Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sind
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sind in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sind

Übersetzung 1 - 50 von 682  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

VERB  sein | war | gewesen ... 
 edit 
[we/they/you] are
1248
[wir/sie/Sie] sind
Substantive
orn. Sind sparrow [Passer pyrrhonotus]Dschungelsperling {m}
orn. Sind woodpecker [Dendrocopos assimilis]Tamariskenspecht {m}
orn. Sind pied woodpecker [Dendrocopos assimilis, syn.: Picoides assimilis]Tamariskenspecht {m}
2 Wörter: Andere
[they] are arranged[sie] sind angeordnet
[they] have been received[sie] sind eingegangen [Zahlungen, Anfragen etc.]
[they] are required[sie] sind erforderlich
[they] are taboo[sie] sind tabu
[they] are unavoidable[sie] sind unvermeidlich
[they] are listed[sie] sind verzeichnet
[they] are effective[sie] sind vorgesehen
[they] are likely to[sie] sind wahrscheinlich
[we/they/you] are away[wir/sie/Sie] sind fort
[we/they/you] ain't [coll. or hum.] [aren't][wir/sie/Sie] sind nicht
[we/they/you] aren't [are not][wir/sie/Sie] sind nicht
[we/they/you] are not[wir/sie/Sie] sind nicht
[we/they/you] have been away[wir/sie/Sie] sind weggewesen
These are ...Das sind ...
Those are...Das sind ... [Jene sind]
There are ...Es sind ...
they'resie sind
Standard units are ...Stückelungen sind ...
we'rewir sind
It's us!Wir sind's!
2 Wörter: Substantive
zool. Sind rice rat [Bandicota bengalensis]Indische Maulwurfsratte {f}
zool. Sind rice rat [Bandicota bengalensis]Indische Pestratte {f}
zool. Sind rice rat [Bandicota bengalensis]Kleine Bandikutratte {f}
zool. Sindh ibex [Capra aegagrus blythi]Sind-Wildziege {f}
3 Wörter: Andere
... are the in-thing.... sind die Mode.
... are the rule.... sind die Regel.
[they] have been borne in mind[sie] sind berücksichtigt worden
[they] are each identified[sie] sind jeweils gekennzeichnet
[they] have been carefully drafted[sie] sind sorgfältig abgefasst
[they] include[sie] sind unter anderem
zool. [they] are reduced to[sie] sind verkümmert zu
[they] can be recommended[sie] sind zu empfehlen
[we/they/you] have / had been[wir/sie/Sie] sind / waren gewesen
[we/they/you] shall be entitled to[wir/sie/Sie] sind berechtigt zu
[we/they/you] are particularly concerned[wir/sie/Sie] sind besonders bedacht
[we/they/you] are interested in[wir/sie/Sie] sind interessiert an
[we/they/you] have already been affected[wir/sie/Sie] sind schon befallen
[we/they/you] have met with no response[wir/sie/Sie] sind unbeachtet geblieben
fin. [we/they/you] have become insolvent[wir/sie/Sie] sind zahlungsunfähig geworden
Shares have fallen.Aktien sind gefallen.
Shares have gone up.Aktien sind gestiegen.
namely {adv}als da sind [geh.]
such as {conj}als da sind [geh.]
to wit {adv} [formal or literary]als da sind [geh.]
Batteries can be recycled.Batterien sind recyclingfähig.
Conditions are complied.Bedingungen sind erfüllt.
» Weitere 61 Übersetzungen für sind innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sind
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
F 2019-05-22: Sind "selten" und 'falsch rüberkom...
F 2019-04-27: Sind diese Sätze richtig?
A 2019-04-15: Nein! "booster rockets" sind keine...
A 2019-04-11: Die Befürworter argumentieren / si...
A 2019-04-10: Bei welcher Gelegenheit sind diese...
F 2019-04-07: Wahrheiten, die niemanden verärger...
A 2019-04-02: +Entweder ... ihnen ... sie:+ geme...
A 2019-03-25: Vielen Dank an Euch alle. Die Link...
A 2019-03-18: 1. ... wenn die Umstände günstiger...
F 2019-03-17: sind diese Sätze richtig?
F 2019-03-15: sind diese Sätze grammatikalisch r...
A 2019-03-14: +Gemeinsam sind wir stark+ fehlt i...
F 2019-03-14: +Gemeinsam sind wir stark.+ Fehlt!
F 2019-03-13: Leithammel sind auch nur Menschen
A 2019-03-10: sind wir (mal) ehrlich
A 2019-03-02: TYPO: ... dass ES einige gibt, di...
A 2019-02-28: Und was ist mit dem Rest des Split...
A 2019-02-28: Viel in Archiven oder Bibliotheken...
F 2019-02-27: "ist" oder "sind"
A 2019-02-26: +renders+ sind +Putze+ (Mehrzahl) ...

» Im Forum nach sind suchen
» Im Forum nach sind fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sinalco
Sinaloakrähe
Sinaloaschwalbe
Sinaloazaunkönig
Sinapinsäure
Sinapylalkohol
Sinatra-Hut
Sinau
Sinc-Funktion
Sincosit
• sind
sind / waren gewesen
sind angeordnet
sind berechtigt zu
sind besonders bedacht
Sind das deine Kinder?
Sind das Zugvögel?
Sind deine Hände sauber?
sind eingegangen
sind erforderlich
sind fort

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten