 | Englisch | Deutsch | |
| Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden |
| Teilweise Übereinstimmung |
 | optics numerical aperture <NA> | numerische Apertur {f} <NA, n.A.> | |
| not applicable {adj} <n/a, NA> | entfällt [in Formularen] | |
| idiom I don't know the name. <N.N., NN> | nomen nescio <N. N.> | |
| electr. useful signal + noise to noise <(S+N)/N> ratio | Verhältnis {n} von Nutzsignal plus Störgeräusch zum Störgeräusch <(S+N)/N> | |
| chem. amount of substance <n, N, mol> | Molmenge {f} <n, N, mol> [veraltet] [Stoffmenge] | |
| chem. amount of substance <n, N, mol> | Molzahl {f} <n, N, mol> [veraltet] [Stoffmenge] | |
| idiom not elsewhere identified {adj} <n.e.i.> | nicht näher bestimmt <n.n.b., NNB> | |
| phys. n-type / N-type conductivity | N-Leitfähigkeit {f} | |
| mineral. dachiardite-Na [Na4(Si20,Al4)O48·13H2O] | Dachiardit-Na {m} | |
| mineral. gmelinite-Na [Na4(Si8Al4)O24·11H2O] | Gmelinit-Na {m} | |
| mineral. mazzite-Na [Na8(Si28Al8)O72·30H2O] | Mazzit-Na {m} | |
| mineral. ferrierite-Na [(Na,K)5(Si31Al5)O72·18H2O] | Ferrierit-Na {m} | |
| mineral. heulandite-Na [(Na,Ca)6(Si,Al)36O72·24H2O] | Heulandit-Na {m} | |
| mineral. ivanyukite-Na [Na2 [Ti4O2(OH)2(SiO4)3]·6H2O] | Ivanyukit-Na {m} | |
| mineral. lévyne-Na [(Na,Ca)5(Si,Al)18O36·18H2O] | Lévyn-Na {m} | |
| mineral. paulingite-Na [(Na2,K2,Ca,Ba)5 [Al10Si35O90] · 45H2O] | Paulingit-Na {m} | |
| mineral. stilbite-Na [(Na,Ca)9(Si,Al)36O72·28H2O] | Stilbit-Na {m} | |
| biochem. epithelial Na channel <ENaC> | epithelialer Na-Kanal {m} [auch engl. Abk.: eNaC] | |
| mineral. chabasite-Na [(Na,K,Ca)2(Si,Al)6O12·6H2O] | Chabasit-Na {m} | |
| mineral. erionite-Na [(Na,K,Ca)8(Si,Al)36O72·28H2O] | Erionit-Na {m} | |
| mineral. faujasite-Na [(Na,Ca,Mg)5(Si,Al)12O24·15H2O] | Faujasit-Na {m} | |
| mineral. phillipsite-Na [(Na,K,Ca)2(Si,Al)8O16·6H2O] | Phillipsit-Na {m} | |
| mineral. clinoptilolite-Na [(Na,K,Ca)2-3(Si,Al)18O36·11H2O] | Klinoptilolith-Na {m} | |
| na-na [baby talk] | Omama {f} [Babysprache] | |
| med. sodium-potassium pump <Na-K pump, Na/K pump> | Na-K-Pumpe {f} | |
| mineral. gjerdingenite-Na [K2Na2(Nb,Ti)4 [(OH,O)2|Si4O12]2·5H2O] | Gjerdingenit-Na {m} | |
| electr. n-channel / N-channel transistor | n-Kanal- / N-Kanal-Transistor {m} | |
| mineral. meurigite-Na [[Na(H2O)2.5] [Fe8(PO4)6(OH)7(H2O)4]] | Meurigit-Na {m} | |
| chem. sodium <Na> | Natrium {n} <Na> | |
| tech. carbon monoxide (electric discharge) laser <CO laser, CO-EDL> | Kohlenmonoxid-Laser {m} <CO-Laser> | |
| not applicable {adj} <N/A> | nicht zutreffend <n. z.> | |
| publ. new series <n.s.> | neue Folge {f} <n. F.> | |
| electr. n-type conduction [electron conduction] | n-Leitung {f} [Elektronenleitung] | |
| idiom N as in Nan [Am.] | N wie Nordpol | |
| math. equation with n unknowns | Gleichung {f} mit n Unbekannten | |
| math. to take the n-th root | die n-te Wurzel ziehen | |
| datum line | Normalnull {n} <N. N., NN> [Vermessung] | |
| geogr. naut. sea level <SL> | Normalnull {n} <N. N., NN> | |
| idiom N for Nelly [Br.] | N wie Nordpol | |
| name hitherto unknown | nomen nominandum <N. N.> | |
| chem. number of theoretical plates <N> | Trennstufenzahl {f} <N> | |
| chem. N-cyano-diamino barbituric acid | N-Cyanodiiminobarbitursäure {f} | |
| chem. FoodInd. nitrogen <N> [E-941] | Nitrogenium {n} <N> | |
| chem. FoodInd. nitrogen <N> [E-941] | Stickstoff {m} <N> | |
| electr. telecom. n-port [multiport] | n-Tor {n} [Mehrtor] | |
| math. natural number <N> | natürliche Zahl {f} <N> | |
| math. n times continuously {adv} | n-mal stetig | |
| math. n times differentiable {adj} | n-mal differenzierbar | |
| math. cyclic n-gon | Sehnen-n-Eck {n} | |
| math. induction on n | Induktion {f} nach n | |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuEnthält Übersetzungen von der
TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten
