|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: slap
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

slap in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: slap

Translation 1 - 50 of 95  >>

English German
 edit 
NOUN   a slap | slaps
 edit 
VERB  to slap | slapped | slapped ... 
 
SYNO   slap | smack | smack | smacking ... 
slap {adv} [coll.]
97
direkt
Verbs
to slap sb.
713
jdn. schlagen [ins Gesicht]
to slap
385
klatschen
to slap
71
patschen [ugs.]
to slap
28
anklatschen [ugs.] [ohne Sorgfalt ankleben]
to slap
22
batschen [südd.] [ugs.]
to slapleicht schlagen
to slapmit der offenen Hand schlagen
to slap sb.jdm. eine langen [nordd.]
to slap sb.jdm. eine schallern [ugs.]
Nouns
slap
220
Klaps {m} [ugs.] [leichter Schlag]
slap
63
Schlagen {n}
cosmet. slap [coll.] [make-up]
25
Schminke {f}
slap(leichter) Schlag {m}
2 Words: Others
slap-bang {adv} [coll.]plötzlich
slap-happy {adj} [coll.]taumelig
slap-happy {adj} [coll.]unbekümmert
slap-headed {adj} [Br.] [sl.]glatzköpfig
2 Words: Verbs
to slap against sth.an etw. klatschen
to slap downhinschmeißen [ugs.]
to slap down sth. [coll.] [put down impolitely]etw.Akk. hinknallen [ugs.]
to slap hands [slap each other on the back of the hand; as a contest]einander auf die Hände schlagen [als Wettstreit]
to slap hands [slap each other on the back of the hand; as a contest]sich (gegenseitig) auf die Hände schlagen [als Wettstreit]
to slap hands [to high five]einander abklatschen [Hand gegen Hand]
to slap hands [to high five]sich abklatschen [einander Hand gegen Hand abklatschen]
to slap sb. down [fig.] [coll.]jdm. eine Schlappe beibringen / erteilen [ugs.] [Redewendung]
to slap sb.'s facejdn. abwatschen [bayer., österr.] [ugs.] [ohrfeigen]
to slap sb.'s facejdn. fotzen [bayer.] [österr.] [derb] [ohrfeigen]
to slap sb.'s facejdm. eine klatschen [ugs.] [jdn. ohrfeigen]
to slap sb.'s facejdm. eine watschen [bayer.] [österr.] [ugs.] [jdn. ohrfeigen]
to slap sb.'s facejdm. eine Ohrfeige verabreichen
to slap sb.'s facejdm. eine Schelle geben [ugs.] [regional] [jdn. ohrfeigen]
to slap sb.'s facejdm. eine Watsche geben [bayer.] [österr.] [ugs.] [jdn. ohrfeigen]
to slap sb.'s handsjdm. auf die Hände schlagen
to slap sth. on sb. [coll.]jdm. etw. aufbrummen [ugs.] [Hausaufgaben, Bußgeld, Strafe]
to slap sth. together [coll.]etw. zusammenklatschen [ugs.]
2 Words: Nouns
booty slap [Am.] [coll.]Popoklaps {m} [ugs.]
bottom slapPoklaps {m} [ugs.]
bottom-slapPoklaps {m} [ugs.]
botty-slap [Br.] [coll.]Popoklaps {m} [ugs.]
bum slap [Br.] [coll.]Popoklaps {m} [ugs.]
bum-slap [Br.] [coll.]Popoklaps {m} [ugs.]
butt slap [Am.] [coll.]Poklaps {m} [ugs.]
butt-slap [Am.] [coll.]Poklaps {m} [ugs.]
Gibbs slap [coll.] [light slap to the back of the head]Katzenkopf {m} [ugs.] [Kopfnuss]
Gibbs slap [coll.] [light slap to the back of the head]Katzenkopp {m} [nordd.] [ugs.] [Kopfnuss]
pimp slap [sl.] [vulg.]Zuhälterschelle {f} [ugs.] [vulg.]
resounding slapschallende Ohrfeige {f}
mus. slap bassSchlagbass {m}
cloth. slap hatSchlapphut {m}
» See 14 more translations for slap within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=slap
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

 
Forum
Q 2020-10-20: Slap-up
A 2017-05-27: Slap-up
Q 2017-05-26: slap up to the echo
A 2016-06-27: as he got a slap on his face, "Suppe" might well mean blood
Q 2015-03-28: dope slap
Q 2014-03-04: to slap a lien
A 2013-11-22: mixing slap könnte eine (Misch-) Spatel sein...
A 2012-12-29: Slap Jacks
A 2012-08-10: Don slap too much, Lisa!
A 2011-10-06: A slap (ie. with an open hand) on the bottom, but the 'force' behind it co...
A 2011-07-18: My guess would be: slap you around
Q 2010-02-08: smack= a sharp blow or slap
A 2010-01-29: "Slap someone upside the head" used to be a Southern U.S. regionalism for ...
A 2008-06-04: rover's slap-up grub or rascal's slap-up grub :))
A 2008-06-04: slap-up grub at the gypsy's
A 2008-03-09: slap head! Of course! Thanks esmeralda!!
A 2008-01-06: slap head - yes, of course...
Q 2007-03-27: slap into motion en->de
A 2005-11-02: funny / (slap) happy tobogganing
A 2005-03-15: To slap (not slep)

» Search forum for slap
» Ask forum members for slap

Recent Searches
Similar Terms
slant-sided
slant sth.
slant-top
slant-top desk
slantways
slant-wire
slant-wire antenna
slantwise
slantwisely
slanty
• slap
slap a ban (on sth.)
slap against sth.
slap and tickle
slap-bang
slap bang in the middle
slap bass
slapdash
slapdashery
slapdashness
slapdash work

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement