|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: sieh
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sieh in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: sieh

Translation 1 - 27 of 27

VERB  sehen | sah | gesehen/[mit zweitem Infinitiv meist] sehen [z. B. kommen sehen, seltener: kommen gesehen] ... 
Lo and behold!Sieh da!
Face it, ...Sieh's ein, ...
3 Words
Have a look around! [said to one person]Sieh dich um!
Look ahead!Sieh dich vor!
Watch yourself! [coll.]Sieh dich vor!
Cheer up!Sieh es positiv!
Look to see whether ...Sieh nach, ob ... [kontrollieren, prüfen]
4 Words
My, my! [used to express surprise]Sieh an, sieh an!
Well, well, well!Sieh an, sieh an!
You'd better watch out!Sieh dich ja vor!
Take a look at him.Sieh ihn dir an.
Well, well!Sieh mal einer an! [ugs.]
5+ Words
idiom What do you say, ... [coll.]Na sieh mal einer an, ... [ugs.]
Well, look what the cat dragged in.Nun sieh an, was haben wir denn da!
Smoked salmon, indeed!Sieh mal einer an, geräucherter Lachs (also)!
Look into my eyes!Sieh mir in die Augen!
Just look what you've done!Sieh nur, was du gemacht / angerichtet hast!
Just look what you've done!Sieh nur, was du gemacht hast!
idiom Go fry an egg! [coll.]Sieh zu, dass du Land gewinnst! [Hau ab!] [ugs.]
idiom Go jump in the lake! [coll.]Sieh zu, dass du Land gewinnst! [Hau ab!] [ugs.]
Get lost! [coll.] [idiom]Sieh zu, dass du Land gewinnst! [ugs.] [Redewendung] [Hau ab!]
See that some harm comes to him.Sieh zu, dass ihm irgendetwas passiert.
See how you manage all on your own, then.Sieh zu, wie du ganz alleine zurechtkommst. [ugs.]
quote See in what peace a Christian can die. [Joseph Addison]Sieh, wie friedlich ein Christ sterben kann.
Fiction (Literature and Film)
mus. F Oh God, look down from heavenAch Gott, vom Himmel sieh darein [J. S. Bach, BWV 2]
lit. F Pretend You Don't See Her [Mary Higgins Clark]Sieh dich nicht um
lit. F Look at the Harlequins! [Vladimir Nabokov]Sieh doch die Harlekins! [Titel der Originalausgabe; später auch: Sieh doch die Harlekine!]
» See 4 more translations for sieh within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sieh
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

A 2023-06-20: Sieh mal einer an: AliHeret leugnet unverfroren, dass in Österreich Deutsc...
A 2021-07-22: "Sieh zu, dass du deine Beine schön gekreuzt hältst"
A 2021-03-07: sieh mal hier:
A 2018-04-04: sieh mal hier
A 2017-07-09: (17:55) Bitte sieh hier nach: #873792
A 2017-07-04: Sieh dir doch einmal die englischen Bedeutungen des Wörtchens an
A 2016-08-31: aber sieh auch mal hier
A 2015-04-26: Bitte sieh dir #798284 an
A 2015-04-21: sieh mal hier (zweisprachig)
A 2015-04-16: Sieh mal da!
A 2014-12-11: sieh mal hier
A 2014-12-04: Zu 11:47 - Sieh da, sieh da - Halmafelix gibt auch die Aussprache +Suff / ...
A 2014-11-24: Sieh dir bitte auch #778496 an
A 2014-05-21: Gib mal "Biophily Warp Map" in linguee ein und sieh dir die Links an. Mglw...
A 2014-05-20: Bitte sieh unter Wikipedia, floating charge, nach. Hypothek ist falsch.
A 2014-04-16: sieh mal hier
A 2014-03-05: sieh mal hier
A 2014-01-17: @Proteus: bitte sieh Dir mal #740996 an (Thema +nicknames+)
A 2013-12-06: Bitte sieh dir #736690 an
A 2013-08-29: Sieh(e), der Imperativ!

» Search forum for sieh
» Ask forum members for sieh

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sieg über
Sieg über das Dunkel
Sieg um jeden Preis
• Sieh
Sie haben
Sie haben 31 gewonnen.
Sie haben Bankrott gemacht.
Sie haben das Wort
Sie haben das Zeug dazu.
Sie haben die Wahl.
Sie haben doch nichts dagegen
Sie haben dort ihren Sitz.
Sie haben einen Tag frei.
Sie haben es heraufbeschworen.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers