sing sb. to sleep in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: sing sb to sleep

Translation 1 - 50 of 55230 >>

	English	German
Keywords contained
	to sing sb. to sleep	jdn. in den Schlaf singen
Partial Matches
	to sing to sb.	jdm. vorsingen
	to sing to sb.	vor jdm. singen
	to sing paeans to sb./sth. `[fig.]`	eine Lobeshymne auf jdn./etw. anstimmen `[ugs.]` `[fig.]`
	to sing paeans to sb./sth. `[literary]` `[fig.]`	jdn./etw. hymnisch preisen `[fig.]`
	to lull sb. to sleep	jdn. einschläfern
	to lull sb. to sleep	jdn. in den Schlaf wiegen
	to read sb. to sleep	jdn. in den Schlaf lesen
	to rock sb. to sleep	jdn. in den Schlaf wiegen
	to get sb. off (to sleep) `[Br.]`	jdn. zum Schlafen bringen
	sb. gets tired enough to sleep	jd. bekommt die nötige Bettschwere `[ugs.]`
	to put sb. to sleep `[fig.]` `[to` `bore` `sb.]`	wie eine Schlaftablette auf jdn. wirken `[ugs.]` `[pej.]`
	to sing to oneself	vor sich^Akk. hinsingen
	to sing to rest	durch Singen beruhigen
	to be hard to sing	schwer singbar sein
	mus. to be hard to sing	schwer zu singen sein
	to sing on to the end	aussingen `[Lied]`
	mus. songs to sing along with	Lieder `{pl}` zum Mitsingen
	mus. F Sing a new song to the Lord	Singet dem Herrn ein neues Lied `[J.` `S.` `Bach,` `BWV` `190,` `190a,` `225]`
	sb./sth. would sing	jd./etw. sänge
	to sing about sb./sth.	jdn./etw. besingen
	to sing of sb./sth.	jdn./etw. besingen
	idiom to sing sb./sth. praises	ein Hohelied auf jdn./etw. singen `[geh.]`
	He can't sing to save his life. `[coll.]`	Er kann nicht für fünf / zehn Pfennig singen. `[ugs.]`
	He can't sing to save his life. `[coll.]`	Er kann ums Verrecken nicht singen. `[ugs.]` `[derb]`
	to sing sb.'s praise `[also` `fig.]`	jds. Lob singen `[auch` `fig.]`
	mus. to sing sb.'s praise `[also` `idiom]`	jdm. ein Loblied singen `[auch` `fig.]`
	to sing sb. into good humour `[Br.]`	jdn. aufheitern
	idiom to sing the praises of sb./sth. `[also` `fig.]`	jdm./etw. lobsingen `[poetisch]` `[auch` `fig.]`
	Go to sleep.	Geh schlafen.
	lulled to sleep `{past-p}`	eingeschläfert
	lulling to sleep	einschläfernd
	to charm to sleep	in Schlaf versetzen
	to go to sleep	einschlafen `[bes.` `Körperteil]`
	to go to sleep	schlafen gehen
	to put to sleep	betäuben
	place to sleep	Nachtlager `{n}` `[geh.]` `[Schlafstätte]`
	place to sleep	Schlafstelle `{f}`
	time to sleep	Zeit `{f}` zu schlafen
	VetMed. to be put to sleep	eingeschläfert werden
	to cry oneself to sleep	sich^Akk. in den Schlaf weinen
	to drift off to sleep	in den Schlaf gleiten
	to drop off to sleep	in Schlaf versinken
	to go back to sleep	weiterschlafen `[nach` `dem` `Aufwachen]`
	to go back to sleep	wieder einschlafen
	to go off to sleep	schlafen gehen
	to lie down to sleep	sich schlafen legen
	to rock oneself to sleep	sich^Akk. in den Schlaf wiegen
	to sob oneself to sleep	sich in den Schlaf schluchzen
	to sob oneself to sleep	sich in den Schlaf weinen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sing+sb.+to+sleep
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.456 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren sing sb. to sleep/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

sing sb. to sleep in other languages:

Dictionary English → German: sing sb to sleep

Translation 1 - 50 of 55230 >>