|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: silence of disbelief
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

silence of disbelief in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: silence of disbelief

Übersetzung 1 - 50 von 63800  >>

EnglischDeutsch
idiom silence of disbelieffassungsloses Schweigen {n}
Teilweise Übereinstimmung
art lit. philos. willing suspension of disbeliefwillentliche Aussetzung {f} der Ungläubigkeit
idiom cloak of silenceMantel {m} des Schweigens
code of silenceSchweigekodex {m}
conspiracy of silenceSchweigekomplott {n}
conspiracy of silenceverabredetes Stillschweigen {n}
conspiracy of silenceVerschwörung {f} des Schweigens
relig. house of silenceHaus {n} der Stille
minute of silenceSchweigeminute {f}
moment of silenceGedenkminute {f}
moment of silenceSchweigeminute {f}
relig. room of silenceRaum {m} der Stille
silence of nightStille {f} der Nacht
sociol. spiral of silenceSchweigespirale {f}
relig. vow of silenceSchweigegelübde {n}
zone of silencetote Zone {f} [Telekommunikation, Funknavigation]
zone of silenceTotzone {f} [Telekommunikation, Funknavigation]
disbeliefFassungslosigkeit {f}
disbeliefNichtglaube {m} [Unglaube]
disbeliefUnglaube {m}
disbeliefUnglauben {m}
disbeliefUngläubigkeit {f}
relig. Tower of Silence [Dakhma]Turm {m} des Schweigens
silence of the graveGrabesstille {f}
silence of the nightnächtliche Stille {f}
in disbelief {adv}fassungslos
in disbelief {adv}ungläubig
to hold a minute of silenceeine Gedenkminute abhalten
to hold a moment of silenceeine Schweigeminute einlegen
relig. to take a vow of silenceein Schweigegelübde ablegen
film F Land of Silence and DarknessLand des Schweigens und der Dunkelheit [Werner Herzog]
lit. F Lies of Silence [Brian Moore]Dillon
lit. F The Silence of the SirensDas Schweigen der Sirenen [Franz Kafka]
disbelief [reluctance to believe]Zweifel {m} [Skepsis]
days of silence [in a monastery]Tage {pl} der Stille [in einem Kloster]
to be in disbelief that ...es nicht glauben können, dass ...
to be left in disbeliefes einfach nicht fassen können
place of silence, meditation, prayer and retreatOrt {m} der Besinnung, der Meditation, des Gebetes und der Ruhe
lit. F The Other Side of Silence [André Brink]Die andere Seite der Stille
to look at sb. in disbeliefjdn. fassungslos ansehen
to shake one's head in disbeliefungläubig den Kopf schütteln
idiom to cast / draw a veil (of silence) over sth. [Br.]den Mantel des Schweigens über etw. legen
to rub one's eyes in disbelief [idiom]sichDat. (ungläubig / verwundert) die Augen reiben [Redewendung]
film lit. F The Silence of the Lambs [novel: Thomas Harris; film: Jonathan Demme]Das Schweigen der Lämmer
Silence!Sei still!
to silenceausschalten
to silenceberuhigen
to silencebeschwichtigen
audio to silencedämpfen [Geräusche, Lärm]
to silenceverstummen lassen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=silence+of+disbelief
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.581 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach silence of disbelief suchen
» Im Forum nach silence of disbelief fragen

Recent Searches
Similar Terms
silence
silence before the storm
silence complainants
silenced
silenced pistol
silence fraught with menace
Silence gives consent.
Silence in Hanover Close
Silence is golden.
Silence means consent.
• silence of disbelief
silence of night
silence of the grave
silence of the night
silence one's conscience
silence on the airwaves
Silence please
silence procedure
silencer
silence region
silencers

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung