n} [Amtsspr.]
motorcycleMotorrad {n}
motorcycleTöff {m} {n} [schweiz.] [regional] [Motorrad]
motorcycleZweirad {n}
by motorcycle {adv}mit dem Motorrad
light motorcycleLeichtkraftrad {n}
motorcycle accidentMotorradunfall {m}
motorcycle accidentTöffunfall {m} [schweiz.] [Motorradunfall]
hist. mil. motorcycle battalionKradschützen-Bataillon {n}
motorcycle careMotorradpflege {f}
tech. motorcycle chainMotorradkette {f}
cloth. motorcycle clothingMotorradbekleidung {f}
automot. motorcycle combinationBeiwagenkraftrad {n}
automot. motorcycle combinationMotorradgespann {n}
tech. transp. motorcycle combination [motorcycle with sidecar]Beiwagenmaschine {f}
jobs motorcycle courierMotorradkurier {m}
comm. motorcycle dealerMotorradhändler {m}
motorcycle forkMotorradgabel {f} [ugs.] [Motorrad-Vorderradaufhängung]
motorcycle forkVorderradaufhängung {f} [Motorrad]
motorcycle frameMotorradrahmen {m}
motorcycle glovesMotorradhandschuhe {pl}
automot. motorcycle goggles {pl}Motorradbrille {f}
motorcycle helmetMotorradhelm {m}
automot. motorcycle liftMotorradheber {m}
mil. motorcycle messengerKradmelder {m}
jobs motorcycle messengerMotorradkurier {m}
motorcycle noiseTöfflärm {m} [schweiz.] [ugs.]
motorcycle raceMotorradrennen {n}
sports motorcycle racerMotorradrennfahrer {m}
sports motorcycle racer [female]Motorradrennfahrerin {f}
motorcycle racingMotorradrennen {n} [Sportart]
motorcycle rallyMotorradkorso {m}
transp. motorcycle riderMotorradfahrer {m}
transp. motorcycle rider [female]Motorradfahrerin {f}
motorcycle saddleMotorradsattel {m}
motorcycle safetyZweiradsicherheit {f}
motorcycle seatMotorradsitzbank {f}
sports motorcycle sportMotorradsport {m}
motorcycle tire [Am.]Motorradreifen {m}
motorcycle touringMotorradtour {f}
motorcycle tyre [Br.]Motorradreifen {m}
motorcycle wheelMotorradrad {n}
transp. motorcycle wheelsMotorradräder {pl}
police motorcyclePolizeimotorrad {n}
racing motorcycleRennmaschine {f} [ugs.] [Motorrad]
automot. sports racing motorcycleRennmotorrad {n}
touring motorcycleReisemaschine {f} [Reisemotorrad]
touring motorcycleReisemotorrad {n}
to come by motorcyclemit dem Motorrad kommen
hist. mil. motorcycle (rifleman) unitKradschützeneinheit {f}
automot. motorcycle chain careMotorradkettenpflege {f}
traffic motorcycle driving licence [Br.] [Aus.] [Can.]Motorradführerschein {m}
law traffic motorcycle driving license [Am.]Motorradführerschein {m}
motorcycle saddle-bagMotorradpacktasche {f}
side-car motorcycleBeiwagenmaschine {f}
bike cloth. summer motorcycle glovesMotorradhandschuhe {pl} für den Sommer
motorcycle cops [coll.]Rau-Reiter {pl} [ugs.] [veraltet] [Motorradstreifenpolizisten in Baden-Württemberg]
motorcycle cops [coll.]weiße Mäuse {pl} [ugs.] [hum.] [veraltend] [mit Motorrad fahrende Verkehrspolizisten]
(police) motorcycle outriders [escorting heads of state]weiße Mäuse {pl} [ugs.] [Motorrad-Ehreneskorte als Begleitschutz für Staatsgäste]
to be killed in a motorcycle accidentmit dem Motorrad tödlich verunglücken
F film The Motorcycle Diaries [US title] [Walter Salles]Die Reise des jungen Che
automot. sports motorcycle club <MC>Motorradclub {m} <MC>
F lit. philos. Zen and the Art of Motorcycle Maintenance [Robert M. Pirsig]Zen und die Kunst, ein Motorrad zu warten
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sidecar+motorcycle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach sidecar motorcycle suchen
» Im Forum nach sidecar motorcycle fragen

Recent Searches
Similar Terms
sideband cooling
sideband frequency
sidebar
sidebells wintergreen
sideboard
sideboard table
sideboards
sideboy
sideburns
sidecar
• sidecar motorcycle
sidecar passenger
sidechain
sidecurls
sidecut
sidefoot
sideglance
sidekick
sidelay
sidelight
sidelights

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten