Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: situation
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

situation in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: situation

Übersetzung 1 - 50 von 493  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a situation | situations
 
SYNO   position | situation | site ... 
NOUN   die Situation | die Situationen
 edit 
SYNO   Gegebenheit | Konstellation | Kontext ... 
to capitalise [Br.]aus der Situation Kapital schlagen
to capitalizeaus der Situation Kapital schlagen
to succor sb. [Am.]jdm. in schwieriger Situation helfen
Substantive
circumstances {pl}
699
Situation {f}
setting [background, atmosphere]
490
Situation {f} [Rahmen]
situation
451
Situation {f}
situation
308
Lage {f}
situation [state of affairs]
70
Sachverhalt {m}
case [situation]
67
Situation {f}
condition [state]
64
Situation {f}
jobs situation
26
Stelle {f}
sitch [situation] [sl.]
24
Situation {f}
situation
20
Gegebenheit {f} [Sachlage]
situation {sg}
16
Umstände {pl}
situation
14
Sachlage {f}
jobs situation
13
Arbeitsstelle {f}
situation
13
Lebenslage {f}
jobs situation
11
Anstellung {f}
situation {sg}
11
Verhältnisse {pl}
jobs situation
9
Position {f}
position
8
Situation {f}
lit. RadioTV cliffhangerspannende Situation {f} [am Ende eines Kapitels / einer Episode]
crunchböse Situation {f}
crunchkritische Situation {f}
downer [coll.]belastende Situation {f}
gridlock [fig.]festgefahrene Situation {f}
impasseausweglose Situation {f}
improvementVerbesserung {f} der Situation
nodusknifflige Situation {f}
particularnessbesondere Situation {f}
quandaryverfahrene Situation {f}
situationLagesituation {f}
jobs situationStellung {f} [Posten]
soup [coll.]schwierige Situation {f}
standoffausweglose Situation {f}
stew [coll.] [worrying situation]beunruhigende Situation {f}
2 Wörter: Andere
situation-dependent {adj}situationsabhängig
situation-related {adj}situationsbedingt
situation-related {adj}situationsbezogen
2 Wörter: Substantive
accident situationUnfallsituation {f}
action situationHandlungssituation {f}
actual situationreale Umstände {pl}
analogous situationanaloge Situation {f}
anomalous situationabnorme Situation {f}
tech. assembly situationEinbausituation {f}
fin. asset situationVermögenssituation {f}
awkward affairpeinliche Situation {f}
awkward situationVerlegenheit {f} [peinliche Situation]
awkward situationheikle Situation {f}
awkward situationmissliche Lage {f}
» Weitere 127 Übersetzungen für situation innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=situation
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.


Forum
A 2017-09-18: Depends on the Situation
A 2017-02-06: ... too far away from GB to be abl...
A 2017-01-06: The situation, as a whole, proved ...
A 2017-01-05: I may add that I have heard this p...
A 2016-10-15: I might personally use one rather ...
A 2016-09-29: 50/50: 1 zu 1 Situation?
A 2016-07-14: I would say tidy up/away, or possi...
A 2016-06-05: situation according to records / w...
A 2016-04-19: Occasionally, one also uses the wo...
A 2016-04-19: Being aware of this (situation)
A 2016-02-25: "their life and situation" - ich s...
A 2016-02-25: Because life and situation are bot...
F 2016-02-25: in within the wholeness of their l...
F 2016-02-02: I got a situation going here.
A 2016-01-24: I would say that +until now+ impli...
A 2016-01-10: I don't think anyone would say +in...
A 2016-01-05: Another thought - there is a situa...
A 2015-12-15: I can't think of a situation when ...
A 2015-10-17: I would assume that the coolant is...
A 2015-09-24: ...to drag you into it/the situation...

» Im Forum nach situation suchen
» Im Forum nach situation fragen

Recent Searches
Similar Terms
situ
situate
situated
situated nearby
situated on a hill
situated on a hillside
situated on a slope
situated on the river
situatedness
situating
• situation
situation analysis
situation as a cook
situation centre
situation comedy
situation conference
situation ethicist
situation ethics
situation in court
situation in life
situation map

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden