Wörterbuch Englisch → Deutsch: slippery road surface

Übersetzung 1851 - 1900 von 1984 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	at the edge of the road `{adv}`	am Straßenrand
	by the side of the road `{adv}`	an der Straße
	on the road to recovery `{adv}` `[idiom]`	auf dem Weg / Wege der Besserung
	on the side of the road `{adv}`	am Straßenrand
	traffic TrVocab. Road not recommended for caravans. `[Br.]`	Straße für Wohnanhänger nicht empfehlenswert.
	TrVocab. Where does this road go to?	Wohin führt diese Straße?
	idiom to come along (the way / path / road)	des Weges kommen `[veraltend]` `[vorbeikommen,` `-gehen]`
	to cut a road through a hill	einen Hügel mit einer Straße durchschneiden
	to force a car off the road	ein Auto von der Straße abdrängen
	to take a vehicle off the road	ein Fahrzeug abmelden
	car that holds the road well	Auto `{n},` das gut auf der Straße liegt
	centre line of a road `[Br.]`	Mittellinie `{f}` der Straße
	relig. experience on the road to Damascus	Damaskuserlebnis `{n}` `[des` `Apostel` `Paulus]`
	German Road and Transportation Research Association	Forschungsgesellschaft `{f}` für Straßen- und Verkehrswesen e. V. <FGSV>
	transp. left-hand side of the road	linke Straßenseite `{f}`
	nearside edge of the road `[Br.]`	äußerste linke Straßenseite `{f}` `[in` `Ländern` `mit` `Linksverkehr]`
	nearside edge of the road `[Br.]`	äußerste rechte Straßenseite `{f}` `[in` `Ländern` `mit` `Rechtsverkehr]`
	number of deaths on the road	Zahl `{f}` der Verkehrstoten
	transp. right-hand side of the road	rechte Straßenseite `{f}`
	slow, hard road to the top	Ochsentour `{f}` `[ugs.]` `[fig.]` `[mühsamer` `Weg` `nach` `oben]`
	the one (glass) for the road	Fluchtachtel `{n}` `[österr.]`
	the route followed by the road	der Lauf `{m}` der Straße
	lit. F Killer on the Road `[James` `Ellroy]`	Stiller Schrecken
	film F Lassie - The Road Back `[Dick` `Moder]`	Lassie, verirrt in einer großen Stadt
	lit. F One For the Road `[Stephen` `King]`	Einen auf den Weg
	mus. F Prepare the paths, prepare the road!	Bereitet die Wege, bereitet die Bahn! `[J.` `S.` `Bach,` `BWV` `132]`
	lit. F Purple Cane Road `[James` `Lee` `Burke]`	Straße ins Nichts
	lit. F The Road to Gandolfo `[Michael` `Shepherd]`	Der Gandolfo-Anschlag
	lit. F The Road to Omaha `[Robert` `Ludlum]`	Das Omaha-Komplott
	lit. pol. F The Road to Serfdom `[published` `1944]`	Der Weg zur Knechtschaft `[veröffentlicht` `1945]` `[Friedrich` `August` `von` `Hayek]`
	film F The Road to Wellville `[Alan` `Parker]`	Willkommen in Wellville
	film F Two for the Road `[Stanley` `Donen]`	Zwei auf gleichem Weg
	sports fast surface `[e.g.` `on` `a` `tennis` `court]`	schneller Belag `{m}` `[z.` `B.` `auf` `einem` `Tennisplatz]`
	sports field surface `[e.g.` `natural` `or` `artificial` `grass]`	Spielunterlage `{f}` `[z.` `B.` `Spielfeld` `aus` `Natur-` `oder` `Kunstrasen]`
	constr. to surface the highway `[e.g.` `road,` `street,` `footpath]`	den Straßenbelag auftragen
	anat. chem. surface active agent `[surfactant]` `[also:` `surface-active` `agent]`	grenzflächenaktive Substanz `{f}`
	chem. surface active agent `[surfactant]` `[also:` `surface-active` `agent]`	oberflächenaktive Substanz `{f}`
	engin. surface hardening depth <SHD> `[DIN` `ISO` `15787:2010]`	Randschichthärtungs-Härtetiefe `{f}` <Rht> `[Abk.` `veraltet,` `neu:` `RHD]` `[DIN` `ISO` `15787:2010]`
	med. articular surface of the bone `[Facies` `articularis` `ossium]`	Knochengelenkfläche `{f}`
	volcanic eruption of the surface of the sun	Sonneneruption `{f}`
	traffic road `[outside` `a` `city,` `town` `or` `village]`	Landstraße `{f}`
	to road-test sth. `[fig.]` `[also:` `to` `road` `test]`	etw. (in der Praxis) erproben
	hist. military road `[for` `moving` `and` `supplying` `troops]`	Etappenstraße `{f}`
	geogr. transp. travel Mother Road `[nickname` `of` `the` `Route` `66]`	Mother Road `{f}` `[Beiname` `der` `Route` `66]`
	equest. road apple `[coll.]` `[piece` `of` `horse` `dung]`	Rossknödel `{m}` `[österr.]` `[Pferdeapfel]`
	rocky road `[full` `of` `problems` `or` `difficulties]`	mühevoller Weg `{m}` `[große` `Mühe` `und` `Anstrengung` `erfordernd]`
	on the road `{adv}` `[idiom]` `[on` `tour,` `travelling]`	auf Achse `[ugs.]` `[Redewendung]` `[unterwegs,` `auf` `Reisen]`
	to turn in the road `[person,` `horse,` `etc.]`	sich auf der Straße umdrehen
	traffic on the wrong side of the road `{adv}`	auf der falschen Straßenseite
	traffic TrVocab. road narrows on (the) left `[road` `sign]`	Verengung links `[Verkehrszeichen]`

Vorige Seite | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=slippery+road+surface
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

slippery road surface in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: slippery road surface

Übersetzung 1851 - 1900 von 1984 << >>