|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: sleeve
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sleeve in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: sleeve

Translation 1 - 50 of 234  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a sleeve | sleeves
 edit 
VERB  to sleeve | sleeved | sleeved ... 
 
SYNO   arm | sleeve
cloth. sleeve
3259
Ärmel {m}
sleeve
264
Hülle {f}
engin. sleeve
250
Muffe {f}
sleeve
214
Hülse {f}
tech. sleeve
104
Manschette {f}
sleeve
73
Schlauch {m}
sleeve
52
Buchse {f}
publ. sleeve
46
Umschlag {m}
mus. sleeve [of a gramophone record]
18
Cover {n}
sleeve
12
Banderole {f} [Verpackung mit offenen Enden]
electr. tech. sleeve
12
Tülle {f}
comp. sleeve [e.g. of a phonograph record or floppy disk]
8
Schutztasche {f}
automot. tech. sleeve
7
Laufbuchse {f}
sleevePinole {f}
2 Words: Others
cloth. long-sleeve {adj}langärmlig [auch: langärmelig]
shirt-sleeve {adj}hemdsärmelig
cloth. short-sleeve {adj}kurzärmelig
tech. sleeve-like {adj}hülsenartig
tech. sleeve-like {adj}hülsenförmig
tech. sleeve-like {adj}muffenartig
2 Words: Nouns
tech. adapter sleeveReduzierhülse {f}
adjustment sleeveStellhülse {f}
air sleeveLuftbalg {m} [Luftfederung]
air sleeveLuftfederbalg {m}
air sleeveLuftfederrollbalg {m}
meteo. air sleeveWindsack {m}
air sleeveLuftfeder-Rollbalg {m}
med. arm sleeveArmmanschette {f}
MedTech. Babix® sleeveBabix®-Hülle {f} [für Röntgenuntersuchungen an Säuglingen / Kleinstkindern]
cloth. batwing sleeveFledermausärmel {m}
cloth. bell sleeveGlockenärmel {m}
cable sleeveKabelhülse {f}
electr. cable sleeveKabelmuffe {f}
tech. cable sleeveKabeltülle {f}
cloth. cap sleeveFlügelärmel {m}
cardboard sleevePapphülse {f}
tech. castellated sleeveKronenmuffe {f}
tech. centering sleeve [Am.]Zentrierhülse {f}
tech. centring sleeve [Br.]Zentrierhülse {f}
clamping sleeveKlemmhülse {f} [Maschine]
clamping sleeveSpannhülse {f} [geschlitzt, großer Durchmesser]
tech. clutch sleeveKupplungsmuffe {f} [im Betrieb schaltbar]
automot. clutch sleeveSchaltmuffe {f}
tech. connecting sleeveVerbindungsbuchse {f}
tech. connecting sleeveVerbindungshülse {f}
tech. connection sleeveVerbindungsbuchse {f}
tech. control sleeveKontrollhülse {f}
tech. coupling sleeveKupplungsmuffe {f} [im Betrieb nicht schaltbar]
electr. tech. crimp sleeveCrimphülse {f}
gastr. cupcake sleeveMuffinhülle {f}
» See 16 more translations for sleeve within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sleeve
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 
Forum
Q 2018-05-07: dropped his sleeve
A 2017-06-22: Tricky business manager pulling an ace out of his sleeve
A 2016-06-29: sleeve-pulling
Q 2016-06-26: sleeve-pulling
A 2015-08-27: to have sth up one's sleeve (agree with reverso — see Duden)
A 2015-08-05: Sleeve
A 2014-07-05: long sleeve
A 2014-06-18: Variante: Reduzierhülse > reducing sleeve
A 2013-05-11: Sleeve holder
A 2013-05-11: sleeve holder
A 2013-01-17: sleeve with (release) liner - and more
A 2013-01-16: should have been coupler now changed to sleeve - thanks for all your help
A 2013-01-16: The couple? ist das nicht eher sleeve o.ä.?
A 2012-05-25: anonymous, der / die sich offenbar auskennt, reklamiert +batwing sleeve+ a...
A 2012-05-25: batwing sleeve - Fledermausärmel (SINGULAR) ist vorhanden
A 2012-05-25: A dolman sleeve and a Dolmanärmel seem to be slightly different things.
A 2011-09-23: http://www.cpap-shop.de/product_info.php/info/p110_Schlauchhuelle-Nordkap....
Q 2011-09-23: tubing sleeve cover; hub of the I.V. (Medizin)
A 2011-06-10: sleeve
A 2011-05-27: sleeve type ?

» Search forum for sleeve
» Ask forum members for sleeve

Recent Searches
Similar Terms
sleepy plant
sleepy sermon
sleepy sickness
sleepy staggers
sleet
sleeted
sleeting
sleets
sleety
sleety rain
• sleeve
sleeve bayonet
sleeve bearing
sleeve blanket
sleeve buffer
sleeve-coping
sleeve coupling
sleeved
sleeveen
sleeve flap
sleeve foundation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement