Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sides
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sides in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sides

Übersetzung 1 - 50 von 93  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a side | sides
 edit 
VERB  to side | sided | sided
siding | sides
sides
197
Seiten {pl}
naut. sides [of a ship]
21
Borde {pl}
sides [of spectacles]Bügel {pl} [einer Brille]
2 Wörter: Andere
changed sides {past-p}umgeschwenkt
changing sidesumschwenkend
2 Wörter: Verben
to change sidesüberlaufen [die Seite wechseln]
to change sidesübertreten
to change sidesüberwechseln
to change sidesumschwenken
pol. to change sidesdie Partei wechseln
pol. to change sidesdie Parteien wechseln
to change sidesdie Seiten wechseln
to change sides [also fig.]auf die andere Seite wechseln [auch fig.]
to change sides [fig.]die Seite wechseln [fig.]
to change sides [fig.]sich auf die andere Seite schlagen [fig.] [den bisherigen Gegner unterstützen]
to switch sidesdie Seiten wechseln
to take sidesPartei ergreifen
2 Wörter: Substantive
both sidesbeide Seiten {pl}
cloth. bra sidesBH-Seitenteile {pl}
furn. desk sidesSchreibtischwangen {pl}
mountain sidesBerghänge {pl}
shady sidesSchattenseiten {pl}
math. short sidesKatheten {pl}
steel sidesStahlbügel {pl} [an einer Brille]
sunny sidesSonnenseiten {pl}
valley sidesTalseiten {pl}
weather sidesWetterseiten {pl}
3 Wörter: Andere
(on) all sides {adv}allseitig
finished all sidesallseitig bearbeitet
from all sidesvon allen Seiten
machined all sidesallseitig bearbeitet
on all sides {adv}allenthalben [geh., veraltend]
on all sides {adv}allerseits
on all sides {adv}allseits
on all sides {adv}ringsum
on all sides {adv}überall
on all sides {adv}auf jeder Seite
on both sides {adj}beiderseitig
on both sides {adv}beiderseits
on both sides {adj} {adv}beidseitig
on both sides {adv}beidseits [südd.] [schweiz.]
on both sides {adv}doppelseitig
on both sideszu beiden Seiten
on both sides {adj} [postpos.]doppelseitig
to both sides {adv}auf beide Seiten
3 Wörter: Verben
to alienate both sidesbeide Seiten verstimmen
to hear both sidesbeide Seiten anhören
to split one's sides [coll.]sich totlachen [ugs.]
to split one's sides [idiom]sich abhauen [österr.] [ugs.] [sich totlachen]
3 Wörter: Substantive
sports change of sides [e.g. tennis]Wechsel {m} [der Spielfeldseiten] [z. B.Tennis]
» Weitere 16 Übersetzungen für sides innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sides
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum
A 2020-08-17: Oxford sides with RedRufus (DE) h...
F 2019-02-10: There's much to be said on both sides.
F 2019-02-10: There are two sides to every quest...
F 2018-02-05: changing both sides of an entry to...
F 2017-10-25: two sides of the same coin
A 2017-09-29: Variant: ... and encompassing us o...
F 2015-07-02: reside on both sides of this issue
A 2015-06-12: two sides of the same coin
A 2015-03-21: The Tyrol on all sides assailed / ...
F 2014-03-26: the bad sides overbalance
F 2013-12-16: Must subject tags like "idiom" app...
A 2013-11-13: Two sides
A 2013-11-06: integrate one's dark sides / drawb...
A 2013-10-20: Does the German oak mind having a ...
F 2013-09-26: Sides do not match
A 2013-08-17: the two sides of her?
F 2013-07-26: your help would be much appreciate...
A 2012-10-02: I agree with Michael, there are tw...
A 2012-09-09: Let's be charitable on both sides ;)
A 2012-05-21: Dear in-cognito, there will always...

» Im Forum nach sides suchen
» Im Forum nach sides fragen

Recent Searches
Similar Terms
sideropenic anaemia
sideropenic anemia
siderophile
siderophilin
siderophore
siderophores
siderophyllite
siderosis
siderotile
siderous
• sides
sidesaddle
sidesaddle flower
sidesaddle flowers
sidescan
sidescan sonar
sideshifter
sideshoot
sideshoot bonnet
sideshoots
sideshow

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung