sing sb. into good humour in other languages:

Deutsch - Englisch

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: sing sb into good humour

Translation 1 - 50 of 40699 >>

	English	German
Keywords contained
	to sing sb. into good humour `[Br.]`	jdn. aufheitern
Partial Matches
	to put sb. into good humour `[Br.]`	jdn. in gute Stimmung versetzen
	good humour `[Br.]` `[good` `mood]`	gute Laune `{f}`
	full of good humour `{adv}` `[Br.]`	wohlgemut `[geh.]` `[fröhlich` `und` `voll` `Zuversicht]`
	to be in good humour `[Br.]`	guter Stimmung sein
	to put sb. into good humor `[Am.]`	jdn. in gute Stimmung versetzen
	to put sb. into a good mood	jdn. in gute Stimmung versetzen
	to humour sb. `[Br.]`	jdm. seinen Willen lassen
	to humour sb. `[Br.]`	jdn. bei Laune halten
	to humour sb./sth. `[Br.]`	jdn./etw. mit Geduld ertragen
	to sing to sb.	jdm. vorsingen
	to sing to sb.	vor jdm. singen
	sb./sth. would sing	jd./etw. sänge
	to sing about sb./sth.	jdn./etw. besingen
	to sing of sb./sth.	jdn./etw. besingen
	idiom to sing sb./sth. praises	ein Hohelied auf jdn./etw. singen `[geh.]`
	to sing sb. to sleep	jdn. in den Schlaf singen
	to sing sb.'s praise `[also` `fig.]`	jds. Lob singen `[auch` `fig.]`
	mus. to sing sb.'s praise `[also` `idiom]`	jdm. ein Loblied singen `[auch` `fig.]`
	to sing paeans to sb./sth. `[fig.]`	eine Lobeshymne auf jdn./etw. anstimmen `[ugs.]` `[fig.]`
	to wreak one's ill humour on sb. `[Br.]`	seine schlechte Laune an jdm. auslassen
	to sing paeans to sb./sth. `[literary]` `[fig.]`	jdn./etw. hymnisch preisen `[fig.]`
	idiom to sing the praises of sb./sth. `[also` `fig.]`	jdm./etw. lobsingen `[poetisch]` `[auch` `fig.]`
	to get into a good position	sich in eine gute Position bringen
	to sing sb.'s/sth.'s praises	eine Lobeshymne auf jdn./etw. singen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to put in a good word for sb. (with / to sb.) `[idiom]`	für jdn. ein gutes Wort (bei jdm.) einlegen `[Redewendung]`
	lit. quote The good ones go into the pot, the bad ones go into your crop. `[Cinderella]`	Die guten ins Töpfchen, die schlechten ins Kröpfchen. `[Aschenputtel.` `Grimms` `Märchen]`
	sb. bids sb. good morning	jd. beut jdm. einen guten Morgen `[veraltet]` `[geh.]`
	to turn sb./sth. into sb./sth.	jdn./etw. in jdn./etw. verwandeln
	to bring sb. into contact with sb.	jdn. mit jdm. in Kontakt bringen
	to do sb. good	jdm. gut tun `[alt]`
	to do sb. good	jdm. guttun
	to do sb. good	jdm. wohltun
	sth. does sb. good	etw. tut jdm. gut
	sb. said good bye	jd. verabschiedete sich
	to be good for sb.	für jdn. gesund sein `[Obst,` `Sport` `usw.]`
	to be good to sb.	gut zu jdm. sein
	to bid sb. good night	jdm. (eine) gute Nacht wünschen
	to bid sb. good-bye	jdm. Ade sagen
	to bring sb. good luck	jdm. Glück bringen
	to kiss sb. good night	jdm. einen Gutenachtkuss geben
	to wish sb. good morning	jdm. guten Morgen wünschen
	humour `[Br.]`	Humor `{m}`
	humour `[Br.]`	Komik `{f}`
	humour `[Br.]`	Temperament `{n}`
	because sth. does sb. good	weil etw. jdm. guttut
	sb./sth. was good for	jd./etw. taugte
	too good for sb./sth.	zu schade für jdn./etw.
	to be good with sb./sth.	gut mit jdm./etw. umgehen können
	to bid sb. good riddance `[idiom]`	jdn. dahin wünschen, wo der Pfeffer wächst `[ugs.]` `[Redewendung]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sing+sb.+into+good+humour
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.324 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren sing sb. into good humour/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

sing sb. into good humour in other languages:

Dictionary English → German: sing sb into good humour

Translation 1 - 50 of 40699 >>