Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: silly
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

silly in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Englisch Deutsch: silly

Übersetzung 1 - 50 von 110  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   silly | sillier | silliest
 edit 
NOUN   a silly | sillies
 
SYNO   pathetic | ridiculous | silly ... 
silly {adj} {adv}
2838
dumm
silly {adj} {adv}
1283
dämlich [ugs.]
silly {adj} {adv}
1126
albern
silly {adj} {adv}
513
blöd [ugs.]
silly {adj} {adv}
498
einfältig
silly {adj} {adv}
455
doof [ugs.]
silly {adj} {adv}
384
töricht
silly {adj} {adv}
360
verrückt
silly {adj} {adv}
356
absurd
silly {adj} {adv}
356
unsinnig
silly {adj} {adv}
342
affig [ugs.]
silly {adj}
320
läppisch [ugs.]
silly {adj} {adv}
317
närrisch
silly {adj} {adv}
304
dümmlich [Gesicht]
silly {adj} [archaic] [helpless, weak]
9
hilflos
silly {adj}huschi [österr.] [ugs.]
Substantive
silly [coll.]
313
Dummerchen {n} [ugs.]
silly [coll.]
22
Dummchen {n} [ugs.]
silly [coll.]Dummerjan {m} [ugs.]
silly [coll.]Dummerl {n} [österr.] [südd.]
2 Wörter: Andere
damn silly {adj} [coll.]total albern [ugs.]
damn silly {adj} [coll.]verdammt blöd [ugs.]
extremely silly {adj}sehr töricht
Silly me! [coll.]Ich Dummerchen! [ugs.]
Silly me! [coll.]Bin ich dumm! [ugs.]
silly-ass {adj} [Am.] [vulg.]Schwachsinns- [ugs.]
2 Wörter: Substantive
(silly) buffooneryAffenkomödie {f} [ugs.] [pej.]
(silly) jokesGewitzel {n}
silly actdumme Tat {f}
silly adventureunsinniges Abenteuer {n}
silly ass [Br.] [coll.]Knallkopf {m} [ugs.]
silly ass [coll.]Quatschkopf {m} [ugs.]
silly asses [coll.]Knallköpfe {pl} [ugs.]
silly attemptunsinniger Versuch {m}
silly behavior [Am.]Dalkerei {f} [südd.] [österr.] [ugs.]
silly behavior [Am.]dummes Getue {n} [ugs.] [pej.]
silly behavior [Am.]dummes / dümmliches Gehabe {n}
silly behaviour [Br.]dummes Getue {n} [ugs.] [pej.]
silly behaviour [Br.]dummes / dümmliches Gehabe {n}
silly bitch [sl.]blöde / doofe Ziege {f} [ugs.]
silly bloke [Br.] [coll.]Blödel {m} [ugs.]
silly boyDummerchen {n} [ugs.] [männlich]
silly clot [coll.]Dackel {m} [ugs.] [Person]
silly conductalbernes Benehmen {n}
silly cow [coll.]blöde Kuh {f} [ugs.]
silly cow [coll.] [pej.]blöde Schnepfe {f} [ugs.] [pej.] [weibliche Person, über die sich jemand ärgert]
silly cow [coll.] [pej.]dumme Kuh {f} [ugs.] [pej.]
silly cow [coll.] [pej.] [an unpleasant or disliked woman](blöde) Hirschkuh {f} [ugs.] [pej.] [weibliche Person, über die sich jemand ärgert]
silly creaturebedauernswerte Kreatur {f}
silly customUnsitte {f}
» Weitere 28 Übersetzungen für silly innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=silly
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2019-07-20: Synonym for silly-billy, etc.
A 2019-07-15: Don't be silly, Zuchi1! The Bourne...
A 2019-04-12: +Teilverrentung+ seems to be incom...
A 2018-02-26: In past tense: You bore my being silly?
A 2018-01-27: Don't be silly, timfefe. You are o...
A 2017-11-16: Silly story
A 2017-04-10: silly money
A 2017-04-10: silly money
F 2017-04-10: silly money
A 2016-05-19: The question is not silly at all.
A 2016-05-19: Silly question?
A 2016-05-01: Being silly ......
A 2014-10-15: But then again, +milestone report+...
A 2014-10-03: In other words, 'Silly question - ...
A 2014-07-08: You can smell how silly it is to p...
A 2014-01-28: "Visualizing" in this context is s...
A 2013-10-18: I do not know about poverty being ...
A 2013-09-09: Silly attempt
A 2013-09-03: @Gobber - oder Kaugummi oder silly...
A 2013-08-25: mugging (AE) auch: making silly fa...

» Im Forum nach silly suchen
» Im Forum nach silly fragen

Recent Searches
Similar Terms
sillage
sillcock
Sillem's
Sillem's rosy finch
sillier
silliest
sillily
sillimanite
silliness
sills
• silly
silly act
silly adventure
silly ass
silly asses
silly attempt
silly behavior
silly behaviour
silly bitch
silly bloke
silly boy

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung