|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: sins
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sins in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Albanian
English - Croatian
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Slovak
English - all languages
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: sins

Translation 1 - 37 of 37

English German
 edit 
NOUN   a sin | sins
 edit 
VERB  to sin | sinned | sinned
sinning | sins
–
sb. sins
29
jd. sündigt
Nouns
sins
254
Sünden {pl}
2 Words: Nouns
relig. everyday sinsAlltagssünden {pl} [auch fig.]
mortal sinsTodsünden {pl}
3 Words: Others
idiom for my sins [Br.] [hum.]um meine Sünden abzubüßen [hum.]
3 Words: Verbs
to acknowledge one's sinsseine Sünden eingestehen
to commit many sinsviele Sünden begehen
to confess one's sinsseine Sünden bekennen
relig. to deliver from sinsaus Sünden erlösen
3 Words: Nouns
relig. absolvement (of sins)Absolution {f} (der Sünden)
catalogue of sinsSündenregister {n}
relig. confession (of sins)Sündenbekenntnis {n}
relig. forgiveness of sinsSündenvergebung {f}
relig. forgiveness of sinsVergebung {f} der Sünden
relig. list of sinsSündenregister {n}
relig. remission of sinsSündenerlass {m}
relig. remission of sinsSündenvergebung {f}
relig. remission of sinsVergebung {f} der Sünden
4 Words: Verbs
relig. to absolve sb. of his sinsjdn. von seinen Sünden lossprechen
to atone for one's sinsfür seine Sünden büßen
relig. to atone for one's sinsfür seine Sünden Buße tun
to pay for one's sinsfür seine Schuld bezahlen
to suffer for one's sinsfür seine Sünden büßen
4 Words: Nouns
a multitude of sinsviele Versäumnisse {pl}
relig. confession of one's sinsBekenntnis {n} der Schulden [als pl. von Schuld, Sünden]
consciousness of one's sinsBewusstsein {n} seiner Sünden
relig. punishment for one's sinsSündenstrafe {f}
sins of the flesh [archaic or hum.]Fleischessünden {pl} [veraltet bzw. hum.]
relig. the seven deadly sinsdie sieben Todsünden {pl}
5+ Words: Others
quote Gossiping is to confess other people's sins.Klatschen heißt, anderer Leute Sünden beichten. [Wilhelm Busch]
relig. I absolve you from your sins in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.Ich spreche dich los von deinen Sünden im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
The sins of the past catch up with sb.Die Sünden der Vergangenheit holen jdn. ein.
5+ Words: Verbs
relig. to tell one's sins to a priestseine Sünden einem Pfarrer / Priester erzählen
Fiction (Literature and Film)
lit. F Sins of the Wolf [Anne Perry]Dunkler Grund
art relig. F The Seven Deadly Vices / Sins and the Four Last Things [Hieronymus Bosch]Die sieben Hauptlaster / Todsünden und die Vier letzten Dinge
film F The Sins of Rachel Cade [Gordon Douglas]Jenseits des Ruwenzori
lit. F The Sins of the Father [The Clifton Chronicles #2] [Jeffrey Archer]Das Vermächtnis des Vaters [Die Clifton-Saga 2]
» See 2 more translations for sins within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sins
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren sins/DEEN
 
Forum
Q 2015-08-13: The sins of the fathers
A 2007-01-31: for my sins...bin ich nur dazu faehig, das zu malen, was ich sehe...
A 2006-07-29: typo - to confront him/her with his/her sins
A 2006-02-14: no appetite for words....having to work on a laptop excuses me all sins
A 2004-04-22: :) atoning for your sins - excellent, I like that! Probably what I'm doing to

» Search forum for sins
» Ask forum members for sins

Recent Searches
Similar Terms
sinoidal
sinoite
sinological
sinologist
sinology
Sinope
sinophile
sinopia
sinopulmonary
sinopulmonary syndrome
• Sins
sins of the flesh
Sins of the Wolf
sinsemilla
Sint
Sint Eustatius
Sint Maarten .an .sx
Sint-Niklaas
Sinte
Sinte (people)
sinter

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement