|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: sky
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sky in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: sky

Translation 1 - 50 of 229  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a sky | skies
VERB  to sky | skied/skyed | skied/skyed ... 
SYNO   to flip | to pitch | to sky ... 
sports to sky [jump high]
hochsteigen [hochspringen]
to sky sth. [hang near the top of the wall (above line of vision)] [dated] [coll.]etw. (deutlich) oberhalb der Augenhöhe aufhängen [Bild, Gemälde]
sports to sky sth. [hit high into the air]etw. in die Wolken schlagen [z. B. Golfball, Fußball]
Himmel {m}
2 Words: Others
blue-sky {adj} [attr.] [fig.] [unconstrained by practicalities]theorielastig [praxisfern]
blue-sky {adj} [attr.] [idea, expectations, etc.]überoptimistisch [Idee, Erwartungen usw.]
blue-sky {adj} [attr.] [idea, expectations, etc.]übertrieben optimistisch [Idee, Erwartungen usw.]
fin. blue-sky {adj} [attr.] [not financially sound] [esp. securities]unsolide [bes. Wertpapiere]
sky-blue {adj}himmelblau
sky-high {adj} {adv}himmelhoch
sky-high {adj}himmelhohe
sky-high {adj}in schwindelnder Höhe
sky-reaching {adj}himmelhoch
sky-reaching {adj}himmelhohe
2 Words: Verbs
to sky-rocketin die Höhe schießen
2 Words: Nouns
afternoon skyNachmittagshimmel {m}
aviat. air marshal [Am.]Sky Marshal {m} [zivil gekleideter Polizist auf Flügen]
angry skystürmischer Himmel {m}
astron. meteo. April skyAprilhimmel {m}
autumn skyHerbsthimmel {m}
black skydüsterer Himmel {m}
blue skyblauer Himmel {m}
meteo. naut. blue sky <a>klarer Himmel {m}
bright skyheiterer Himmel {m}
bright skyheller Himmel {m}
bright skyklarer Himmel {m}
clear skyheiterer Himmel {m}
clear skyklarer Himmel {m}
clouded skyWolkenhimmel {m}
meteo. cloudless skywolkenloser Himmel {m}
meteo. cloudy skyWolkenhimmel {m}
meteo. cloudy skymit Wolken überzogener Himmel {m}
dark skybewölkter Himmel {m}
day skyTaghimmel {m}
daytime skyTaghimmel {m}
astron. meteo. December skyDezemberhimmel {m}
astron. eastern skyOsthimmel {m}
evening skyAbendhimmel {m}
fall sky [Am.]Herbsthimmel {m}
meteo. foehn skyFöhnhimmel {m}
gloomy skydüsterer Himmel {m}
astron. meteo. January skyJanuarhimmel {m}
leaden skyBleihimmel {m}
lightening skysich aufhellender Himmel {m}
mackerel skySchäfchenwolkenhimmel {m}
astron. meteo. March skyMärzhimmel {m}
astron. Martian skyMarshimmel {m}
astron. meteo. May skyMaihimmel {m}
midday skyMittagshimmel {m}
night skyNachthimmel {m}
» See 55 more translations for sky within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sky
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

A 2022-04-18: By the bye, +dome+ may also mean: 2.1 A natural vault or canopy, such as t...
A 2020-04-21: Possibly a grey (the colour of steel) sky, depending on context.
Q 2020-04-21: Steel sky?
A 2016-04-28: Heaven / sky
Q 2016-04-28: Sky=Himmel, Heaven=Himmel ?
A 2015-06-11: mass of drifting gray clouds covering eastern sky just before dawn
A 2015-03-19: https://www.google.at/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&rlz=1T4ADRA_deAT3...
A 2014-01-22: Duo Walker Sky Plus is the model name of one of the pushchairs from Easy W...
A 2013-03-25: +sky+ ist der Himmel mit Wolken, +heaven+ ist der Himmel mit Engeln. Was m...
A 2013-03-13: ok, nicht "their", dafür "the sky" ...
A 2012-12-03: Connection to Christmas? Pie in the sky, perhaps.
A 2012-10-30: http://news.sky.com/story/449623/what-is-britains-funniest-accent
A 2012-08-26: Sky - früher Premiere - ist Pay TV, also Bezahlfernsehen.
A 2011-12-31: Pie in the sky.
Q 2011-08-24: fallen out of the sky
Q 2011-03-15: morei sky
Q 2010-10-22: leaflets fell from the sky
Q 2010-10-18: No one is free, even the birds are chained to the sky.
A 2010-02-09: Lucy in the sky with diamonds:
A 2010-02-02: for most people it would be BBC 2 .... for some sky 2 / itv 2 ...

» Search forum for sky
» Ask forum members for sky

Recent Searches
Similar Terms
skunk sb.
skunk spruce
skunk-striped anemonefish
skunk tilefish
• sky
sky advertising
sky blue
sky burial
sky candle
sky chart

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers