About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: skip

Translation 1 - 50 of 98 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a skip \| skips
edit	VERB	to skip \| skipped \| skipped ... skipping \| skips
	SYNO	to jump \| to pass over \| to skip ...
	to jump \| to pass over \| to skip \| to skip over to hop \| to hop-skip \| to skip to cut \| to skip omission \| skip to skim \| to skip \| to skitter to bound off \| to skip to decamp \| to skip \| to vamoose © Princeton University

–

to skip sth. [omit] [e.g. a few lines]

1467

etw.^Akk. auslassen [überspringen]

to skip sth. [generation, passage, chapter etc.]

929

etw.^Akk. überspringen [fig.] [auslassen, übergehen]

to skip

675

hüpfen

educ. to skip [coll.]

522

schwänzen [ugs.]

to skip sth. [not attend]

181

etw.^Akk. auslassen [nicht hingehen, schwänzen]

to skip

165

springen [hüpfen, seilhüpfen]

to skip sth. [pages, chapters etc.]

160

etw. überschlagen [auslassen in Buch, Text]

to skip sb./sth. [to pass over]

154

jdn./etw. übergehen

games to skip [with a skipping rope]

seilspringen

to skip sth. [a passage of a text involuntarily]

etw.^Akk. überlesen

to skip

tänzeln [sich leichtfüßig bewegen, z. B. beim Boxen]

to skip sth. [an appointment etc.]

etw. spritzen [österr. ugs.] [Termin etc.]

games to skip [with a skipping rope]

seilhüpfen

games to skip sb. [e.g. in UNO^®]

jdn. überspringen [z. B. bei UNO^®] [jdn. aussetzen lassen]

to skip sth. [coll.] [not attend]

sich^Dat. etw.^Akk. schenken [ugs.] [Vorlesung etc.]

to skip sth. [lesson etc.]

etw. ausfallen lassen [nicht hingehen]

to skip sth. [not attend]

etw. sausen lassen [ugs.]

Nouns

constr. skip [Br.] [large container for waste]

341

Container {m} [Müllcontainer]

constr. skip

174

Mulde {f} [für Bauschutt etc.]

skip

113

Sprung {m} [Hüpfer]

skip [omission]

Auslassung {f}

mining skip

Fördergefäß {n}

constr. skip [Br.] [dumpster]

Schuttmulde {f}

mus. skip

[Intervall von mehr als einem Ganzton]

skip

Leerbefehl {m}

law skip [Am.] [coll.] [bail jumper] [person who gives up the bail bond of court]

[jd., der vor Gericht eine Kaution verfallen lässt und nicht vor Gericht erscheint]

phys. skip [skywave]

Raumwelle {f}

2 Words: Others

mus. by skip {adv}

sprungweise

Skip it!

Lass es doch!

comp. Skip navigation.

Navigation überspringen.

2 Words: Verbs

to skip about

herumhüpfen

to skip ahead

voranspringen [vorausspringen]

law to skip bail [coll.]

die Kaution verfallen lassen

educ. to skip classes [coll.]

den Unterricht schwänzen [ugs.]

to skip dinner

das Abendessen auslassen

to skip meals

Mahlzeiten auslassen

to skip over sth.

etw.^Akk. überspringen

to skip over sth.

über etw.^Akk. hinwegspringen

to skip past

überflügeln

games to skip rope [Am.]

seilhüpfen

games to skip rope [Am.]

seilspringen

educ. to skip school

Schul stageln [österr.] [regional] [Schule schwänzen]

to skip school [coll.]

blaumachen [ugs.] [die Schule schwänzen]

to skip school [coll.]

die Schule schwänzen [ugs.]

lit. to skip to sth. [of readers: go to another chapter, part, etc. of a text]

zu etw.^Dat. springen [fig.] [beim Lesen: zu einem anderen Teil des Textes]

idiom to skip town [coll.]

aus der Stadt abhauen [ugs.]

to skip work

blaumachen [ugs.]

2 Words: Nouns

(rubbish) skip [esp. Br.]

Müllcontainer {m}

concrete skip

Betonkübel {m}

horizontal skip

Zeilensprung {m}

» See 10 more translations for skip within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=skip
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren skip/DEEN

Forum

A 2025-11-03: Also "A hop, a skip, and a jump"
A 2017-08-08: I would skip the coke and simply go with "bring popcorn"
A 2013-12-03: Skip "edge"?
A 2013-10-29: "skip"-Button
Q 2013-09-03: Can I skip "dazu" in this sentence? (from #723640)
A 2013-09-03: Can I skip "dazu"? wenn's der context zulässt ..... sind sie Alleinver...
Q 2012-06-19: click to skip intro
A 2011-10-09: Skip not
A 2011-10-09: Maybe I skip the "dining room" in the "posh version" and just say
Q 2011-08-01: skip out on sb
Q 2011-05-21: program skip patterns, block rotations, back end calculations
A 2011-04-14: I'd skip the "As"
A 2011-02-13: skip gültigem ....?!
A 2010-12-30: I'd skip the negative form
A 2010-12-15: Coming to think of it - must skip to the loo +molto presto+
A 2010-12-15: Skip to my Lou
A 2010-12-15: Das Lied heißt +Skip to my Lou+ http://freesongsforkids.com/audios/skip-my-lou
Q 2010-12-15: Skip to my Lou
A 2010-12-03: Once you've said "orthopädisch", you can skip it in the course of the text.
A 2010-08-18: I'd skip the "einmal"

» Search forum for skip
» Ask forum members for skip

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

skip in other languages:

Dictionary English ↔ German: skip

Translation 1 - 50 of 98 >>