|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: sing out of tune
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sing out of tune in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Slovak
English - all languages

Dictionary English German: sing out of tune

Translation 1 - 50 of 70350  >>

EnglishGerman
Keywords contained
mus. to sing out of tunefalsch singen [schräg / schief singen]
mus. to sing out of tuneschräg singen
Partial Matches
mus. to sing a tuneeine Melodie singen
to sing another tuneein anderes Lied singen
mus. to sing in tunesauber singen
mus. out of tune {adj}verstimmt
mus. to get out of tunesich verstimmen
mus. to go out of tunesichAkk. verstimmen
I can't get that tune out of my head.Die Melodie geht mir nicht mehr aus dem Kopf.
to tune outabschalten
to tune outnicht mehr zuhören
idiom to pound out a tuneeine Melodie herunterhämmern
to sing out / about [sl.] [betray to the police]singen [ugs.] [verpfeifen]
to sing out / about [sl.] [of a plan etc.]verpfeifen [ugs.]
to sing of sb./sth.jdn./etw. besingen
tune of loveLiebesmelodie {f}
to the tune ofin Höhe von <i. H. v.>
idiom to sing the praise of sth.etw. besingen
idiom to sing the praises of sb./sth. [also fig.]jdm./etw. lobsingen [poetisch] [auch fig.]
proverb Tame birds sing of freedom. Wild birds fly.Zahme Vögel singen von Freiheit, wilde Vögel fliegen.
to the tune of ... {adv} [a considerable amount of money] [coll.]in der Größenordnung von ... [Geldbetrag]
to be in debt to the tune of 20 euros [coll.] [idiom]mit ganzen 20 Euro in der Kreide stehen [ugs.] [Redewendung]
mus. to singsingen
lit. to sing [upward]aufsingen
to sing alongmitsingen
to sing aloudlaut singen
mus. to sing falsettofalsettieren
mus. to sing falsettofisteln [veraltet] [mit Fistelstimme singen]
mus. to sing flateinen Halbton zu tief singen
mus. to sing highhoch singen
to sing lowtief singen
mus. to sing sharpeinen Halbton zu hoch singen
mus. to sing sharpzu hoch singen
mus. sing-alongSingalong {n} [auch: Sing-along]
sing-songSingsang {m}
to tuneabstimmen
to tuneanpassen
automot. to tunefrisieren [ugs.]
tech. to tunejustieren [abstimmen]
automot. to tunetunen
mus. tuneLied {n}
mus. tuneMelodie {f}
mus. tuneSong {m}
mus. tuneStimmung {f}
mus. tuneWeise {f}
mus. to sing flat [coll.]schief singen [ugs.]
to sing to sb.jdm. vorsingen
to sing to sb.vor jdm. singen
to sing a hymneine Hymne singen
mus. to sing a songein Lied singen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sing+out+of+tune
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.563 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren sing out of tune/DEEN
 
Forum
A 2011-05-23: or as The Beatles put it, sing out of tune
A 2005-01-24: oder: to sing out of tune

» Search forum for sing out of tune
» Ask forum members for sing out of tune

Recent Searches
Similar Terms
Singlish
sing low
singly
singly reinforced
sing off-key
sing of sb./sth.
sing one's own praises
sing on key
sing on to the end
sing out / about
• sing out of tune
sing paeans to sb./sth.
sings
sing sb. into good humour
sing sb.'s praise
sing sb.'s/sth.'s praises
sing sb./sth. praises
sing sb. to sleep
sing sharp
sing small
sing-song

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement