sinngemäß in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: sinngemäß

Translation 1 - 10 of 10

English

German

–

ADJ	sinngemäß \| sinngemäßer \| am sinngemäßesten ...	edit
SYNO	nicht wortwörtlich \| sinngemäß
nicht wortwörtlich \| sinngemäß © OpenThesaurus.de

analogous {adj}

198

sinngemäß [analog]

analogously {adv}

114

sinngemäß

corresponding {adj}

sinngemäß [analog]

roughly {adv} [approximately]

sinngemäß

rough {adj} [conveying the content but not the actual wording]

sinngemäß [den Sinn wiedergebend]

2 Words

or words to that effect <OWTTE>

sinngemäß gesagt [in anderen Worten]

to give the general sense of sth.

etw.^Akk. sinngemäß wiedergeben

to apply sth. by analogy

etw. sinngemäß anwenden

to give the gist of sth.

etw. sinngemäß wiedergeben [zusammenfassend]

3 Words

to apply mutatis mutandis

sinngemäß Anwendung finden

» See 5 more translations for sinngemäß within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sinngem%C3%A4%C3%9F
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren sinngemäß/DEEN

Forum

Q 2019-06-21: Akademische Einleitung sinngemäß in Englisch
A 2017-02-27: sinngemäß vielleicht etwa: Sei mein (ständiger) Quälgeist! Verfolge mich b...
A 2017-01-06: Sinngemäß:
A 2016-11-10: möglicherweise sinngemäß so:
A 2016-09-18: Sinngemäß:
Q 2016-07-27: Ergänze die Sätze sinngemäß
A 2016-01-24: @ joerg: in dem Buch, das Du gelesen hast, kann Deine Interpretation sinng...
Q 2015-12-15: Könnte mir das jemand sinngemäß übersetzen?
Q 2015-12-08: Übersetzung sinngemäß richtig?
A 2015-08-17: Sinngemäß: (schwer verständliches Behördendeutsch)
A 2015-07-11: an ddr: Ich halte mich da sinngemäß an das BGB :-)
A 2015-07-08: Wahrscheinlich gehts um Vibratoren. Sinngemäß:
A 2015-02-12: Sinngemäß:
A 2015-02-09: Ich versuche es mal sinngemäß:
A 2015-01-23: Sinngemäß:
A 2014-09-22: Sinngemäß:
Q 2013-11-22: sinngemäß zitieren
A 2013-11-10: Allgemein gesehen gibt es eine zumindest sinngemäß passende Regelung in de...
A 2013-09-13: Nur sinngemäß:
A 2013-01-15: Sinngemäß korrekt

» Search forum for sinngemäß
» Ask forum members for sinngemäß

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

sinnfrei
sinnfremd
sinnfällig
Sinnfälligkeit
sinngebend
Sinngebung
Sinngebungsprozess
Sinngedicht
Sinngedichte
Sinngehalt
• sinngemäß
sinngemäß anwenden
sinngemäß Anwendung finden
sinngemäß gesagt
sinngemäß wiedergeben
sinngemäße
sinngemäße Übersetzung
sinngetreu
Sinngleichheit
sinnhaft
Sinnhaftigkeit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

sinngemäß in other languages:

Dictionary English ← German: sinngemäß

Translation 1 - 10 of 10