Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: silly
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

silly in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Englisch Deutsch: silly

Übersetzung 1 - 50 von 112  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   silly | sillier | silliest
 edit 
NOUN   a silly | sillies
 
SYNO   pathetic | ridiculous | silly ... 
silly {adj} {adv}
2967
dumm
silly {adj} {adv}
1337
dämlich [ugs.]
silly {adj} {adv}
1225
albern
silly {adj} {adv}
581
einfältig
silly {adj} {adv}
526
blöd [ugs.]
silly {adj} {adv}
462
doof [ugs.]
silly {adj} {adv}
391
töricht
silly {adj} {adv}
363
absurd
silly {adj} {adv} [foolish, absurd]
362
verrückt [ugs.] [närrisch, absurd, dämlich]
silly {adj} {adv}
361
unsinnig
silly {adj} {adv}
351
affig [ugs.]
silly {adj}
326
läppisch [ugs.]
silly {adj} {adv}
321
närrisch
silly {adj} {adv}
307
dümmlich [Gesicht]
silly {adj} [archaic] [helpless, weak]
8
hilflos
silly {adj}huschi [österr.] [ugs.]
Substantive
silly [coll.]
340
Dummerchen {n} [ugs.]
silly [coll.]
22
Dummchen {n} [ugs.]
silly [coll.]Dummerjan {m} [ugs.]
silly [coll.]Dummerl {n} [österr.] [südd.]
2 Wörter: Andere
damn silly {adj} [coll.]total albern [ugs.]
damn silly {adj} [coll.]verdammt blöd [ugs.]
extremely silly {adj}sehr töricht
Silly me! [coll.]Ich Dummerchen! [ugs.]
Silly me! [coll.]Bin ich dumm! [ugs.]
silly-ass {adj} [Am.] [vulg.]Schwachsinns- [ugs.]
2 Wörter: Substantive
(silly) buffooneryAffenkomödie {f} [ugs.] [pej.]
(silly) jokesGewitzel {n}
silly actdumme Tat {f}
silly adventureunsinniges Abenteuer {n}
silly ass [Br.] [coll.]Knallkopf {m} [ugs.]
silly ass [coll.]Quatschkopf {m} [ugs.]
silly asses [coll.]Knallköpfe {pl} [ugs.]
silly attemptunsinniger Versuch {m}
silly behavior [Am.]Dalkerei {f} [südd.] [österr.] [ugs.]
silly behavior [Am.]dummes Getue {n} [ugs.] [pej.]
silly behavior [Am.]dummes / dümmliches Gehabe {n}
silly behaviour [Br.]dummes Getue {n} [ugs.] [pej.]
silly behaviour [Br.]dummes / dümmliches Gehabe {n}
silly bitch [sl.]blöde / doofe Ziege {f} [ugs.]
silly bloke [Br.] [coll.]Blödel {m} [ugs.]
silly boyDummerchen {n} [ugs.] [männlich]
silly clot [coll.]Dackel {m} [ugs.] [Person]
silly conductalbernes Benehmen {n}
silly cow [coll.]blöde Kuh {f} [ugs.]
silly cow [coll.] [pej.]blöde Schnepfe {f} [ugs.] [pej.] [weibliche Person, über die sich jemand ärgert]
silly cow [coll.] [pej.]dumme Kuh {f} [ugs.] [pej.]
silly cow [coll.] [pej.] [an unpleasant or disliked woman](blöde) Hirschkuh {f} [ugs.] [pej.] [weibliche Person, über die sich jemand ärgert]
silly creaturebedauernswerte Kreatur {f}
silly customUnsitte {f}
» Weitere 29 Übersetzungen für silly innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=silly
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2021-09-04: Silly comment, Wett.
A 2019-07-20: Synonym for silly-billy, etc.
A 2019-07-15: Don't be silly, Zuchi1! The Bourne...
A 2019-04-12: +Teilverrentung+ seems to be incom...
A 2018-02-26: In past tense: You bore my being silly?
A 2018-01-27: Don't be silly, timfefe. You are o...
A 2017-11-16: Silly story
A 2017-04-10: silly money
A 2017-04-10: silly money
F 2017-04-10: silly money
A 2016-05-19: The question is not silly at all.
A 2016-05-19: Silly question?
A 2016-05-01: Being silly ......
A 2014-10-15: But then again, +milestone report+...
A 2014-10-03: In other words, 'Silly question - ...
A 2014-07-08: You can smell how silly it is to p...
A 2014-01-28: "Visualizing" in this context is s...
A 2013-10-18: I do not know about poverty being ...
A 2013-09-09: Silly attempt
A 2013-09-03: @Gobber - oder Kaugummi oder silly...

» Im Forum nach silly suchen
» Im Forum nach silly fragen

Recent Searches
Similar Terms
sillcock
Sillem's
Sillem's rosy finch
sillénite
sillier
silliest
sillily
sillimanite
silliness
sills
• silly
silly act
silly adventure
silly ass
silly-ass
silly asses
silly attempt
silly behavior
silly behaviour
silly-billy
silly bitch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung