|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: sieht
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sieht in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: sieht

Translation 1 - 50 of 100  >>

EnglishGerman
VERB  sehen | sah | gesehen/[mit zweitem Infinitiv meist] sehen [z. B. kommen sehen, seltener: kommen gesehen] ... 
 edit 
sb. sees
142
jd. sieht
sb. views
26
jd. sieht
2 Words: Others
sb. foreknows [archaic]jd. sieht voraus
sb. foreseesjd. sieht voraus
3 Words: Others
It shows.Das sieht man.
sth. provides that ...etw. sieht vor, dass ...
sb. connivesjd. sieht darüber hinweg
sb. looks dressyjd. sieht schnieke aus [berlin. für: fein / schick aussehen]
See ya! [coll.]Man sieht sich!
idiom See you on the flipside!Man sieht sich!
Internet Be seeing you. <BCNU>Man sieht sich.
She has good vision.Sie sieht gut.
How about it? [coll.] [What's the deal?]Wie sieht's aus? [ugs.] [Wie steht's?]
4 Words: Others
(It) looks good.(Es) sieht gut aus.
law The law will determine ...Das Recht sieht vor ...
idiom That's just like you.Das sieht dir ähnlich.
idiom That's just what I'd expect of him.Das sieht ihm ähnlich.
law The contract stipulates ...Der Vertrag sieht vor, ...
He does not look his age.Er sieht jünger aus.
He bears his age well.Er sieht rüstig aus.
He carries his age well.Er sieht rüstig aus.
She looks stunning.Sie sieht umwerfend aus. [ugs.]
[It looks like ...] Sieht aus als wie ... [FALSCH für: Sieht aus wie ...]
idiom That's how it goes.So sieht das aus.
as soon as he sees themsobald er sie sieht [sie: 3. Pers. Plural]
What does he look like?Wie sieht er aus?
What's it like?Wie sieht es aus? [Beschreibung]
5+ Words: Others
furn. Black shows the dust.Auf Schwarz sieht man den Staub.
That kind of thing always gets his hackles up. [coll.]Bei so was sieht er immer rot. [ugs.]
It's the same old story! [coll.] [idiom]Da sieht man es mal wieder! [ugs.]
That's ... for you. [coll.] [idiom]Da sieht man mal, wie ... wirklich ist. [ugs.]
You would be the one to forget.Das sieht dir ähnlich, dass du es vergessen hast.
idiom It's (so) out of character for you.Das sieht dir gar nicht ähnlich.
idiom It's as plain as the nose on your face.Das sieht doch ein Blinder mit dem Krückstock!
Any fool can see that! [idiom]Das sieht doch ein Blinder! [Redewendung]
It is blindingly obvious. [idiom]Das sieht doch ein Blinder. [ugs.] [Redewendung]
That's very unlike him.Das sieht ihm gar nicht ähnlich.
idiom You can tell that a mile off.Das sieht ja ein Blinder (mit Krückstock).
You can see that straightaway.Das sieht man doch auf den ersten Blick.
You can see that with half an eye. [Am.] [coll.]Das sieht man doch auf den ersten Blick.
It's quite a common sight.Das sieht man ziemlich häufig.
The weather looks threatening.Das Wetter sieht bedrohlich aus.
The moon appears quite small.Der Mond sieht ganz klein aus.
He's pretty uptight about these things.Der sieht so was ziemlich eng.
The whole thing looks fishy.Die ganze Sache sieht verdächtig aus.
The future looks bright.Die Zukunft sieht rosig aus.
The future looks bright.Die Zukunft sieht vielversprechend aus.
He looks darned well.Er sieht verdammt gut aus.
It looks like it, yes.Es sieht danach aus, ja.
It looks very much like it.Es sieht ganz danach aus.
» See 3 more translations for sieht within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sieht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 
Forum
A 2024-08-10: In Bayern sieht man die Sache eher existenzphilosophisch bzw. ontologisch
A 2024-05-13: Jetzt hab ich gesplittet, denn als Comment sieht man den Eintrag nur über ...
A 2023-10-09: I'd say: Die Stadt sieht aus wie kurz vor dem Kollaps / Zusammenbruch
A 2023-08-29: Und warum ein Split? Der Eintrag sieht für mich ok aus.
A 2023-06-23: Sieht aus wie Google.
A 2023-01-04: +asymmetric graph paper+ gibt es auch im gesuchten Hochkaro. Eine Raute si...
A 2022-04-12: Mit tiefgestellen Zahlen sieht es besser aus, IMHO.
A 2022-01-18: Der +Duden+ sieht +anstückeln+ ganz locker als regionale Abwandlung von +a...
A 2021-12-07: DWDS sieht's wie Sasso https://www.dwds.de/wb/Schwarze
A 2021-10-19: Wer sieht eine Überschrift (nicht /AliHeret (DE), Last modified: 2021-10-1...
A 2021-10-05: Ja, das und das Gender-Sternchen sieht man in letzter Zeit immer häufiger...
A 2021-09-07: Eintrag sieht gut aus.
A 2021-08-30: Oder: "Weil Freibier für alle, so sieht das verdammt aus!"
A 2021-04-25: @Paul: Die Regel müsste noch etwas komplizierter sein, was man an folgende...
A 2020-09-16: Ja, sieht gut aus.
A 2020-08-26: 15:06 Wohl Flüchtigkeitsauslassung: +Es sieht so aus, als+ ob +die orthopä...
A 2020-06-22: Sieht man gar nicht
A 2020-01-29: Scale - Schale. Da sieht man mal wieder wie nah verwandt D und EN sind ;)
A 2019-12-31: Du sieht auf jedem Bild gut aus, egal aus welchem Blickwinkel.
A 2019-10-17: ... sieht man den Wald vor lauter Bäumen nicht.

» Search forum for sieht
» Ask forum members for sieht

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sieh nach ob
Sie hören Nachrichten.
Sie hörte schweigend zu.
Sieh's
Sieh's ein
siehst
Siehst du
Siehst du ihn jemals
Siehst du wohl
Siehste
• sieht
sieht darüber hinweg
Sieht für mich gut aus
Sieht ganz so aus oder
Sieht gar nicht danach aus.
sieht's
sieht schnieke aus
sieht voraus
sieht vor dass
Sie ignorierte ihn.
SI-Einheiten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement