sing sb./sth. praises in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: sing sb sth praises

Translation 1 - 50 of 66869 >>

	English	German
	idiom to sing sb./sth. praises	ein Hohelied auf jdn./etw. singen `[geh.]`
Keywords contained
	idiom to sing the praises of sb./sth. `[also` `fig.]`	jdm./etw. lobsingen `[poetisch]` `[auch` `fig.]`
	to sing sb.'s/sth.'s praises	eine Lobeshymne auf jdn./etw. singen `[ugs.]` `[Redewendung]`
Partial Matches
	to sing one's own praises	ein Loblied auf sich singen
	idiom to sing one's own praises	sein eigenes Lob singen
	sb./sth. would sing	jd./etw. sänge
	to sing about sb./sth.	jdn./etw. besingen
	to sing of sb./sth.	jdn./etw. besingen
	to sing paeans to sb./sth. `[fig.]`	eine Lobeshymne auf jdn./etw. anstimmen `[ugs.]` `[fig.]`
	to start singing sb.'s/sth.'s praises	eine Lobeshymne auf jdn./etw. anstimmen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to sing paeans to sb./sth. `[literary]` `[fig.]`	jdn./etw. hymnisch preisen `[fig.]`
	sb. praises	jd. lobt
	sb. praises	jd. preist
	to chant sb.'s praises	jdm. lobsingen
	to sing to sb.	jdm. vorsingen
	to sing to sb.	vor jdm. singen
	to sing sb. to sleep	jdn. in den Schlaf singen
	to sing sth. by ear	etw. nach dem Gehör singen
	to sing sb.'s praise `[also` `fig.]`	jds. Lob singen `[auch` `fig.]`
	mus. to sing sb.'s praise `[also` `idiom]`	jdm. ein Loblied singen `[auch` `fig.]`
	to sing sb. into good humour `[Br.]`	jdn. aufheitern
	to sing sth. `[celebrate` `in` `poetry]`	etw. besingen `[durch` `ein` `Gedicht` `preisen]`
	idiom to sing the praise of sth.	etw. besingen
	to get sb. transferred to a different department by singing his (or her) praises `[with` `the` `effect` `of` `getting` `rid` `of` `them]`	jdn. in eine andere Abteilung fortloben `[wegloben]`
	to chant the praises of	lobsingen
	proverb Every grocer praises his goods.	Jeder Krämer lobt seine Ware.
	mus. F My Soul extols and praises	Meine Seele rühmt und preist `[J.` `S.` `Bach,` `BWV` `189]`
	proverb Unverified Every potter praises his own pot.	Jeder Töpfer lobt seinen eigenen Topf.
	proverb He that praises himself spatters himself.	Eigenlob stinkt.
	mus. F He who gives thanks praises me	Wer Dank opfert, der preiset mich `[J.` `S.` `Bach,` `BWV` `17]`
	mus. to sing	singen
	lit. to sing `[upward]`	aufsingen
	to sing along	mitsingen
	to sing aloud	laut singen
	mus. to sing falsetto	falsettieren
	mus. to sing falsetto	fisteln `[veraltet]` `[mit` `Fistelstimme` `singen]`
	mus. to sing flat	einen Halbton zu tief singen
	mus. to sing high	hoch singen
	to sing low	tief singen
	mus. to sing sharp	einen Halbton zu hoch singen
	mus. to sing sharp	zu hoch singen
	mus. sing-along	Singalong `{n}` `[auch:` `Sing-along]`
	sing-song	Singsang `{m}`
	mus. to sing flat `[coll.]`	schief singen `[ugs.]`
	to sing a hymn	eine Hymne singen
	mus. to sing a song	ein Lied singen
	mus. to sing a tune	eine Melodie singen
	to sing another tune	ein anderes Lied singen
	mus. to sing at sight	vom Blatt singen
	to sing for joy	aus Freude singen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sing+sb.%2Fsth.+praises
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.539 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren sing sb./sth. praises/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

sing sb./sth. praises in other languages:

Dictionary English → German: sing sb sth praises

Translation 1 - 50 of 66869 >>