|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: significance
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

significance in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: significance

Translation 1 - 65 of 65

English German
NOUN   significance | -
SYNO   implication | import | significance ... 
Bedeutung {f} [Tragweite]
Stellenwert {m}
Wichtigkeit {f}
Aussagekraft {f}
Sinn {m} [Bedeutung]
Ausdruck {m} [Wichtigkeit]
Bedeutsamkeit {f}
Gültigkeit {f}
Wertigkeit {f}
Belang {m}
Aussagefähigkeit {f}
Signifikanz {f}
Beweiskraft {f}
ling. significanceSinnbedeutung {f}
2 Words: Nouns
comp. bit significanceBitwertigkeit {f}
med. clinical significanceklinische Bedeutung {f}
med. clinical significanceklinische Signifikanz {f}
philos. cognitive significanceErkenntniswert {m}
cultural significanceKulturbedeutung {f}
cultural significancekulturelle Bedeutung {f}
deep significancetiefe Bedeutung {f}
functional significancefunktionale Bedeutung {f}
highest significancehöchste Bedeutung {f}
historical significancehistorische Bedeutung {f}
increased significanceBedeutungsgewinn {m}
increased significanceerhöhte Bedeutung {f}
med. medical significancemedizinische Bedeutung {f}
overall significanceallgemeine Bedeutung {f}
relig. sacral significancesakrale Bedeutung {f}
stat. significance factorSignifikanzfaktor {m}
significance factorWichtigkeitsfaktor {m}
stat. significance levelIrrtumswahrscheinlichkeit {f}
stat. significance levelSignifikanzniveau {n}
stat. significance testSignifikanztest {m}
pol. sociol. social significancegesellschaftlicher Stellenwert {m}
relig. soteriological significanceHeilsbedeutung {f}
stat. statistical significancestatistische Signifikanz {f}
med. undetermined significance <US>unbestimmte Signifikanz {f} <US>
3 Words: Others
of global significance {adv}von Weltbedeutung
of no significance {adj} [postpos.]unbedeutend
of no significance {adj} [postpos.]ohne Bedeutung
of varying significance {adj}von unterschiedlicher Bedeutung
of vital significance {adj}existenziell
med. without pathological significance {adv}ohne Krankheitswert
3 Words: Verbs
to assess the significancedie Bedeutung ermessen
to be of significancebedeutend sein
to give significance to sth.etw. Bedeutung verleihen
3 Words: Nouns
level of significanceSignifikanzebene {f}
loss of significanceBedeutungsverlust {m}
4 Words: Others
of the utmost significance {adj} [postpos.]von größter Bedeutung [nachgestellt]
sceptic of the significance [Br.]skeptisch über die Bedeutung
med. with no disease significance {adv}ohne Krankheitsbedeutung
4 Words: Verbs
to be of no significancenicht von Bedeutung sein
to be of vital significancevon existenzieller Bedeutung sein
to prove of great significancesich als sehr bedeutungsvoll erweisen
to take on greater significancegrößere Bedeutung gewinnen
4 Words: Nouns
deviation (no safety significance) [INES]Ereignis {n} ohne oder mit geringer sicherheitstechnischer Bedeutung [INES-Skala]
evaluation of the significanceBewertung {f} der Bedeutung
significance of a declarationBedeutsamkeit {f} einer Erklärung
significance of a sentenceAusdruckskraft {f} eines Satzes
5+ Words: Others
It is of no significance whether ...Es ist unerheblich, ob ...
sth. will be of more significanceetw. wird größere Bedeutung haben
5+ Words: Nouns
med. monoclonal gammopathy of undetermined significance <MGUS>monoklonale Gammopathie der unbestimmten Signifikanz {f} <MGUS>
Fiction (Literature and Film)
theatre F Jest, Satire, Irony, and Deeper SignificanceScherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung [Christian Dietrich Grabbe]
psych. F The Significance of Psychoanalysis for the Human SciencesDie Bedeutung der Psychoanalyse für die Geisteswissenschaften [O. Rank u. Hans Sachs]
» See 11 more translations for significance within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=significance
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

A 2024-05-18: (a play, film, book, speech) lacking substance / significance / (evtl.) depth
A 2018-11-24: significance
A 2017-11-07: (11:29) Given youthful brekkie habits, this news item is of substanial sig...
A 2017-03-13: -er = referring to, as of, with significance to
Q 2016-02-16: What is the significance of the numbers and letters in the Polk Directory?
A 2015-06-10: "mergers of historical significance. "
A 2015-01-26: was willst du denn ausdrücken? "loss of significance" is actually a mathem...
A 2013-07-09: http://www.sooperarticles.com/business-articles/supply-chain-articles/sign...
Q 2012-04-04: ... the films' takes on a double-coded significance...
A 2012-01-06: I don't believe the "exciting" mistake has any special significance.
A 2010-04-03: Its significance lies mainly in defining the border line between a just po...
A 2010-02-09: significance?
A 2009-07-12: One might also spell +Budget Speech+ because of its special significance
A 2009-03-26: significance?
A 2008-08-08: signification/significance
A 2008-08-07: enhanced through its accentuation to acquire monumental and emblematic sig...
Q 2008-07-17: "it might be of little significance"
A 2008-03-23: the significance that you may use them for building
A 2008-03-14: aussagekraft = significance, relevance
A 2008-01-04: Rather: Some of the skins overlap in significance.

» Search forum for significance
» Ask forum members for significance

Recent Searches
Similar Terms
signet marigold
signet ring
signet rings
sign for
sign for a club
sign for receipt of goods
sign gantry
• significance
significance factor
significance level
significance of a declaration
significance of a sentence
significance test
significant alteration

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers