|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: slim
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

slim in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: slim

Translation 1 - 62 of 62


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

ADJ   slim | slimmer | slimmest
VERB  to slim | slimmed | slimmed ... 
SYNO   to lose weight | to melt off ... 
slim {adj}
slim {adj} [small in amount or quality]
gering [nicht sehr groß]
slim {adj} [waist]
schmal [Taille]
slim {adj} [object]
dünn [Gegenstand]
slim {adj} [resources, profits, chances]
mager [bes. Ressourcen, Profite, Aussichten]
slim {adj}
to slim
abnehmen [Gewicht verlieren]
to slim
abspecken [ugs.]
to slimschlank werden
to slimSchlankheitsdiät einhalten
to sliman Gewicht abnehmen
to slimauf schlank machen
to slimeine Schlankheitskur machen
2 Words: Others
zool. slim-faced {adj}schmalgesichtig
cloth. slim-fit {adj} [attr.]eng anliegend [schlanke Passform]
slim-fit {adj} [attr.]Slim-Fit-
super-slim {adj}superschlank
2 Words: Verbs
to slim downschlanker machen
to slim down [person]abnehmen [Gewicht]
to slim down [person]abspecken [ugs.]
econ. to slim down sth. [a business]etw. verschlanken [einen Betrieb]
to stay slimschlank bleiben
2 Words: Nouns
being slimSchlanksein {n}
slim bodyschmächtiger Körperbau {m}
slim chancegeringe Chance {f}
med. slim disease [S.Afr.] [AIDS]Aids {n} [meist ohne Artikel]
slim excuseschwache Ausrede {f}
slim formschlanke Gestalt {f}
slim hopegeringe Hoffnung {f}
slim majorityknappe Mehrheit {f}
slim pickings {pl}dürftige Auswahl {f}
cloth. slim sizeschlanke Größe {f} [Konfektionsgröße]
publ. slim volumeschmaler Band {m}
slim waistschlanke Hüfte {f}
3 Words: Others
of slim valuevon geringem Wert
slim and willowy {adj}gertenschlank
slim to none {adj}gegen Null
tall and slim {adj}groß und schlank
3 Words: Verbs
cloth. to make sb. look slimjdn. schlank machen
3 Words: Nouns
a slim chance {sg}kaum Aussichten {pl}
publ. a slim volumeein dünnes Buch {n}
geol. Slim Buttes Formation [South Dakota]Slim-Buttes-Formation {f}
4 Words: Nouns
only a slim audiencenur eine kleine Zuhörerschaft {f}
5+ Words: Others
idiom as slim as a wand {adj}gertenschlank
sb.'s chances of doing sth. are slimjds. Aussichten, etw. zu tun, sind gering
5+ Words: Nouns
people who want to slim downAbnehmwillige {pl}
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
» See 2 more translations for slim within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=slim
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

A 2017-12-11: Being slim appears / seems to mean being beautiful and healthy in our society
A 2014-09-13: +dumpy+ appears to be graphically descriptive - as being short/fat does no...
Q 2012-07-17: a slim black sheath
A 2011-10-27: streamlined - ausgewogen ??? lean - vordergründig / leicht ??? slim - sc...
Q 2011-10-27: lean, slim, streamlined wine
A 2011-08-12: long, slim fit trousers vs short, relaxed fit
A 2010-11-21: tiny pants = very slim pants and/or capris
Q 2010-08-22: as slim yet pungent as its subject
A 2009-11-25: streamlined/slim procedure/process with low data collection and examinatio...
A 2009-02-13: Wortstellung vielleicht besser: slim little lady
A 2008-07-01: Couldn't disagree more, Bella. In English they are often spelt the +Hapsbu...
A 2008-04-03: it means the person is well-trained and slim
A 2007-10-14: oder: ... every swim keeps slim
A 2007-10-14: every walk aids a slim figure, every step brings fitness
A 2007-09-04: I have to go on a diet. You really don't need to slim down!
A 2007-06-15: slim
A 2007-04-12: Noble black Slim-fit-suits accentuate a perfect figure.
A 2007-04-12: Slim-fit suits look perfect (oder great, outstanding) in sophisticated black.
A 2005-09-05: or: normal (slim) fit / wide fit
A 2005-01-08: The Joker / Fatboy Slim

» Search forum for slim
» Ask forum members for slim

Recent Searches
Similar Terms
slight recovery
slight sb.
slight shudder
(slight) squint
slight (to)
slight touch
slight uncertainty
• slim
slim amaranth
slim and willowy
slim body
Slim Buttes Formation
slim chance
slim disease
slim down
slim down sth.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers