|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: sinnlos
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sinnlos in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: sinnlos

Translation 1 - 33 of 33

EnglishGerman
ADJ  sinnlos | sinnloser | am sinnlosesten ... 
 edit 
SYNO   sinnfrei | sinnlos | unnütz ... 
pointless {adj}
2259
sinnlos [zwecklos]
futile {adj}
1843
sinnlos
useless {adj}
673
sinnlos
preposterous {adj}
662
sinnlos
senseless {adj}
297
sinnlos
ineffectual {adj}
245
sinnlos
meaningless {adj}
164
sinnlos [unsinnig]
mindless {adj}
119
sinnlos
forlorn {adj}
47
sinnlos [hoffnungslos]
wasteful {adj} [fig.]
44
sinnlos
absurd {adj}
39
sinnlos
inept {adj}
37
sinnlos
aimless {adj}
36
sinnlos
needlessly {adv}
25
sinnlos
witless {adj}
22
sinnlos
pointlessly {adv}
19
sinnlos
senselessly {adv}
14
sinnlos
in vain {adv}sinnlos [vergeblich]
stonkered {adj} [useless] [Aus.] [NZ] [coll.]sinnlos [zwecklos]
2 Words: Others
dead drunk {adj} [coll.]sinnlos betrunken
in a drunken stupor {adv}sinnlos betrunken
2 Words: Verbs
to fritter sth. awayetw. sinnlos verprassen
to piss sth. away [vulg.] [money, fortune]etw. sinnlos verprassen
3 Words: Verbs
to blow one's money [coll.]Geld sinnlos ausgeben
to drink oneself into oblivionsichAkk. sinnlos betrinken
to get mindlessly pissed [sl.] [Br.]sich sinnlos besaufen [ugs.]
to get rat-arsed [Br.] [vulg.]sich sinnlos besaufen [ugs.]
to drink oneself into a stuporsich sinnlos besaufen [ugs.]
to drink oneself into a stuporsich sinnlos betrinken
4 Words: Others
This makes no sense at all.Das ist völlig sinnlos.
It's no sense in ...Es ist doch sinnlos, ...
4 Words: Verbs
to spend like a drunken sailor (on shore leave) [idiom]sein Geld sinnlos verprassen
to get blind drunksich sinnlos volllaufen lassen [ugs.]
» See 3 more translations for sinnlos within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sinnlos
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren sinnlos/DEEN
 
Forum
A 2024-04-08: All das Forum-Gebabbel ist sinnlos, wenn keine Aktionen folgen.
A 2017-01-01: Delete war korrekt - ein Undelete sinnlos
A 2014-09-14: Gemeint ist, dass ein Liebespaar Nachwuchs bekommt - wenn das sinnlos ist,...
Q 2012-06-07: Der Satz ist sinnlos, oder?
A 2011-10-13: sinnlos
A 2011-06-26: Ziemlich sinnlos!
A 2011-02-27: hm, wörtlich genommen sinnlos - jedoch ...
A 2011-02-23: Deutlich. Oder einfach: "Das ist sinnlos."
A 2011-02-05: Das ist völlig falsch. In der Rückübersetzung: "Was wollen du tuend?" - si...
A 2011-01-30: Mit dem Komma wird "beautiful" zur Anrede und "drop-dead" sinnlos.
A 2010-09-24: Immernoch sinnlos
A 2010-08-18: Funktion mE tatsächlich sinnlos, wenn sie nicht mit der Maus funktioniert.
A 2010-01-31: Der Satz ist in sich komplett sinnlos. Aber Freifahrkarte stimmt.
A 2009-11-18: In dieser Wortstellung ist der deutsche Nebensatz schlicht und ergreifend ...
A 2009-09-02: Sinnlos ja, aber nicht auszuschließen. Außerdem ist die Version mit "Der" ...
A 2009-06-11: "Josef hat +auch+ im April Geburtstag" ist sinnlos? Na dann, prosit Neujahr!
A 2009-06-06: Korneliushat Recht. Sinnlos, Zwecklos...
A 2008-12-23: Hungary Eyes wäre ja außerdem komplett sinnlos... "Ungarn Augen"... Müßte ...
A 2008-10-21: sinnlos und unsinnlich weil *while they were making out* und *wenn sie sic...
A 2008-06-24: brav :D ok^^ ich glaube nur, dass es ziemlich sinnlos ist, sich mit gewiss...

» Search forum for sinnlos
» Ask forum members for sinnlos

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
sinnliche Wahrnehmung
sinnliche Welt
Sinnlichkeit
sinnlich machen
sinnlichste
sinnlich-vernünftige
sinnlich-vernünftige Natur
sinnlich (wahrgenommen)
sinnlich wahrnehmbar
sinnlich wahrnehmbare Welt
• sinnlos
sinnlos besaufen
sinnlos betrinken
sinnlos betrunken
sinnlose
sinnlose Beschäftigung
sinnlose Existenz
sinnlose Handlung
sinnloser
sinnloserweise
sinnloses

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement