|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: signed copy
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

signed copy in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...
Englisch: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: signed copy

Übersetzung 1 - 50 von 404  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a signed copy | signed copies
–
signed copyunterzeichnete Kopie {f}
Suchbegriffe enthalten
Please keep the copy signed by us.Behalten Sie die von uns gezeichnete Kopie.
Teilweise Übereinstimmung
signed {adj} {past-p}bezeichnet
signed {adj} {past-p}gezeichnet [unterzeichnet]
signed {adj}mit Vorzeichen versehen
signed {adj} {past-p}unterfertigt [amtsspr.]
signed {adj} {past-p}unterschrieben
signed {adj} {past-p}unterzeichnet
comp. math. signed {adj}vorzeichenbehaftet
sb. signedjd. signierte
sb. signedjd. unterschrieb
signed <sgd.>gezeichnet <gez.> [vor der Unterschrift / Namensnennung]
duly signed {adj}ordnungsgemäß unterschrieben
duly signed {adj}ordnungsgemäß unterzeichnet
incompletely signedunvollständig unterzeichnet
comp. signed in {adj} {past-p}angemeldet
comp. signed out {adj} {past-p}abgemeldet
wet-signed {adj} {past-p}original unterschrieben
to be signedzur Unterzeichnung kommen [Dokument]
to get signedunter Vertrag genommen werden
comp. signed datasignierte Daten {pl}
math. signed measuresigniertes Maß {n}
sb. signed overjd. überschrieb
approved and signedgebilligt und unterschrieben
admin. law read and signed {past-p}gelesen und gezeichnet
signed and sealedgezeichnet und gesiegelt
comp. to be signed inangemeldet sein
comp. to be signed outabgemeldet sein
comp. Internet digitally signed messagedigital signierte Nachricht {f}
educ. law self-signed certificateselbstsigniertes Zertifikat {n}
sth. is wet signedetw. ist original unterschrieben [eigenhändig, handschriftlich]
comp. math. signed distance field <SDF>vorzeichenbehaftetes Abstandsfeld {n}
personally read and signedselbst gelesen und unterschrieben <sguu, s.g.u.u.>
personally read and signedselbst gesichtet und abgezeichnet <sguu. s.g.u.u.>
Please return duly signed!Bitte unterschrieben zurück!
agreement signed and sealedVertrag {m} mit Siegel und Unterschrift
cheque signed in blankBlankoscheck {m}
wet-ink signed documentDokument {n} mit Originalunterschrift
wet-ink signed documenteigenhändig unterschriebenes Dokument {n}
stat. Wilcoxon signed-rank testWilcoxon-Vorzeichen-Rang-Test {m}
personally signed {adj} [letter, contract, etc.]persönlich unterschrieben
idiom signed, sealed and delivered [fig.]unter Dach und Fach
idiom to get sth. signed and sealedetw. unter Dach und Fach bringen [Vertrag, Geschäft, Abkommen]
law read aloud, approved and signedvorgelesen, genehmigt, unterschrieben <v. g. u.>
agreement signed by both partiesvon beiden Seiten gezeichneter Vertrag {m}
to be signed off sick [coll.] [Br.]krankgeschrieben sein
After we got the contract signed ...Anschließend an die Unterzeichnung ...
law personally and manually written and signedprivatschriftlich [handgeschrieben und unterzeichnet] [z. B. Testament]
signed in one's own hand {adj} {past-p}eigenhändig unterzeichnet
signed in one's own handwriting {adj} {past-p}eigenhändig unterzeichnet
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=signed+copy
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach signed copy suchen
» Im Forum nach signed copy fragen

Recent Searches
Similar Terms
signboards
sign character
sign check
sign control
sign convention
sign conversion
signed
signed and sealed
signed by yourself
signed by yourselves
• signed copy
signed data
signed distance field
signed in
signed in one's own hand
signed in person
signed measure
signed out
signed over
signed sealed and delivered
signee

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung