About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: siege

Translation 1 - 46 of 46

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a siege \| sieges
edit	VERB	to siege \| sieged \| sieged ... sieging \| sieges
	SYNO	beleaguering \| besieging ...
	beleaguering \| besieging \| military blockade \| siege © Princeton University

NOUN

der Sieg | die Siege

edit

mil. to siege

940

belagern

Nouns

mil. siege

2953

Belagerung {f}

victories

Siege {pl}

2 Words: Others

under siege {adv}

im Belagerungszustand

2 Words: Nouns

mil. siege artillery

Belagerungsartillerie {f}

hist. weapons siege crossbow

Wallarmbrust {f}

hist. mil. siege engine

Belagerungsgerät {n}

hist. mil. siege engine

Belagerungsmaschine {f}

mil. siege line

Belagerungslinie {f}

siege mentality

Belagerungsmentalität {f}

siege mentality

Wagenburgmentalität {f}

mil. siege operation

Belagerungsoperation {f}

hist. mil. siege ram

Belagerungsramme {f}

hist. mil. siege tower

Belagerungsturm {m}

hist. mil. siege tower

Wandelturm {m} [Belagerungsturm]

hist. mil. siege warfare

Belagerungskrieg {m}

hist. mil. siege weaponry [siege train]

Antwerk {n} [Belagerungsgeräte]

hist. mil. siege works [also siegeworks]

Belagerungswerke {pl}

hist. Turkish siege

Türkenbelagerung {f}

3 Words: Verbs

to be under siege

im Belagerungszustand sein

mil. to be under siege

sich^Akk. im Belagerungszustand befinden

mil. to conduct a siege

eine Belagerung durchführen

mil. to lay siege to sb./sth. [idiom]

jdn./etw. belagern

mil. to push the siege

die Belagerung vorantreiben

mil. to raise the siege

die Belagerung abbrechen

mil. to raise the siege

die Belagerung aufheben

mil. to stand a siege

einer Belagerung standhalten

3 Words: Nouns

hist. Siege of Alexandria

Alexandrinischer Krieg {m}

hist. Siege of Avaricum

Schlacht {f} um Avaricum

hist. Siege of Breslau

Schlacht {f} um Breslau

hist. mil. Siege of Leningrad [September 8, 1941 – January 27, 1944]

Leningrader Blockade {f} [auch: Blockade von Leningrad]

hist. Siege of Sevastopol

Belagerung {f} von Sewastopol

hist. Siege of Vicksburg

Schlacht {f} um Vicksburg

hist. Siege of Vienna [1529]

Erste Wiener Türkenbelagerung {f} [1529] [erfolglos]

hist. Siege of Vienna [1683]

Zweite Wiener Türkenbelagerung {f} [1683] [erfolglos]

law mil. pol. state of siege

Belagerungszustand {m}

law mil. pol. states of siege

Belagerungszustände {pl}

4 Words: Nouns

hist. siege by the Turks

Türkenbelagerung {f}

5+ Words: Verbs

law mil. pol. to declare a state of siege

den Belagerungszustand erklären

law mil. pol. to declare the state of siege

den Belagerungszustand verhängen

mil. to lay siege to a town

eine Stadt belagern

law mil. pol. to proclaim the state of siege

den Belagerungszustand ausrufen

Fiction (Literature and Film)

film F In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale [Uwe Boll]

Schwerter des Königs – Dungeon Siege

lit. F Sharpe's Siege [Bernard Cornwell]

Sharpes Triumph

lit. F Siege and Storm [Leigh Bardugo]

Eisige Wellen

film F The Siege [Edward Zwick]

Ausnahmezustand

» See 10 more translations for siege within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=siege
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Forum

Q 2025-01-25: Die kleinen Siege von sonn- u. feiertäglichen Spammern
A 2016-06-29: Siege
A 2014-12-15: Siege 2
Q 2014-12-15: Siege situation
Q 2014-07-30: platoon of rocket launchers/ platoon of light siege artillery
Q 2014-07-24: siege = Belagerungszustand ?
A 2011-06-05: Thank you very much, wandle. - No, this dedication is not related to the s...
A 2007-05-29: http://en.wikipedia.org/wiki/Siege
A 2005-11-24: ...Siege, Unentschieden, Niederlagen...

» Search forum for siege
» Ask forum members for siege

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

siege in other languages:

Dictionary English ↔ German: siege

Translation 1 - 46 of 46