Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: slacken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

slacken in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Hungarian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: slacken

Übersetzung 1 - 25 von 25


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB  to slacken | slackened | slackened ... 
 
SYNO   to remit | to slacken | to relax ... 
NOUN   das Slacken | -
 edit 
to slacken
457
lockern
to slacken
218
nachlassen
to slacken [reduce]
202
verringern
to slacken [reduce]
187
vermindern
to slacken
165
entspannen
to slacken
59
erschlaffen
to slacken
41
lösen [Seil, Riemen, Drehgriff usw.]
to slacken
29
erlahmen
to slacken
22
nachgeben
to slacken
10
abflauen
to slackenverflachen
to slackenschlaff werden
to slackenschwächer werden
to slacken [become slower]langsamer werden
to slacken [rate of development]sich verlangsamen
Substantive
sports slacklining [rope walking or balancing]Slacken {n} [auf der Slackline balancieren]
2 Wörter
to slacken offnachlassen
to slacken off [ease off]entspannen [lockern, z. B. Kabel, Muskel]
to slacken off [for health reasons]sich schonen
to slacken off [work, trade]abnehmen [geringer, weniger werden]
3 Wörter
to slacken one's effortsseine Anstrengungen mäßigen
equest. to slacken the girthden Gurt lockern
to slacken the reins [also fig.]die Zügel schleifen lassen [auch fig.]
5+ Wörter
to let the reins slacken / go slackdie Zügel locker lassen
to slacken one's hold on the reinsdie Zügel locker lassen
» Weitere 3 Übersetzungen für slacken innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=slacken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach slacken suchen
» Im Forum nach slacken fragen

Recent Searches
Similar Terms
slack time
slack variable
slack water
slack weather
slack-jawed
slack-jawed fool
slackard
slackass
slackbaked
slacked
• slacken
slacken off
slacken one's efforts
slacken the girth
slacken the reins
slackened
slackening
slackening bandage
slackening business
slackening demand
slackening energy

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung