Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: skip
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

skip in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: skip

Übersetzung 1 - 50 von 91  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a skip | skips
 edit 
VERB  to skip | skipped | skipped ... 
 
SYNO   to jump | to pass over | to skip ... 
to skip sth. [omit] [e.g. a few lines]
1223
etw.Akk. auslassen [überspringen]
to skip sth. [generation, passage, chapter etc.]
695
etw.Akk. überspringen [fig.] [auslassen, übergehen]
to skip
541
hüpfen
educ. to skip [coll.]
390
schwänzen [ugs.]
to skip sth. [not attend]
151
etw.Akk. auslassen [nicht hingehen, schwänzen]
to skip
147
springen [hüpfen, seilhüpfen]
to skip sb./sth. [to pass over]
116
jdn./etw. übergehen
to skip sth. [pages, chapters etc.]
63
etw. überschlagen [auslassen in Buch, Text]
to skip [with a skipping rope]
47
seilspringen
to skip
40
tänzeln [sich leichtfüßig bewegen, z. B. beim Boxen]
to skip sth. [a passage of a text unvoluntarily]
38
etw. überlesen
to skip sth. [an appointment etc.]
30
etw. spritzen [österr. ugs.] [Termin etc.]
to skip [with a skipping rope]
16
seilhüpfen
games to skip sb. [e.g. in UNO®]jdn. überspringen [z. B. bei UNO®] [jdn. aussetzen lassen]
to skip sth. [coll.] [not attend]sichDat. etw. schenken [ugs.] [Vorlesung etc.]
to skip sth. [lesson etc.]etw. ausfallen lassen [nicht hingehen]
to skip sth. [not attend]etw. sausen lassen [ugs.]
Substantive
constr. skip [Br.] [large container for waste]
257
Container {m} [Müllcontainer]
constr. skip
148
Mulde {f} [für Bauschutt etc.]
skip
103
Sprung {m} [Hüpfer]
skip [omission]
27
Auslassung {f}
mining skip
10
Fördergefäß {n}
mus. skip
5
[Intervall von mehr als einem Ganzton]
skip
5
Leerbefehl {m}
constr. skip [Br.] [dumpster]
5
Schuttmulde {f}
phys. skip [skywave]Raumwelle {f}
2 Wörter: Andere
mus. by skip {adv}sprungweise
Skip it!Lass es doch!
comp. Skip navigation.Navigation überspringen.
2 Wörter: Verben
to skip aboutherumhüpfen
law to skip bail [coll.]die Kaution verfallen lassen
educ. to skip classes [coll.]den Unterricht schwänzen [ugs.]
to skip dinnerdas Abendessen auslassen
to skip mealsMahlzeiten auslassen
to skip over sth.etw. überspringen
to skip over sth.über etw.Akk. hinwegspringen
to skip pastüberflügeln
to skip rope [Am.]seilhüpfen
to skip rope [Am.]seilspringen
educ. to skip schoolSchul stageln [österr.] [regional] [Schule schwänzen]
to skip school [coll.]blaumachen [ugs.] [die Schule schwänzen]
to skip school [coll.]die Schule schwänzen [ugs.]
lit. to skip to sth. [of readers: go to another chapter, part, etc. of a text]zu etw. springen [beim Lesen: zu einem anderen Teil des Textes]
idiom to skip town [coll.]aus der Stadt abhauen [ugs.]
to skip workblaumachen [ugs.]
2 Wörter: Substantive
(rubbish) skip [esp. Br.]Müllcontainer {m}
concrete skipBetonkübel {m}
horizontal skipZeilensprung {m}
line skipZeilensprung {m}
refuse skip [Br.]Müllcontainer {m}
» Weitere 9 Übersetzungen für skip innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=skip
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2017-08-08: I would skip the coke and simply g...
A 2013-12-03: Skip "edge"?
A 2013-10-29: "skip"-Button
F 2013-09-03: Can I skip "dazu" in this sentence...
A 2013-09-03: Can I skip "dazu"? wenn's der co...
F 2012-06-19: click to skip intro
A 2011-10-09: Skip not
A 2011-10-09: Maybe I skip the "dining room" in ...
F 2011-08-01: skip out on sb
F 2011-05-21: program skip patterns, block rotat...
A 2011-04-14: I'd skip the "As"
A 2011-02-13: skip gültigem ....?!
A 2010-12-30: I'd skip the negative form
A 2010-12-15: Coming to think of it - must skip ...
A 2010-12-15: Skip to my Lou
A 2010-12-15: Das Lied heißt +Skip to my Lou+ h...
F 2010-12-15: Skip to my Lou
A 2010-12-03: Once you've said "orthopädisch", y...
A 2010-08-18: I'd skip the "einmal"
A 2010-07-10: AE skip rocks

» Im Forum nach skip suchen
» Im Forum nach skip fragen

Recent Searches
Similar Terms
skin vessel
skin-walker
skin wart
skin whitening
skin wool
skin wound
skin writing
Skios
skioscopic
ski overall
• skip
skip a beat
skip about
skip a chapter
skip after
skip a lesson
ski pants
skip a page
skip a passage
ski parka
ski pass

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung