| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL IT SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: sister

Translation 1 - 50 of 128 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a sister \| sisters
	SYNO	sis \| sister \| babe \| baby
	sis \| sister babe \| baby \| sister © Princeton University

–

179

Schwester ... [Anrede einer Nonne, einer Oberschwester]

Verbs

constr. to sister sth. [Am.] [joist, beam, rafter]

7

etw. aufdoppeln [einen Balken, etc.]

Nouns

32767

Schwester {f}

jobs med. sister [Br.] [also: Sister] [senior female nurse]

14

Oberschwester {f}

[brother of the brother's or sister's spouse]

10

Schwippschwager {m} [ugs.]

relig. Sister

6

Ordensschwester {f}

[sister of the brother's or sister's spouse]

5

Schwippschwägerin {f} [ugs.]

sister [also friend]

5

Elle {f} [berlinisch, ugs]

Schwelle {f} [berlinerisch]

2 Words: Nouns

adopted sister

Adoptivschwester {f}

adoptive sister

Adoptivschwester {f}

baby sister

kleines Schwesterchen {n}

big sister [coll.] [older sister]

große Schwester {f} [ugs.] [ältere Schwester]

big sister [coll.] [older sister]

ältere Schwester {f}

biological sister

leibliche Schwester {f}

birth sister

natürliche Schwester {f}

relig. Cistercian sister

Zisterzienserschwester {f}

relig. Dominican sister

Dominikanerschwester {f}

favorite sister [Am.]

Lieblingsschwester {f}

favourite sister [Br.]

Lieblingsschwester {f}

fellow sister

Mitschwester {f}

foster sister

Pflegeschwester {f}

foster-sister

Ziehschwester {f}

relig. Franciscan sister

Franziskanerschwester {f}

full sister

Vollschwester {f}

full sister

leibliche Schwester {f}

good-sister [Scot.] [sister-in-law]

Schwägerin {f}

half sister

Halbschwester {f}

half-sister

Halbschwester {f}

host sister

Gastschwester {f}

kid sister [coll.]

Schwesterchen {n}

kid sister [coll.]

Schwesterlein {n} [ugs.] [veraltet bzw. hum.]

kid sister [coll.] [younger sister]

jüngere Schwester {f}

kid sister [coll.] [younger sister]

kleine Schwester {f} [ugs.] [jüngere Schwester]

king's sister

Königsschwester {f}

relig. lay sister

Laienschwester {f}

little sister

Geschwisterchen {n} [weiblich]

little sister

Schwesterchen {n}

little sister

Schwesterlein {n} [ugs.] [veraltet bzw. hum.]

little sister [coll.] [younger sister]

jüngere Schwester {f}

little sister [coll.] [younger sister]

kleine Schwester {f} [ugs.] [jüngere Schwester]

relig. missionary sister

Missionsschwester {f}

older sister

ältere Schwester {f}

older sister

große Schwester {f} [ugs.] [ältere Schwester]

art sister arts

Schwesterkünste {pl}

biol. sister chromatid

Schwesterchromatid {n}

relig. sister church

Schwesterkirche {f}

sister city [Am.]

Partnerstadt {f}

sister city [Am.]

Patenstadt {f}

sister companies

Schwesterfirmen {pl}

» See 22 more translations for sister within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sister
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Forum

A 2021-08-15: sister company, mother tongue etc
A 2020-10-12: to sister sth / sistering
A 2016-02-02: I'd rather have stayed at home, having to put up with / suffereing my litt...
A 2015-08-26: Big sister
Q 2015-08-26: Big Sister
A 2015-03-11: Nachtrag: It's the brother / sister of "Firebird"
A 2014-01-07: Sister Sledge (und die Autoren) sind native speakers...trust them! ;)
A 2013-09-02: sister-kin
A 2013-09-02: sister-kin
A 2013-09-02: sister-kin
Q 2013-09-02: sister-kin; brother-kin
Q 2013-05-08: to sister
Q 2013-05-03: Selber schuld. Why didn't they give a gun to his sister, too?
Q 2013-04-20: Dear Sister
A 2013-03-23: Is his sister going to use that in her campaign?
A 2012-06-08: "I am the sister of the Archduke Wilhelm"
Q 2012-06-08: Sister of the Archduke Wilhelm
A 2011-09-30: @ romy - that would be ok if you and your sister share a bed (or if the wh...
A 2011-04-13: While reading a book, she does not like to be interrupted by her sister
A 2011-02-23: Dangling participle. Who is not being able, he or his sister?

» Search forum for sister
» Ask forum members for sister

Recent Searches

Similar Terms

sissoo
sissy
sissybar
sissyish
sist
Sistan
Sistan basin
sistance
Sistema
Sistema Central
• sister
sister arts
sister by adoption
Sister Carrie
sister chromatid
sister-chromatid
sister chromatid cohesion
sister chromatid exchange
sister-chromatid separation
sister church
sister city

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement