|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: sinking
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sinking in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Icelandic
English - Latin
English - Polish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: sinking

Translation 1 - 54 of 54

English German
 edit 
NOUN   a sinking | sinkings
 edit 
VERB  to sink | sank/sunk [common, though often considered irregular] | sunk/sunken
sinking | sinks
 
SYNO   sinking | sinking feeling
sinking {adj}
77
untergehend
fin. sinking {adj} {pres-p}
43
nachlassend
sinking {adj}
29
sinkend
Nouns
naut. sinking
41
Untergang {m} [eines Schiffes]
naut. sinking
40
Versenken {n}
naut. sinking [deliberately]
8
Versenkung {f}
geol. mining tech. sinking
6
Niederbringen {n} [von Bohrungen]
sinkingRückzahlung {f}
geol. mining sinkingTeufen {n} [Abteufen, Niederbringen]
sinkingTilgung {f}
2 Words: Others
downward sinking {adj}abwärtssinkend
sinking down {adj}zusammensinkend
2 Words: Nouns
mining (shaft) sinkingAbteufen {n} (eines Schachtes)
heat sinkingWärmeabführung {f} (durch Wärmesenke)
mining shaft sinkingSchachtabteufen {n}
mining shaft sinkingSchachtabteufung {f}
sinking barometerfallendes Barometer {n} [österr., schweiz. auch {m}]
mining sinking engineAbteuffördermaschine {f}
sinking eyeszufallende Augen {pl}
archi. constr. sinking foundationsich senkendes Hausfundament {n}
fin. sinking fundTilgungsfonds {m}
sinking hopenur noch schwache Hoffnung {f}
sinking priceabnehmender Preis {m}
stocks sinking pricesfallende Kurse {pl}
sinking pricessinkende Preise {pl}
sinking riskRisiko {n} des Sinkens
sinking riskRisiko {n} des Untergangs
sinking sandTreibsand {m}
sinking sedimentsich absetzender Bodensatz {m}
sinking sedimentsich setzender Bodensatz {m}
sinking shipsinkendes Schiff {n}
sinking shipversinkendes Schiff {n}
naut. sinking siteSinkstelle {f}
sinking spirits {pl}nachlassender Mut {m}
sinking stormnachlassender Sturm {m}
sinking strengthnachlassende Kräfte {pl}
sinking temperaturesfallende Temperaturen {pl}
sinking valueabnehmender Wert {m}
sinking voicesich vertiefende Stimme {f}
sinking voicetiefer und langsamer werdende Stimme {f}
3 Words: Others
sinking into poverty {adj}verelendend
3 Words: Nouns
current sinking logicSchaltungstechnik {f} [stromziehend]
die-sinking cutterGesenkfräser {m}
engin. die-sinking EDMSenkerodieren {n}
constr. final sinking phase [of a pneumatic caisson]Schlussabsenkung {f} [eines Druckluft-Caissons]
mining sinking a shaftAusschachtung {f}
fin. sinking fund installment [Am.]Tilgungsrate {f}
sinking fund loanTilgungsanleihe {f}
sinking-fund paymentTilgungsfondszahlung {f}
4 Words: Verbs
to desert a sinking shipein sinkendes Schiff verlassen
to get a sinking feelingbang ums Herz werden
to leave a sinking shipdas sinkende Schiff verlassen
5+ Words: Others
I get a sinking feeling.Mir wird bange ums Herz.
The rats are leaving / deserting the sinking ship. [idiom]Die Ratten verlassen das sinkende Schiff. [Redewendung]
» See 1 more translations for sinking within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sinking
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 
Forum
A 2022-04-02: Is +rolling+ employed here for the action of circular shaft sinking over o...
A 2022-04-02: Is +rolling+ employed here for the action of circular shaft sinking?
A 2022-04-01: +Exploration / shaft / exploratory shaft+ defined; +shaft sinking+ in Wikipædia
A 2021-06-10: GrabUNG > sinkING, das GrabEN (substantivierter Infinitiv) > the sinkING
A 2019-04-03: only sinking
Q 2016-01-04: sinking man
A 2011-02-23: siding with Joanne: ... is sinking; or: is getting lower
A 2011-02-23: The level of (the/this) converstion is sinking.
A 2009-12-28: ? sinking construction
A 2009-05-03: You might never have seen a ship sinking
A 2008-09-14: "Das Sinken des Schiffs verhindern" -> preventing the ship from going down...
A 2008-09-12: Up until 2006, disagreement in the family shareholder circle on strategic ...
A 2008-05-17: sinking, to sink
A 2008-05-17: sinking, drilling
A 2007-11-10: Well, it's that sinking feeling one often has with German native speakers ...
Q 2007-10-28: zur Senkenneutralitat - sinking neutrality???!
A 2007-09-07: ouch...im sinking fast here...this almost implies habilitationsverfahren
A 2007-07-03: oder: ... like succ*u*mbing to their phobia / getting/sinking deeper into ...
A 2006-08-14: Im fast sinking in the Watten quogmire here...
A 2006-07-25: 'The chopper came to crew's rescue, that was stuck on sinking ship.' Pathe...

» Search forum for sinking
» Ask forum members for sinking

Recent Searches
Similar Terms
sinker EDM
sinkers
sinkers and suds
sink estate
sink flies
sink hole
sink-hole
sinkhole
sinkholes
sink in
• sinking
sinking a shaft
sinking barometer
sinking down
sinking engine
sinking eyes
sinking foundation
sinking fund
sinking-fund
sinking fund installment
sinking fund loan

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement