Dictionary English → German: silence the conscience

Translation 1 - 50 of 43915 >>

	English	German
Keywords contained
	to silence the conscience	das Gewissen beruhigen
Partial Matches
	to silence one's conscience	sein Gewissen beruhigen
	relig. religion of (the) conscience	Gewissensreligion `{f}`
	the promptings `{pl}` of conscience	die Stimme `{f}` des Gewissens
	to break the silence	das Schweigen brechen
	to break the silence	die Stille durchbrechen
	to observe the silence	die Stille bewahren
	to silence the opposition	die Opposition zum Schweigen bringen
	audio tech. to silence the sound	den Ton stummschalten
	idiom The silence is absolute.	Es herrscht Totenstille.
	silence of the grave	Grabesstille `{f}`
	silence of the night	nächtliche Stille `{f}`
	silence on the airwaves	Funkstille `{f}`
	law the right to silence	das Recht `{n}` zu schweigen
	film F The Silence `[Ingmar` `Bergman]`	Das Schweigen
	to obey the voice of one's conscience	dem Ruf des Gewissens folgen
	theatre F The Ruins of Conscience: The Dusty Rainbow	Die Trümmer des Gewissens oder Der staubige Regenbogen `[Hans` `Henny` `Jahnn]`
	silence before the storm `[fig.]`	Ruhe `{f}` vor dem Sturm `[fig.]`
	film F The Angry Silence `[Guy` `Green]`	Zorniges Schweigen
	film F The Great Silence `[Sergio` `Corbucci]`	Leichen pflastern seinen Weg
	lit. F The Silence of the Sirens	Das Schweigen der Sirenen `[Franz` `Kafka]`
	lit. quote theatre The rest is silence. `[William` `Shakespeare:` `Hamlet]`	Der Rest ist Schweigen. `[Schlegel`/`Tieck]`
	quote The rest is silence. `[William` `Shakespeare:` `Hamlet]`	Es ist vorbey. `[Wieland]`
	lit. F A Scream in the Silence `[Brigitte` `Bardot]`	Ein Ruf aus der Stille
	lit. F The Other Side of Silence `[André` `Brink]`	Die andere Seite der Stille
	film lit. F The Silence of the Lambs `[novel:` `Thomas` `Harris;` `film:` `Jonathan` `Demme]`	Das Schweigen der Lämmer
	conscience	Gewissen `{n}`
	conscience `[conscientiousness]`	Gewissenhaftigkeit `{f}`
	conscience-free `{adj}`	gewissenlos
	conscience-proof `{adj}`	abgebrüht `[ugs.]`
	conscience-proof `{adj}`	gewissenlos
	conscience-smitten `{adj}`	reuig
	conscience-smitten `{adj}`	vom Gewissen gebissen
	conscience-smitten `{adj}`	vom Gewissen getrieben
	conscience-stricken `{adj}`	reuevoll
	conscience-stricken `{adj}`	reuig
	conscience-stricken `{adj}`	schuldbewusst
	conscience-stricken `{adj}`	vom (schlechten) Gewissen geplagt
	conscience-stricken `{adj}`	vom Gewissen gebissen
	conscience-stricken `{adj}`	vom Gewissen getrieben
	upon conscience `{adv}`	wahrlich `[geh.]` `[veraltend]`
	bad conscience	schlechtes Gewissen `{n}`
	clean conscience	reines Gewissen `{n}`
	clear conscience	reines Gewissen `{n}`
	law conscience clause	Gewissensklausel `{f}`
	conscience money	freiwillige Geldbuße `{f}`
	conscience money	Reuegeld `{n}`
	conscience money	Reuegeld `{n}` für Steuerhinterziehung
	good conscience	gutes Gewissen `{n}`
	guilty conscience	schlechtes Gewissen `{n}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=silence+the+conscience
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.313 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

silence the conscience in other languages:

Dictionary English → German: silence the conscience

Translation 1 - 50 of 43915 >>