|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sidetracked hole
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sidetracked hole in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sidetracked hole

Übersetzung 451 - 500 von 523  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
sports lip of the hole [golf]Lochkante {f} [Golf]
econ. fin. multi-billion dollar hole [Am.]Milliardenloch {n}
multi-billion pound hole [Br.]Milliardenloch {n}
astron. phys. stellar-mass black hole <sMBH>Schwarzes Loch {n} stellarer Masse [stellares Schwarzes Loch]
gastr. toad-in-the-hole [Br.][Würstchen in Yorkshirepudding]
aviat. meteo. hole in the cloud coverWolkenloch {n}
ecol. hole in the ozone layerOzonloch {n}
hole-in-the-ground latrineDonnerbalken {m} [ugs.]
med. hole-in-the-heart babyBaby {n} mit (angeborenem) Herzfehler
film F The Black Hole [Gary Nelson]Das schwarze Loch
entom. T
hole [coll.] [unattractive, boring town etc.]Drecknest {n} [ugs.] [pej.]
aviat. breather hole [in an airplane window]Entlüftungsloch {n} [am Flugzeugfenster]
automot. cubby-hole [also: cubbyhole] [S.Afr.]Handschuhfach {n}
entom. tech. exit hole [of insects, bullets, etc.]Austrittsloch {n} [von Insekten, Kugeln etc.]
mus. pitch hole [on a wind instrument]Griffloch {n}
geol. cross-hole seismics [treated as sg.]Durchschallungsverfahren {n} [Bohrlochseismik]
idiom hole in one [fig.] [perfect achievement]Volltreffer {m} [fig.] [großer Erfolg]
to be in a hole [coll.] [idiom]in der Klemme sein [ugs.] [Redewendung]
hole in the ice [natural phenomenon]Wake {f}
fin. hole in the wall [Br.] [coll.]Geldautomat {m} [außen an einer Bank]
comm. gastr. hole-in-the-wall [Am.] [coll.][kleiner, abgelegener, unscheinbarer Ort, z. B. ein Restaurant oder Geschäft]
hole-in-the-wall [Br.] [coll.]Geldautomat {m}
to cut a hole in the iceein Loch ins Eis schlagen
to dig a hole for oneself [idiom]sichAkk. immer tiefer reinreiten [ugs.] [Redewendung]
idiom to pour money down a rat holeGeld zum Fenster hinauswerfen
fish T
hole [pej.] [small dingy lodging or abode]Spelunke {f} [pej.] [elende Behausung]
entom. emergence hole [exit hole of an insect]Ausbohrloch {n} [Austrittsloch eines Insekts]
entom. orn. zool. entrance hole [for birds, bats, bees etc.]Einflugloch {n}
mus. f-hole [esp. with violin-family instruments]F-Loch {n} [bes. bei Instrumenten der Violinfamilie]
glory hole [coll.] [dated] [small storage place]Besenkammer {f} [kleine Abstellkammer]
archi. hist. murder hole [also: murder-hole] [here: embrasure]Schießscharte {f} [Befestigungsanlagen]
geogr. geol. sink hole [in karst limestone; literally crater]Karsttrichter {m}
hole-and-corner {adj} [coll.] [attr.] [kept secret]heimlich
astron. black hole collision [also: black-hole collision]Kollision {f} Schwarzer Löcher
astron. black hole collision [also: black-hole collision]Kollision {f} von Schwarzen Löchern
glory hole / gloryhole [sl.] [also: glory-hole]Glory Hole / Gloryhole {n} [ugs.] [zum Zwecke meist anonymer Sexualkontakte]
glory hole / gloryhole [sl.] [also: glory-hole]Klappenloch {n} [ugs.] [Gloryhole]
glory hole / gloryhole [sl.] [also: glory-hole]Schwanzloch {n} [vulg.] [zum Zwecke meist anonymer Sexualkontakte]
constr. hort. tools post hole digger [also: post-hole digger]Erdlochausheber {m}
electr. thru-hole component [also: thruhole component] [Am.]THT-Komponente {f}
Shut your lying hole / trap! [coll.] [pej.]Halt dein Lügenmaul! [pej.]
to go down the rabbit hole [idiom] [metaphorical]sich auf unbekanntes Terrain begeben [Redewendung] [metaphorisch]
idiom to have an ace in the hole [fig.](noch) ein Ass im Ärmel haben [fig.]
a square peg in a round holeungeeignete Maßnahme {f}
entom. T
aviat. tech. bleed hole [e.g. in an airplane window]Entlüftungsloch {n} [z. B. in einem Flugzeugfenster]
ice hole [vulg.] [deliberate mispronunciation of arsehole / asshole]Arschloch {n} [vulg.]
fin. hole in the wall [Br.] [coll.] [cash machine]Bancomat {m} [schweiz.] [Geldautomat]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sidetracked+hole
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach sidetracked hole suchen
» Im Forum nach sidetracked hole fragen

Recent Searches
Similar Terms
side-to-end
side-to-end anastomosis
side tone
sidetone
side tooth
side-to-side
side-to-side anastomosis
side track
sidetrack
sidetracked
• sidetracked hole
side tracks
sidetrack sth.
side trip
side turning
side valley
side valve
side variation
side view
side-view
side-view mirror

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung