|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: sinister
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sinister in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: sinister

Translation 1 - 29 of 29


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   sinister | more sinister | most sinister
 
SYNO   black | dark | sinister | baleful ... 
ADJ   sinister | sinistrer | am sinistersten
 edit 
SYNO   links | sinister [fachspr.] | böse ... 
sinister {adj}
2868
finster
sinister {adj}
1241
unheimlich
sinister {adj}
899
unheilvoll
sinister {adj}
811
böse
sinister {adj}
254
teuflisch
sinister {adj}
99
schlimm
sinister {adj}
75
schlecht [unheilvoll]
sinister {adj}
48
unheilverkündend
anat. med. VetMed. sinister {adj}
35
links
sinister {adj}
16
sinister [selten für unheilvoll]
shady {adj} [dubious]
15
sinister [zwielichtig]
herald. sinister {adj}
14
linke
sinister {adj}düster und bedrohlich
med. sinister {adj}von schlechter Prognose
herald. sinister {adj}im linken Wappenfeld (liegend)
2 Words
sinister tonachteilig für
herald. bar sinisterBastardfaden {m}
herald. baton sinisterBastardfaden {m}
herald. bend sinisterSchräglinksbalken {m} [angeblich Zeichen der unehelichen Geburt]
sinister appearanceunheimliche Erscheinung {f}
sinister aspectunheimliches Aussehen {n}
sinister characterFinsterling {m}
sinister eventunheilvolles Ereignis {n}
sinister eyeböser Blick {m}
sinister fateunglückseliges Schicksal {n}
sinister lookteuflischer Blick {m}
sinister omenungünstiges Vorzeichen {n}
sinister signböses Zeichen {n}
Fiction (Literature and Film)
lit. F Bend Sinister [Vladimir Nabokov]Das Bastardzeichen
» See 19 more translations for sinister within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sinister
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
Q 2011-06-14: Sinister question
A 2011-03-20: http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/sinister
A 2011-03-20: Looking up "sinister" you'll find that "unheimlich" is one of the translat...
A 2011-03-20: sinister has a negative connotation, more so than "unheimlich", unheilvoll...

» Search forum for sinister
» Ask forum members for sinister

Recent Searches
Similar Terms
sinh
Sinhala
Sinhalese
sinhalite
Sinicization
Sinicize
sinigang
sinigang na baboy
sinigrin
sinigrinase
• sinister
sinister appearance
sinister aspect
sinister character
sinister event
sinister eye
sinister fate
sinisterity
sinister look
sinisterly
sinisterness

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement