sit back and do nothing in other languages:

Deutsch - Englisch

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: sit back and do nothing

Translation 1 - 50 of 14495 >>

	English	German
Keywords contained
	to sit back and do nothing	die Hände in den Schoß legen `[Redewendung]`
Partial Matches
	to sit back and take things easy	die Hände in den Schoß legen `[Redewendung]`
	to sit back	sich^Akk. zurücklehnen
	to sit back down	sich^Akk. wieder hinsetzen
	Do sit down.	Setz dich doch.
	to sit back `[two` `rows` `etc.]`	sich zurücksetzen `[örtlich]`
	automot. to sit in the back (seat)	im Fond sitzen
	to sit in the back seat	auf dem Rücksitz sitzen
	to sit back to back (to one another)	mit dem Rücken zueinander sitzen
	to do nothing	nichts tun
	do-nothing	Nichtstuer `{m}`
	do-nothing instruction	Leerbefehl `{m}`
	to do nothing about sth.	nichts gegen etw.^Akk. tun
	to do nothing halfway `[Am.]`	keine halben Dinge tun `[Redewendung]`
	to do nothing wrong `[morally]`	sich^Dat. nichts zu Schulden kommen lassen
	to do nothing wrong `[morally]`	sich^Dat. nichts zuschulden kommen lassen
	There's nothing to do.	Es gibt nichts zu tun.
	Don't do nothing dumb. `[sl.]`	Tu nichts Unüberlegtes.
	to do sth. for love, nothing else	etw. einzig und allein aus Liebe tun
	to have nothing to do with sth.	nichts mit etw.^Dat. zu tun haben
	to sit tight and wait	sich nicht rühren und abwarten
	to sit up and beg	Männchen machen
	zool. sit-and-wait predator	Ansitzjäger `{m}`
	zool. sit-and-wait predator	Lauerer `{m}`
	zool. sit-and-wait predator	Lauerjäger `{m}`
	He had nothing to do with it.	Er hatte damit nichts zu tun.
	I have nothing to do with him.	Ich habe mit ihm nichts zu tun.
	I want nothing to do with this.	Ich will nichts damit zu tun haben.
	sb. will do nothing of the kind	jd. wird sich schwer hüten
	to want nothing to do with sb./sth.	nichts von jdm./etw. wissen wollen `[Redewendung]`
	Come and sit by me!	Setz dich zu mir!
	Come and sit near me!	Setz dich zu mir!
	Come and sit with us!	Setz dich zu uns!
	Come in and sit down!	Komm herein und setz dich!
	It's got nothing to do with you!	Es hat nichts mit dir zu tun!
	There's nothing anyone can do about it.	Dagegen ist kein Kraut gewachsen. `[ugs.]` `[Redewendung]`
	There's nothing you can do about it.	Das schleckt keine Geiss weg. `[schweiz.]` `[Redewendung]`
	There's nothing you can do about it.	Du kannst nichts dafür.
	to have nothing against sb. wanting to do sth.	nichts dagegen haben, wenn jd. etw. tun will
	to have nothing to do with anyone apart from	niemand anders etwas angehen als
	lit. F Do Not Say We Have Nothing `[Madeleine` `Thien]`	Sag nicht, wir hätten gar nichts
	Come and sit next to me.	Komm an meine grüne Seite! `[ugs.]` `[hum.]` `[Redewendung]`
	to sit down and stay sitting down	sich auf den Hosenboden setzen `[ugs.]` `[sich` `hinsetzen` `und` `sitzenbleiben]`
	to sit down and stay sitting down	stillsitzen
	he'd love nothing better than to do sth.	er würde am liebsten etw. tun
	sb. would like nothing better than to do sth.	jdm. wäre nichts lieber, als etw. zu tun
	That has (got) nothing to do with the facts.	Das ist (völlig) aus der Luft gegriffen. `[Redewendung]`
	That's got nothing to do with it. `[idiom]`	Das tut nichts zur Sache. `[Redewendung]`
	That's got nothing to do with you! `[idiom]`	Das geht dich / euch / Sie nichts an! `[Redewendung]`
	to escape with nothing but the clothes on one's back `[idiom]`	das nackte Leben retten `[Redewendung]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sit+back+and+do+nothing
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.152 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

sit back and do nothing in other languages:

Dictionary English → German: sit back and do nothing

Translation 1 - 50 of 14495 >>