Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sieve
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sieve in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sieve

Übersetzung 1 - 47 von 47

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a sieve | sieves
 edit 
VERB  to sieve | sieved | sieved ... 
 
SYNO   to sieve | to sift | screen | sieve ... 
to sieve
207
sieben
to sieve
29
durchsieben
to sieve
18
absieben
to sieve
12
abseihen
gastr. to sieve sth.
8
etw. durchschlagen [durch ein Sieb]
to sieveseihen [österr.] [südd.]
Substantive
sieve
3109
Sieb {n}
gastr. sieve
12
Seiher {m}
gastr. sieve [strainer, colander]
6
Durchschlag {m} [grobes Sieb] [bes. fachspr.]
2 Wörter: Substantive
coarse sieveGrobsieb {n}
coarse sievegrobes Sieb {n}
cocktail sieveCocktailsieb {n}
FoodInd. tools drum sieveTrommelsieb {n}
fine sieveFeinsieb {n}
hair sieveHaarsieb {n}
chem. molecular sieveMolekularsieb {n}
chem. molecular sieveMolsieb {n} [Molekularsieb]
gastr. purée sieve [food mill]Gemüsemühle {f} [Passiergerät]
gastr. purée sieve [food mill]Passiergerät {n}
math. quadratic sieve <QS>quadratisches Sieb {n} <QS>
agr. mining tech. rotary sieveSiebtrommel {f}
math. Sierpinski sieve [also: Sierpinski Sieve]Sierpinski-Dreieck {n}
acad. geol. material sieve analysisSiebanalyse {f}
tech. tools sieve frameSiebrahmen {m}
constr. tech. sieve openinglichte Maschenweite {f}
sieve plateSiebplatte {f}
sieve traySiebschale {f}
bot. sieve tubeSiebröhre {f}
tech. tools vibration sieveRüttelsieb {n}
tools wire sieveDrahtsieb {n}
3 Wörter: Substantive
gastr. (very) fine sieveHaarsieb {n}
air jet sieveLuftstrahlsieb {n}
coarse-meshed sievegrobmaschiges Sieb {n}
chem. molecular sieve chromatography <MSC>Molekularsiebchromatographie {f} <MSC>
math. number field sieve <NFS>Zahlkörpersieb {n}
tech. tools sieve belt pressSiebbandpresse {f}
math. sieve of AtkinSieb {n} von Atkin
math. sieve of EratosthenesSieb {n} des Eratosthenes
4 Wörter: Verben
gastr. to pass sth. through a sieveetw.Akk. durchpassieren
to pass sth. through a sieveetw. durch ein Sieb gießen
gastr. to press through a sievedurch ein Sieb streichen
gastr. to strain through a sievedurch ein Sieb passieren
4 Wörter: Substantive
math. general number field sieve <GNFS>allgemeines Zahlkörpersieb {n}
math. special number field sieve <SNFS>spezielles Zahlkörpersieb {n}
5+ Wörter: Andere
I have a memory like a sieve.Ich habe ein Gedächtnis wie ein Sieb.
5+ Wörter: Verben
idiom to have a memory / mind like a sieveein Gedächtnis wie ein Sieb haben
5+ Wörter: Substantive
tech. mesh size of a sieveMaschenweite {f} eines Siebs / Siebes
» Weitere 9 Übersetzungen für sieve innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sieve
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2011-08-03: The dough is rolled on a sieve, I ...
A 2011-01-20: http://www.google.co.uk/webhp?hl=e...
A 2011-01-20: Molecular Sieve Oxygen Concentrato...
A 2011-01-20: molecular sieve oxygen concentrator
A 2009-12-23: ? arc sieve filter \ arc screen I...
A 2009-07-17: Pronunciation of +sieve+ http://ww...
A 2009-07-17: Espresso maker with sieve holder
A 2008-10-22: There is "durchseihen" and "abseih...
F 2008-10-01: screen sieve
A 2008-09-01: sieve (filter) opening ??
A 2008-07-07: sieve pomace ....
A 2008-06-30: sieve tube
A 2007-09-10: hmmm - noodle knife / noodle s...
A 2007-05-25: mesh size of a sieve
A 2006-08-28: Found this (p. 584 bottom); ausles...
A 2006-08-28: sieve: see pronunciation, please
A 2005-11-23: Na, Ernst sagt einfach flat sieve ...
A 2005-11-23: incense sieve
A 2005-11-23: incense sieve
A 2005-06-25: Kenwood House has found its way ba...

» Im Forum nach sieve suchen
» Im Forum nach sieve fragen

Recent Searches
Similar Terms
Sierra Nevada white fir
Sierra newt
Sierra parakeet
sierra redwood
Sierra tiger lily
Sierra white fir
Sierra-Cascade
sierran elaenia
sierran redwood
Siesta
• sieve
sieve analysis
sieve belt press
sieve frame
sieve of Atkin
sieve of Eratosthenes
sieve opening
sieve plate
sieve sth.
sieve tray
sieve tube

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten